Сe înseamnă НЕФ în Română - Română Traducere

• neff
• naos

Exemple de utilizare a Неф în Bulgară și traducerile lor în Română

Д-р Неф.
Dr. Neff.

Марлоу познава Неф.
Marlowe îl ştie pe Neff.

Това е мистър Неф, Нино!
Ți-l prezint pe dl Neff, Nino!

Собственик е Уолтър Неф.
Walter Neff este proprietarul.

Има семейство Неф в Корвалис.
Exista o familie Neff în Corvallis.

Това е сержант Даниъл Неф.
Acesta este sergentul Daniel Neff.

Сигурна ли си, че Др. Неф ще разбере?
Eşti sigură că dr. Neff va înţelege?

Доктор Неф, да не би да сте пренареждали кухнята?
Dr. Neff, aţi rearanjat bucătăria?

Нети, заведете мистър Неф в дневната.
Nettie, condu-l pe dl Neff în salon.

Д-р Неф, изглежда казвате"О, ла, ла" често.
Dr. Neff, se pare că spui mult"Ooh, la, la".

Настигнали го в северния неф на катедралата.
L-au gasit în transeptul de nord al catedralei.

Та Д-р Неф, зад гърба ми, върши наново цялата ми работа.
Dr. Neff mă lucrează pe la spate, refăcând toată munca mea.

Любимото място на Неф e"Джери Маркет" на Мелроуз.
Terenul de vânătoare favorit a lui Neff era magazinul lui Jerry de pe Melrose.

Aко Уолтър Неф напусне страната, може и аз да отида на малък круиз.
Dacă Walter Neff părăseşte ţara, s-ar putea să plec şi eu.

Дъщеря му помни само, че Неф е говорил с баща й за застраховка"Злополука".
Fiica-sa și-a amintit doar că Neff a vorbit cu taică-su despre asigurarea de accidente într-o seară.

Aко съм наполовина жена, както си мисля, тогава тази вечер ще имам заварка с Неф.
Dacă sunt jumătate din femeia care cred eu că sunt, o să fac rost de o întâlnire cu Neff în seara asta.

На домашен терен, Неф стана агресивен, а аз играех неговата игра.
Pe teritoriul lui, Neff era mult mai agresiv şi eu i-am făcut jocul.

Аз, Уолтър Неф, застрахователен агент, 35-годишен, неженен, без особени белези. До неотдавна си беше така.
Eu, Walter Neff, agent de asigurări, 35 ani, necăsătorit și fără cicatrice vizibile… până de curând.

Убедих Зойла, че д-р Неф е беден, за да мислиш, че е с теб за пари.
Am convins-o pe Zoila că dr. Neff e sărac, ca să crezi că-ţi urmărea banii.

Функционално, църквата е специфично разделена на отворена веранда, нартекс, неф, без странични апсиди и олтар.
Funcţional, biserica este specific împărţită în pridvor deschis, pronaos, naos fără abside laterale şi altar.

Когато Жанвиев и Д-р Неф, играят тенис ще излъскам всеки инч от къщата.
Când Genevieve şi dr. Neff joacă tenis, o să curăţ fiecare centimetru din casa aia.

Получил шанс да построи купола си, но едва когато добавил дълъг неф, нещо, което да напомня традиционна църква.
Putea să-si construiască domul numai când i se alătura un naos lung, ceva asemănător cu o biserică traditională.

Maрлоу ми каза, че Неф обикаля по супермаркетите, всеки четвъртък и търси блондинки.
Am întârziat. Neff se duce prin magazine în fiecare joi să caute blonde.

Датата на основаване на селищата е определена на базата на надпис в църковния неф Б4, а именно лет 6500, тоест 992 година.
Datarea sitului arheologic făcându-se pe baza unei inscripții din naosul bisericii B4, leat 6500, adică anul 992.

Освен това познавам Неф вече 11 години и лично гарантирам за него, безрезервно.
În plus, îl cunosc pe Walter Neff de 11 ani""și răspund în totalitate pentru el.".

Датата на основаване на селищата е определена на базата на надпис в църковния неф Б4, а именно лет 6500, тоест 992 година.
Data întemeierii așezărilor s-a putut face pe baza unei înscripții din naosul bisericii B4, și anume leat 6500, adică anul 992.

Не се установи и никаква връзка между Уолтър Неф и Филис Дитрихсън, докато такава бе установена между нея и друг мъж.
Nu există niciun fel de relație""între Walter Neff și dna Dietrichson.""Însă, vă informez că un alt bărbat are relații cu ea.".

Сержант Неф е много опитен войник и аз съм убеден, че за няколко седмици ще ви направи най-стегнатият взвод в цялата академия.
Sergentul Neff este un soldat foarte experimentat, si sunt convins ca in cateva saptamani veti fi cel mai saritor pluton din intreaga academie.

Ако искаш да говориш със заместник-началника на организирана престъпност Били Неф да беснее в твоя офис можеш да упражниш правото си да се бориш с това.
Dacă vrei să porţi o discuţie cu Şeful Adjunct al Crimei Organizate Billy Neff şi vrei să dea buzna în biroul tău, exercită-ţi dreptul de a te împotrivi.

Накарахме Неф да отмени всички пътувания, а нашите приятели започнаха системна елиминация на всеки, които е бил на кораба!
L-am pus pe Neff să anuleze următoarele curse şi… prietenii noştri au început sistematic să elimine pe toţi care au fost pe vas!