Сe înseamnă НОСЕНЕТО НА ПРЕВРЪЗКА în Română - Română Traducere

• purtarea unui bandaj

Exemple de utilizare a Носенето на превръзка în Bulgară și traducerile lor în Română

Има противопоказания за носенето на превръзка.
Există contraindicații pentru purtarea unui bandaj.

Носенето на превръзка не винаги се препоръчва.
Purtarea unui bandaj nu este întotdeauna recomandată.

Има директни индикации за носенето на превръзка.
Există contraindicații pentru purtarea unui bandaj.

Въпреки предимствата при носенето на превръзка, има някои ограничения.
În ciuda avantajelor purtării unui bandaj, există unele limitări.

Ако следвате указанията и противопоказанията, носенето на превръзка няма да навреди.
Dacă urmați indicațiile și contraindicațiile, purtarea unui bandaj nu va face rău.

Носенето на превръзка по време на бременност не трябва да отнема повече от 5 часа на ден.
Purtarea unui bandaj în timpul sarcinii nu ar trebui să fie mai mare de 5 ore pe zi.

Струва си да се отбележи, че носенето на превръзка след раждане повече от 6 седмици не струва.
Este demn de remarcat faptul că purtarea unui bandaj după naștere pentru mai mult de 6 săptămâni nu merită.

Използвайте метода за въвеждане на маточен пръстен(песар), който фиксира матката, Задайте носенето на превръзка.
Utilizați metoda de introducere a inelului uterin(pesar), care fixează uterul, Alocați purtarea unui bandaj.

Но за да се премахне хипертонуса, носенето на превръзка, като правило, не е достатъчно.
Determinând relaxarea mușchilor. Dar, pentru a elimina hipertonul, purtarea unui bandaj, de regulă, nu este suficientă.

Носенето на превръзка е полезно за всички бременни жени, особено със затлъстяване, близнаци, полихидрамниони, големи фетуси.
Purtarea unui bandaj este utilă pentru toate femeile însărcinate, în special cu obezitatea, gemenii, policilamniosul, fetușii mari.

Ако бебето все още не се е върнал, за да се въздържи от носенето на превръзка, докато тя приема правилната позиция.
În cazul în care copilul nu a revenit încă să se abțină de la a purta bandaj până se acceptă poziția corectă.

Има определени правила за носенето на превръзка за бременни жени, което прави използването на това устройство възможно най-удобно:.
Există anumite reguli pentru purtarea unui bandaj pentru femeile gravide, ceea ce face utilizarea acestui dispozitiv cât mai confortabilă:.

Носенето на превръзка(специална компресионна лента), което намалява мускулното напрежение на коремната преса и намалява вътребардно налягане.
Purtarea unui bandaj(centură specială de compresie), care reduce tensiunea musculară abdominală și reduce presiunea intraabdominală.

Тя може да бъде предписана употребата на мултивитаминови комплекси, прием на калций, умерена физическа активност и носенето на превръзка.
Ea poate fi prescrisă utilizarea complexelor multivitamine, aportul de calciu, activitatea fizică moderată și purtarea unui bandaj.

Без извършването на операцията, пластиката на стената, отстраняването на херниалните дупки, носенето на превръзка няма да даде терапевтичен ефект.
Fără a efectua operația, plastica peretelui, îndepărtarea găurilor herniale, purtând un bandaj nu va da niciun efect terapeutic.

След отстраняване на апендицита и носенето на превръзка, не го затягайте твърде плътно, защото това ще усложни достъпа на кислород до лечебната рана след операцията.
După îndepărtarea apendicitei și purtarea unui bandaj, nu îl strângeți prea strâns, deoarece acest lucru va complica accesul oxigenului la rana vindecătoare după operație.

Носенето на превръзка по време на бременност трябва да се основава на собствените си чувства- ако бебето е неспокойно или чувства липса на кислород- веднага се отстранява.
De asemenea, purtarea unui bandaj în timpul sarcinii ar trebui să se bazeze pe propriile dvs. sentimente- în cazul în care bebelușul este anxios sau dacă există o lipsă de oxigen, acesta este imediat eliminat.

През този период лекарите често препоръчват носенето на превръзка за бременни жени за облекчаване на физическото състояние, избягване на много проблеми и нежелани явления.
În această perioadă, medicii recomanda de multe ori poartă un bandaj pentru femeile gravide pentru a atenua starea fizică, pentru a evita o mulțime de probleme și evenimente adverse.

Правилата казват, че носенето на превръзка не трябва да бъде дълго, особено денонощно, е необходимо да се спира за почивка на всеки две до три часа не по-малко от тридесет минути.
Regulile stipulează că purtarea unui bandaj nu trebuie să fie lungă, în special în permanență, este necesar să se facă pauze de odihnă la fiecare două până la trei ore, nu mai puțin de treizeci de minute.

Допълнителни, допълващи мерки: масаж, носене на превръзка, опаковане, използване на мехлеми, кремове, масла, контрастен душ, дихателни упражнения.
Măsuri auxiliare, complementare: masaj, purtarea unui bandaj, împachetare, utilizarea de unguente, creme, uleiuri, duș de contrast, exerciții de respirație.

Може би лекарят ще ви препоръча носене на превръзка, намаляване на стреса и внезапни движения.
Poate că medicul va recomanda purtarea unui bandaj, reduce stresul și mișcările bruște.

Важно е да се има предвид, че продължителното носене на превръзка може да нарани херния, както и да предизвика неговото увеличаване.
Este important să se aibă în vedere faptul că prelungite poartă un bandaj hernie poate răni și provoca creșterea acestuia.

Изключването на контакт с алергени и това включва отхвърляне на козметични продукти, перилни препарати, синтетично облекло, носене на превръзка за защита на увредената кожа от прекомерна инсолация, вятър, сняг, студ, отхвърляне на водни процедури.
Evitarea contactului cu alergeni. iar aceasta include respingerea produselor cosmetice, detergenti, haine sintetice, purtând un bandaj pentru a proteja pielea deteriorată de expunerea excesivă la soare, vânt, zăpadă, tratamente non-apa rece.

Не всяка операция на коремната кухина изисква задължително носене на превръзка.
Nu toate operațiile de pe cavitatea abdominală necesită purtarea obligatorie a unui bandaj.

Обикновено на опаковката има рисунки с инструкции за правилното носене на превръзка.
De obicei, pe pachet există desene cu instrucțiuni despre cum să purtați corect un bandaj.

Специалистът ще отговори на всички въпроси, свързани с правилното носене на превръзката.
Specialistul va răspunde la toate întrebările referitoare la purtarea corectă a bandajului.

Индикации за носенето на фиксираща превръзка могат да бъдат отстраняване на матката(хистеректомия), отстраняване на апендикса, херния, резекция на стомаха или сърдечна хирургия.
Indicatii pentru purtarea unui bandaj fixativ pot fi indepartarea uterului(histerectomie), indepartarea apendicelui, hernia, rezectia stomacului sau chirurgia cardiaca.

Може да скилидка чесън, нарязани на пластове, потопете ги в сол и наложи на място на поражение, а може да се направи солевую каша и също, заедно с превръзка носенето на ден.
Poate catel de usturoi se taie pe straturi, înmuiați-le în sare și aplicate la locul de înfrângere, dar se poate face солевую terci, și, de asemenea, împreună cu bandaj de a purta de zi cu zi.

Времето за носене на превръзка е не повече от 6 часа.
Timpul de îmbrăcăminte nu este mai mare de 6 ore.

Времето за носене на такава превръзка е максимум 4 часа.
Timpul purtării unui astfel de bandaj este de maxim 4 ore.