Сe înseamnă НОСТАЛГИЧЕН în Română - Română Traducere

• nostalgic
• nostalgică

Exemple de utilizare a Носталгичен în Bulgară și traducerile lor în Română

Не бъдете носталгичен.
Nu fiţi nostalgic.

Това ме прави малко носталгичен.
Asta mă face un pic nostalgic.

Толкова е носталгичен.
E atât de nostalgic.

Не ме обрисувай толкова носталгичен.
Nu deveni nostalgica cu mine.

Явно съм носталгичен.
Cred că sunt un nostalgic.

Нива на носталгичен платформа хаос. 1 Безплатни.
De niveluri de haos platformă nostalgic. 1 Gratis.

Явно съм носталгичен.
Cred ca sunt un nostalgic.

Невероятно носталгичен ретро изглежда заедно с фантастична чист звук.
Epocă nostalgic uimitoare arată, împreună cu un sunet curat fantastic.

Проектиран за носталгичен Linux.
Proiectat pentru nostalgici Linux.

Гарантирам, че след 20 години, туъркването ще се счита за глупав, носталгичен танц.
Eu vă garantez ca în 20 de ani, twerking va fi considerat un dans nostalgic prostut.

Открих я в носталгичен момент.
Am descoperit-o într-un moment de dor de casă.

Голям компактна система с носталгичен поглед.
Sistem compact Marele cu un aspect nostalgic.

Носталгичен декор под формата на плакати, часовници, уреди и други неща в ретро стил.
Decorul nostalgic sub formă de afișe, ceasuri, aparate și alte lucruri în stil retro.

Знаете ли, това че го виждам ме прави малко носталгичен към онези невинни дни тогава.
Ştiţi, doar văzându-l mă face să fiu cumva nostalgic pentru zilele inocente de atunci.

Тонът е носталгичен за миналото и за културите на хората в стихотворението. С смени.
Tonul este nostalgic pentru trecut și pentru culturile oamenilor din poezie. S SHIFTS.

Безплатни"Sea Battle: Конфронтацията" е Battleship познае игра с носталгичен дизайн.
Gratis"Sea Battle: Confruntarea" este un Battleship ghicitul joc cu un design nostalgic.

Чустваш се носталгичен когато се върнеш назад във времето през твоите дни във Фейркрофт.
Eşti cam nostalgic după ce te-ai întors în timp la zilele tale petrecute la Faircroft.

Затова си сътворил и този носталгичен бар, където да пишеш шедьовъра си- ти се криеш!
Din același motiv ați creat această bară nostalgic Pentru a scrie capodopera ta în- vă ascundeți!

Стилът на декорация на този щанд е много добър, стилът на пикселите е наистина носталгичен.
Stilul de decorare al acestui stand este foarte bun, stilul pixel este cu adevărat nostalgic.

И скоро този носталгичен влак, на който се возиш от 2004 насам, ще те отведе до един жалък и ненужен момент.
Şi, cât de curând, calea asta nostalgica pe care ai urmat-o din 2004 va ajunge la un final patetic şi inutil.

По този повод най-популярният Martini вариант Bianco идва в ограничено издание с носталгичен етикет на германския пазар.
Cu această ocazie, cea mai populară variantă Martini Bianco vine într-o ediție limitată, cu o etichetă nostalgică pe piața germană.

Носталгичен копнеж за това, което нашите предци е имал, когато повечето живее в самостоятелно приготвяне на провинцията.
Un dor nostalgic pentru ceea ce strămoșii noștri au avut atunci când mai trăiau în mediul rural self-catering.

Като поколения преди нас отговорът ни на задачата, пред която сме изправени, не може да е носталгичен или краткосрочен.
La fel ca generațiile dinaintea noastră, răspunsul oferit la viitorul care se prefigurează nu poate fi unul nostalgic sau pe termen scurt.

Natsukashii(японски)- носталгичен копнеж по миналото с оттенък на щастие, когато откриеш, че тъгата вече я няма.
Natsukashii(japoneză)- un dor nostalgic după trecut, cu bucurie pentru ceea ce a fost, dar și cu tristețea că nu mai este;

Бяха само няколко седмици, откакто сте възобновили рутинната работа по метрото и сте вече(вече) носталгичен за лятната ваканция.
Au trecut doar câteva săptămâni de când ați reluat rutina de somn cu metroul și sunteți(deja) nostalgic pentru sărbătorile de vară.

Той е с елегантен носталгичен цвят дърво, което е изискано и извънгабаритни класически циферблат, който е наистина елегантен.
Acesta are un finisaj elegant, lemn nostalgic care este rafinat și un cadran clasic supradimensionat, care este cu adevărat elegant.

Добре де, Европа очаква феномен от този род и никой расист, никой носталгичен реакционер не ще може да му попречи.
Ei bine, spre un asemenea fenomen se-ndreapta Europa, si nici un rasist, nici un nostalgic reactionar nu va putea sa i se împotriveasca.

Критична Strike Portable(CS Portable) осигурява носталгичен геймплея на Counter-Strike на вашите смартфони и таблети, базирани на Android!
Critical Strike Portable(CS Portable) oferă un joc nostalgic de Counter-Strike pe smartphone-uri și tablete de bazate pe Android!

Ако имате намерение да посетите друг план събитие, важно е да не се прекалява с бунт от цветове и носталгичен потопите в модния диско.
Dacă intenționați să vizitați alt plan un eveniment, este important să nu exagerați cu o revoltă de culori și o baie nostalgică în discotecă moda.

Преди всичко, тази"трудолюбива пчела" означава носталгичен италиански привкус и Ви предлага във с минималните си външни размери оптимална маневреност и всяка мислима възможност да продавате вашите специални кафе творения.
Mai presus de toate, această„albină industrială” are un fler nostalgic italian și vă oferă, împreună cu dimensiuni externe minime și manevrabilitate optimă, orice posibilitate de a vă vinde creațiile speciale de cafea.

Cum se folosește „носталгичен” într -o propoziție

Охлаждаме в хладилника поне за час и поднасяме ;) с лееееко носталгичен разказа за "доброто старо време"!!

Рецепта за Течен шоколад - изкусителен, носталгичен десерт от детството :-) Опитайте тази лесна за изпълнение рецепта.

Носталгичен Pitchfork за възхода и смъртта на iPod, най-великото преносимо устройство за слушане на музика в историята.

Георгиева, Елена. Фотоизложба „Вароша – носталгичен поглед към миналото” на отдел „Етнография” при РИМ – Ловеч. с. 222

Natsukashii (японски) - носталгичен копнеж за миналото, щастлив мил спомен, но все пак тъга, че вече не е реалност.

Смешен и тъжен, забавен и носталгичен разказ за Негово Величество Театъра, посветен на 50-годишния юбилей на Театър "Българска армия"

За романа редакторът Любен Дилов – син казва: „Истински носталгичен екшън! Докато свършите тази книга, ще свършите няколко пъти…“

Петте звезди имат носталгичен оттенък, съвремието налага обективизиране с една по-малко. Основно заради необходимостта от повишаване интелекта на обслужването.

Популярният италиански сценарист, режисьор и писател Ферзан Йозпетек ни пренася в Истанбул чрез своя носталгичен роман, обагрен в …