Сe înseamnă НОДУЛИ în Română - Română Traducere

• noduli
• nodule

Exemple de utilizare a Нодули în Bulgară și traducerile lor în Română

Какви са нодули?
Ce sunt ganglionii?

Нодули в щитовидната жлеза- Симптоми и последствия.
Noduli pe glanda tiroidă- cauze, simptome.

Подути подкожни нодули върху тях;
Umflarea nodulilor subcutanat pe ei;

Знак за болестта може да бъде малък сърбеж нодули.
Un semn al bolii poate fi nodulii mâncărimi mici.

Нодули, твърди образувания често болезнени при допир;
Noduli, formațiuni solide de multe ori dureroase la atingere;

Основната му характеристика е нодули с депресирано ядро.
Principala sa caracteristică este nodulii cu miez depresiv.

Нодули- Нодулът е най-болезнената лезия, причинена от акнето.
Noduli- Nodulul este cea mai dureroasă leziune cauzată de acnee.

Появата на кожни здраво, болезнени нодули, склонни към сливания.
Apariția pe piele a nodulilor densi și dureroși predispuși la fuziune.

Нодули- големи, болезнени и твърди лезии, разположени дълбоко навътре в кожата.
Noduli- leziuni mari, dureroase, solide, localizate adânc în piele;

Треньори от проекта- Марина и Вячеслав нодули- са решили да прекарат….
Antrenori de proiect- Marina Vyacheslav noduli- au decis să -și petreacă….

С него амилоидът се натрупва в ендокринните жлези, образувайки гъсти нодули.
Cu aceasta, amiloidul se acumulează în glandele endocrine, formând noduli densi.

Хирургът на ръцете отстранява обраслите тъканни нодули и вкарва катетър.
Chirurgul mâinilor îndepărtează nodulii de țesut îngroșat și introduce un cateter.

С течение на времето, възпалени кожни нодули образувани, скалпа започва да отлепете.
De-a lungul timpului, noduli pe piele inflamate formate, scalp începe să exfolia.

Болестта може да бъде изразена като малки червеникави нодули и да заема цялата склера.
Boala poate fi exprimată ca noduli roșii mici și poate ocupa întregul sclera.

Патологията се проявява чрез силикатни нодули, които са заобиколени от съединителна тъкан.
Patologia se manifestă prin nodule silicate, care sunt înconjurate de țesut conjunctiv.

Курсът на тази форма се характеризира с образуването на нодули, съдържащи лимфоцити.
Cursul acestei forme este caracterizat prin formarea de noduli care conțin limfocite.

Образуване на нодули, често се появяват върху кожата, възпаление, а понякога има синкав оттенък.
Formarea de noduli, de multe ori apar pe piele, inflamate, și, uneori, au o tentă albăstrui….

Това се различава от падналите вътрешни нодули, които са покрити с лигавица.
Aceasta diferă de nodulii interiori căzuți, care sunt acoperite cu o membrană mucoasă.

Спрей не се препоръчва да се поставят близо до повърхността, в противен случай няма да има нодули.
Spray nu este recomandat să fie plasate în apropierea suprafeței, în caz contrar nu va fi noduli.

Има много съдови нодули, размерите им могат да бъдат различни, от половин милиметър и повече.
Există multe noduli vasculare, dimensiunile lor pot fi diferite, de la jumătate de milimetru și mai mult.

Големи, червени, болезнени, гнойни кисти и нодули могат да се образуват, да се разкъсват и да оставят белези.
Chisturi și noduli mari, roșii, dureroase, pline de puroi se pot forma, rupe și lasă urme de cicatrici.

В тези нодули има натрупване на кръвни съсиреци, което води до болка и усещане за дразнене.
În aceste noduli există acumularea de cheaguri de formare a sângelui, ceea ce duce la durere și la un sentiment de iritare.

