Сe înseamnă НИМИЦ în Română - Română Traducere

• nimetz
• nimitz

Exemple de utilizare a Нимиц în Bulgară și traducerile lor în Română

Нимиц Арабско море.
S Nimitz Marea Arabiei.

Не сме на палубата на нимиц.
Nu suntem pe punte de o.

Самолетоносач, Нимиц клас.
Clasa de portavioane Nimitz.

Предишните проекти на Нимиц не съдържаха подобна идея.
Propunerile precedente ale lui Nimetz nu conţineau această idee.

Нимиц може да прати силите на Флечър да видят какво става.
Nimitz ar putea trimite flota lui Jack Fletcher sã vadã ce se petrece.

Палубният офицер, обърни Нимиц по вятъра. Разбрано.
Ofiţer de punte, adu-l pe Nimitz în vânt.

Готов съм да обсъдя стратегията с адмирал Нимиц, ако това искат.
Sunt de acord sa discut strategia cu Amiralul Nimitz, daca asta vor.

Дъглас, победите на адм. Нимиц са не по-малки от твоите.
Douglas, victoriile amiralului Nimitz, n-au fost cu nimic mai prejos decât ale tale.

Около 17:00 часа, подводницата е забелязана от самолет край Нимиц.
Acum aproximativ 17 ore, submarinul a fost detectat de un avion, lângă Nimitz.

И да наречеш кораб след като Честър Нимиц е действуващ адмирал.
Şi să numeşti nava asta după Chester Nimitz, un amiral încă activ.

Г-н Ласки ще погледне как си вършим работата тук, на борда на Нимиц.
Domnule. Dl. Lasky va arunca o privire la ce facem noi la bordul lui Nimitz.

Феноменът беше буря, през която Нимиц премина… преди около 18 часа.
Acest fenomen e o furtună prin care Nimitz a trecut cu mai puţin de 18 ore în urmă.

Какво мислите за новия минимол предложен за ъгъла на Роузскранс и Нимиц?
Ce credeţi despre noul mini mall propus la intersecţia Rosecrans cu Nimitz?

Адмирал Нимиц, представете плана, подготвен от вас и адмирал Кинг?
Domnule amiral Nimitz, vreti sa prezentati planul pregatit împreuna cu domnul amiral King?

Може да отбележим голяма победа, ако Нимиц и Холси действат точно както очакваме.
Putem obţine o mare victorie dacã Nimitz şi Halsey vor face exact ceea ce presupui.

Нимиц създадена първата военноморска запасни офицери от Корпуса за обучение единица в Бъркли.
Nimitz a stabilit ofițerii de prima Naval Rezerva unitate de formare a Corpului la Berkeley.

Идеята за двойно име е включена в нов пакет от предложения, представени от Нимиц в началото на месеца.
Ideea numelui dublu este inclusă într-un nou set de propuneri prezentat de Nimitz la începutul lunii.

Адмирал Нимиц е един от най-великите ни адмирали. Но докато слушах плана преди малко, имах чувството, че виждам знамето да пада.
Amiralul Nimitz e unul din cei mai mari amirali ai nostri, dar ascultându-i planul, am crezut ca vad steagul cazând.

Заснети от моряк, застанал сред надпалубните съоръжения, генерал Макартър и адмирал Нимиц вървят към историята.
Filmaţi de un marinar aşezat pe suprastructura navei, generalul MacArthur şi amiralul Nimitz păşesc pentru a scrie istoria.

Специалният представител на ООН Матю Нимиц посети Скопие и Атина тази седмица с надежда да даде нов тласък на процеса на преговори.
Reprezentantul Special al ONU, Matthew Nimetz, a vizitat Skopie şi Atena săptămâna aceasta, sperând să dea un nou avânt procesului negocierilor.

Самолетоносачите CVN 80 и CVN 81 трябва да заменят в американския флот две ядрени самолетоносачи от типа на Нимиц- CVN 69 Dwight D.
Operatorii de avioane CVN 80 și CVN 81 urmează să înlocuiască în marina americană doi transportatori de aeronave nucleare de tip Nimitz- CVN 69 Dwight D.

Patton и Ромел известни със своята бронирана пехота, Нимиц и Yamamoto за флотите на самолетоносачи, а Гьоринг и МакАртър за ВВС.
Patton și Rommel cunoscuti pentru lor blindate Corps, Nimitz și Yamamoto pentru flotele de portavioane, în timp ce Goering și McArthur pentru Forțele Aeriene.

