Сe înseamnă НОВОГОДИШНИТЕ ПРАЗНИЦИ în Română - Română Traducere

• sărbătorile de anul nou
• vacanța de anul nou
• revelion

Exemple de utilizare a Новогодишните празници în Bulgară și traducerile lor în Română

Новогодишните празници.
Sarbatori Noul An.

Пиян секс: безопасността в Новогодишните празници.
Sex bețiv: siguranța în vacanța de Anul Nou.

Как да прекарате Новогодишните празници със семейството си.
Cum să petreceți concediul de Anul Nou împreună cu familia.

Нова Година Как можете да прекарате новогодишните празници.
Cum puteți petrece vacanța de Anul Nou.

Как да се отпуснете в новогодишните празници с цялото семейство?
Cum să vă relaxați în vacanța de Anul Nou cu întreaga familie?

Трика в кухнята, които ще ви спестят в новогодишните празници.
Trucuri în bucătărie care te vor salva în sărbătorile de Anul Nou.

Когато Новогодишните празници приключат, ще откриете обичайния ритъм на живота.
Când se termină sărbătorile de Anul Nou, veți găsi ritmul obișnuit al vieții.

Нова Година Как да се отпуснете в новогодишните празници през 2015 година.
Cum să vă relaxați în vacanțele de Anul Nou în 2015.

Всяка домакиня старателно подготви за новогодишните празници.
Fiecare gospodină se pregătească temeinic pentru vacanța de Anul Nou.

Вторият сезон бе показан на TNT в новогодишните празници през 2013.
Al doilea sezon a fost prezentat pe TNT în vacanța de Anul Nou în 2013.

Най-подходящото място за посрещане на коледните и новогодишните празници.
Cele mai bune locuri pentru a sărbători Anul Nou și Crăciunul.

Жена ми и две деца(5 и 7 години) са прекарали новогодишните празници в Рованиеми.
Soția mea și doi copii(5 și 7 ani) s-au petrecut vacanța de Anul Nou în Rovaniemi.

Все повече българи избират екзотичните пътувания по коледните и новогодишните празници.
Tot mai mulți români aleg destinații exotice de Crăciun și Revelion.

Новогодишните празници са най-любимите уикенди за децата, защото зимата е време за приказки и магия.
Sărbătorile de Anul Nou sunt cele mai preferate weekend-uri pentru copii, deoarece iarna este timpul pentru basme și magie.

Скоро ще дойде зимата, ще дойде дългоочакваното новогодишните празници.
În curând va veni iarna va veni mult-așteptata vacanță de anul nou.

Но не забравяйте, че новогодишните празници трябва да бъдат незабравими не само за възрастни, но и за деца.
Dar nu uitați că sărbătorile de Anul Nou ar trebui să fie de neuitat nu numai pentru adulți, ci și pentru copii.

Предишна Статия Как да изберем костюм за новогодишните празници.
Articolul Precedent Cum sa alegi un costum pentru sarbatorile de Anul Nou.

Връщащите се в родината си руски дипломати ще прекарат новогодишните празници в кръга на роднините и приятелите- у дома.
Diplomații ruși care se întorc în patrie vor petrece vacanța de Anul Nou alături de rude și apropiați, acasă.

Този въпрос започва да се тревожи момичета и жени след новогодишните празници.
Această întrebare începe să vă îngrijoreze fetele și femeile după sărbătorile de Anul Nou.

В новогодишните празници при ветеринаря се предлага в 3 пъти повече животни в тежко състояние, отколкото в други дни.
Statisticile triste În vacanța de Anul Nou la veterinar vine de 3 ori mai multe animale într-o stare gravă, decât în alte zile.

Звездите се препоръчва да се придържаме към семейната традиция и да прекарат новогодишните празници в кръг от стари приятели.
Stelele sunt sfătuiți să rămânem la tradiția familiei și petrece vacanța de Anul Nou în cercul de prieteni vechi.