Ксантомите са малки подкожни нодули, които могат да бъдат разположени на гърба, краката, ръцете, корема.
Xantoamele sunt mici noduli subcutanat care pot fi localizați pe spate, picioare, mâini, abdomen.

При друго състояние на развитие, розовият цвят се развива като блистери или нодули, в допълнение към розовите петна.
În altă stare de dezvoltare, roz versicolor se dezvoltă ca blistere sau noduli, pe lângă pete roz.

Два до три часа след появата на петна, в местата на тяхното локализиране се образуват папули- серозни, безкрайни нодули.
Două până la trei ore după apariția petelor, în locurile localizării lor se formează papule- noduli seroși, fără sfârșit.

В самото начало туморът се проявява под формата на малки и безболезнени нодули, на цвят, съвпадащи с кожата.
La început, tumoarea se manifestă sub formă de noduli mici și nedureroși, în culori care coincid cu pielea.

Тази високо активна форма бързо произвежда метастази, които често проникват дълбоко в органите под формата на голям брой диспергирани нодули.
Această formă foarte activă produce rapid metastaze, adesea penetrând adânc în organe sub forma unui număr mare de noduli dispersați.

Тези базови клетки на повърхността на кожата се появяват като гъсти заоблени нодули, които на външен вид приличат на карфиол.
Aceste celule bazale de pe suprafața pielii apar ca niște noduli rotunzi rotunzi, care, în aparență, seamănă cu conopida.

Заболяването прогресира, тънките отслабени вени стават по-изразени, придобиват характерен син цвят, сгъстяват се и скоро на тях се появяват нодули.
Boala progresează, venele subțiri slăbite devin mai pronunțate, dobândesc o culoare albastră caracteristică, se îngroașă și în curând apar noduli pe ei.

Когато потокът от кръв става труден, вените започват да се разширяват небалансирани под формата на нодули, да се удължават, да придобиват синусотии.
Cu dificultatea fluxului de sânge, venele încep să se extindă dezechilibrat sub formă de noduli, se prelungesc și dobândesc tortuozitate.

Cum se folosește „нодули” într -o propoziție

конглобатно акне – с поява на болезнени нодули и абцеси с фистули по лицето и горната част на тялото, често оставящи белези след преминаване.

Lycopodium. Разширени вени на десния крак. Разширени нодули на гениталиите по време на бременност. Крака с разширени вени (Natrum muriaticum). Молове, луни, телангиектазия, като алкохолици.

Например, мезонитите нямат нодули и разрези, които могат да задържат тъканите в нова позиция, поради което целта за използване на мезонитите е преди всичко превантивна.

4. миома на матката. Когато тя се характеризира с множествена възел в областта на шията, или наличието на голям нодули храната се разграждат показано раждане Цезар.

леко сплескан, сферична, бучки клубен, разширяване с диаметър 15 см, с малки коренови процеси, растат на "базално плоча", които не са нодули дъщерни (с изключение на Европа);

– Възпалителни нодули (биофилм). Когато нодулите се покрият с бактерии, те могат да създатат хронично възпаление, резистентно на антибиотици. Много рядко усложнение при използване на съвременни филъри.

Някои нодули произвеждат хормон на щитовидната жлеза, причинявайки необичайно високи нива в кръвта. Когато това се случи, симптомите са подобни на тези на хипертиреоидизъм и могат да включват:

4. Тежка форама на акне – нодулокистична – Клиниката при тази форма се проявява с наличието на комедони, възпалителни лезии, големи нодули (възли над 5 mm) и белези.

• Uzelkov-некротичен. Тази форма на васкулит появява червено-жълто кафеникаво, обелени нодули в центъра на някои от тях е процесът на некроза. В крайна сметка, на възел корица хеморагични корички

Видео-асистираната торакоскопия (VATS) е инвазивен метод за диагноза на неясни солитарни белодробни нодули (под 3 cm в диаметър и с периферна локализация), когато по-малко инвазивни процедури не са в състояние да ги идентифицират.