След срещата в Женева Нимиц трябва да посети Скопие и Атина в началото на юли, за да се срещне с представители на двете правителства.
După întâlnirea de la Geneva, Nimetz urmează să viziteze Skopie şi Atena la începutul lunii iulie, pentru a se întâlni cu oficialii guvernamentali din cele două ţări.

Американският ядрен самолетоносач Карл Винсън се отправя към бреговете на Северна Корея, а по-късно Нимиц и Роналд Рейгън ще се присъединят към него.
Transportatorul american de avioane nucleare Carl Vinson se îndreaptă către țărmurile Coreei de Nord, iar mai târziu Nimitz și Ronald Reagan se vor alătura.

Посредникът от ООН в спора за името между Македония и Гърция, Матю Нимиц, говори на пресконференция в Скопие миналата седмица.[Гети Имиджис].
Mediatorul ONU în disputa dintre Grecia şi Macedonia cu privire la nume, Matthew Nimetz, vorbind la conferinţa de presă organizată la Skopje săptămâna trecută.[Getty Images].

Три дни след посещението на американския дипломат в Скопие македонският премиер Никола Груевски заяви в неделя, че е отхвърлил предложението на Нимиц за компромис.
Duminică, la trei zile după vizita diplomatului american la Skopje, premierul macedonean Nikola Gruevski a declarat că a respins propunerea lui Nimetz pentru un compromis.

Гръцкият президент Каролос Папуляс бе цитиран да казва, че предложението на Нимиц е добра основа за продължаване на разговорите и възможност, която Македония трябва да използва.
Preşedintele grec Karolos Papoulias a fost citat declarând că propunerea lui Nimitz este o bază bună pentru continuarea discuţiilor şi o oportunitate de care Macedonia ar trebui să se folosească.

Япония не успява да нанесе фатален удар при Пърл Харбър и съюзниците започват контранастъпление, водено от генерал Дъглас Макартър и адмирал Честър Нимиц.
Japonia nu a reușit în mod crucial pentru a da lovitura de knock-out de la Pearl Harbor. Și aliații a început o contraofensivă condus de general, Douglas MacArthur și amiral Chester Nimitz.

Президентът Бранко Цървенковски, премиерът Никола Груевски, външният министър Антонио Милошоски и Димитров се срещнаха непосредствено преди пристигането на Нимиц в Скопие.
Preşedintele Branko Crvenkovski, prim-ministrul Nikola Gruevski, ministrul de externe Antonio Milososki şi Dimitrov s-au întâlnit chiar înainte de sosirea lui Nimetz la Skopie.

Преговорите се проведоха в правителствена вила на Охридското езеро и на тях присъстваха гръцкият представител Адамантиос Василакис, македонският представител Никола Димитров, Милошоски и Нимиц.
Discuţiile au avut loc într-o vilă a guvernului de pe malul lacului Ohrid, la acestea fiind prezenţi reprezentantul grec Adamantios Vasilakis, reprezentantul macedonean Nikola Dimitrov, Milososki şi Nimetz.

Cum se folosește „нимиц” într -o propoziție

"Република Северна Македония" е названието, което международният посредник Матю Нимиц предлага в спора между Атина и Скопие и което, според ...

Етикети: името на Македония | Гърция и Македония | Зоран Заев | Матю Нимиц | Ципрас и Заев | Бойко Борисов

Предложение, което ще съдържа термина "Македония" като част от названието на бившата югорепублика, сочи посредникът на ООН Матю Нимиц по ...

Гърция и Македония ще проведат нов кръг преговори с посредничеството на специалния пратеник на ООН Матю Нимиц в края на януари.

Когато д-р Ханс-Улрих Нимиц представя своя труд върху хипотезата за фантомното време, той учтиво моли читателите си да read more »

Посредникът на ООН Матю Нимиц ще излезе официално в началото на септември с предложение за решаване на дългогодишния спор между Атина ...

„Така че, когато Гърция казва ерга омнес, тя пряко противоречи на Матю Нимиц като посредник от името на ООН", подчертава професор Ортаковски.

Вчера се състоя среща между посредника на ООН Матю Нимиц и външните министри на Македония и Гърция Никола Димитров и Никос Кодзияс.

Супер самолетоносачите от клас Нимиц носят три-четири пъти повече самолети отколкото Русия поддържа в Сирия, до 130 Ф-18 или 80-90 самолета от различен клас.

Проблема на Нимиц е именно двигателя на кораба. Появата на ускорителя с обратна вълна на Богомолов превръща целия флот от атомни самолетоносачи в скраб.