Exemple de utilizare a Не обичам изненадите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не обичам изненадите.
Urasc surprizele.Добре, Не обичам изненадите.
Не обичам изненадите.
Nu-mi plac surprizele.Просто не обичам изненадите.
Doar că nu-mi plac surprizele.Не обичам изненадите.
Nu îmi plac surprizele.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Защото не обичам изненадите.
Fiindcă nu-mi plac surprizele.И не обичам изненадите.
Şi nu-mi plac surprizele.Той знае, че не обичам изненадите.
Știi că nu-mi plac surprizele.Да, не обичам изненадите.
Nu-mi plac surprizele.Той знае, че не обичам изненадите.
Știu că nu îi plac surprizele.Но не обичам изненадите.
Dar nu-mi plac surprizele.Разбира се, не обичам изненадите.
Bineînţeles, nu-mi plac surprizele.Да, не обичам изненадите.
Da… nu-mi plac surprizele.Казах ти, не обичам изненадите.
Ţi-am spus, că nu-mi plac surprizele.Не обичам изненадите, точка!
Nu-mi plac surprizele. Punct!Трябва да кажа, че не обичам изненадите.
Trebuie să-ţi spun că nu-mi plac surprizele.Не обичам изненадите, Арлийн.
Nu-mi plac surprizele, Arlene.Много добре знаеш, че не обичам изненадите.
Ştii foarte bine că nu-mi plac surprizele.Не обичам изненадите, Санфърд.
Nu-mi plac surprizele, Sandford.Благодаря за съвета, но не обичам изненадите.
Mersi de pont, dar nu-mi plac surprizele.Не обичам изненадите.
Ştii că urăsc surprizele de la Hillborne.Не обичам изненадите, МакКендлис.
Nu-mi plac surprizele, McCandless.Не обичам изненадите, не обичам и усложненията.
Nu-mi plac surprizele, si nici complicatiile.Не обичам изненадите, шерифе, намирам ги заплашителни!
Nu-mi plac surprizele, şerifule! Le găsesc ameninţătoare!Знаеш ли, не обичам изненади.
Ştii ceva? Nu-mi plac surprizele.Което искам да ти кажа е, че не обичам изненади.
Iti spun ca nu-mi plac surprizele.Не обичам изненади.
Nu-mi plac surprizele.Знаеш, че не обичам изненади.
Ştii că nu-mi plac surprizele.Не обичам изненади, дори и да са хубави.
Nu-mi plac surprizele, nici măcar cele plăcute.