Новогодишните празници се приближават и всички се чудят кога първите светлини на празничното дърво ще светнат в апартаментите или къщите си.
Sărbătorile de Anul Nou se apropie și toată lumea se întreabă când primele lumini pe copacul festiv vor aprinde în apartamente sau case.

Как с помощта на тях, за да създадете празнична атмосфера във вашия дом за Новогодишните празници, ще разкажем в тази статия.
Cum, cu ajutorul lor, pentru a crea o atmosferă de sărbătoare în casa dvs. pentru sărbătorile de Anul Nou, vom spune în acest articol.

Най-добрият начин да се подготвите за новогодишните празници с децата си е да направите коледна украса със собствените си ръце.
Cea mai bună modalitate de a vă pregăti pentru sărbătorile de Anul Nou cu copiii dvs. este să faceți decorațiuni de Crăciun cu propriile mâini.

Въпреки това, напоследък все повече и повече руснаци разчупва стереотипите и изпратени в други страни, за да новогодишните празници са били ярък и запомнящ се.
Cu toate acestea, recent, mai mulți ruși sparge stereotipurile și trimise în alte țări pentru vacanța de Anul Nou au fost un luminos și memorabil.

И аз наистина искам новогодишните празници, прекарани със семейството, да се помнят дълго време и още по-тясно да обединят родителите и децата.
Și chiar vreau sărbătorile de Anul Nou, petrecut împreună cu familia, să-și amintească de mult timp și să-i unească și mai mult pe părinți și copii.

Ако искате да отпразнувате следващата Нова година в позната домашна среда, отидете със семейството или приятелите си в чужбина за новогодишните празници.
Dacă doriți să sărbătoriți următorul An Nou într-un mediu familial familial, mergeți cu familia sau prietenii în țările străine pentru sărbătorile de Anul Nou.

Когато трябваше да отслабнете няколко излишни килограма, натрупани за новогодишните празници, не мисля дълго и избра морков и протеин диета.
Atunci când a fost nevoie să-și piardă câteva excesul de kilograme acumulate pentru vacanța de anul nou, de mult timp nu m-am gândit și ales morcov proteine din dieta.

И така всяка година, преди Новогодишните празници, магазините предлагат за продажба, сред другите коледни играчки, безброй снежници.
Și astfel, în fiecare an, înainte de sărbătorile de Anul Nou, magazinele oferă spre vânzare, printre alte jucării de Crăciun, o mulțime de oameni de zăpadă.

Минималистичната посока в нейната чиста форма предполага липсата на ненужни нефункциониращи орнаменти, но в Новогодишните празници може да се направи изключение.
Jucării de Anul Nou cu mâinile lor în minimalismul modern Direcția minimalistă în forma ei pură presupune absența ornamentelor inutile nefuncționale, dar în sărbătorile de Anul Nou se poate face o excepție.

Cum se folosește „новогодишните празници” într -o propoziție

3.1.2018 г. - Информация от EVN България за потреблението на електроенергия по новогодишните празници

Black Rose: Още малко красота за новогодишните празници :) Публикувано от Veni в 2:23 ч.

Провеждането на коледните и новогодишните празници също ще се състои в района на амфитеатър "Гейзера".

Първите почивни дни след новогодишните празници се оказа подходящи за засаждане на живите коледни елхи.

Във времето на Коледните и Новогодишните празници най-опасното за здраве на човека състояние е преяждането.

Българите са консумирали повече ток тази година около Новогодишните празници в сравнение с мин. година

Елица и сръбският волейболист Алеккандър Атанасиевич прекараха заедно новогодишните празници в Италия, където той играе.

Нека да посрещнем Новогодишните празници заедно в незабравимата приказна обстановка на замъка „Влюбен във вятъра“!

Тайванската компания BenQ реши да изненада потребителите за Коледните и Новогодишните празници с един интригуващ...

В навечерието на Коледните и Новогодишните празници всички сме склонни да правим равносметка на отминаващата...