Сe înseamnă НЯКОИ ЕЛЕМЕНТИ în Română - Română Traducere

• anumite elemente
• anumitor elemente
• anumite articole
• anumite aspecte
• nişte elemente

Exemple de utilizare a Някои елементи în Bulgară și traducerile lor în Română

Ето някои елементи не могат да се конкурират.
Iată câteva elemente care nu pot concura.

И ако искате, можете сами да направите някои елементи.
Și dacă vrei, poți face tu niște elemente.

Ние ви предлагаме някои елементи, в които трябва да забележите.
Vă oferim câteva elemente în care ar trebui să observați.

Опит да улови пръста на крака, някои елементи;
Încercarea de a apuca degetele de la picioare niște obiecte;

Някои елементи са ми познати, но за останалите не съм сигурен?
Recunosc câteva elemente, dar nu sunt sigur de restul. Ce e?

Но разпознавам някои елементи, като неутронните рефлектори.
Dar recunosc câteva dintre componente.- Reflectorul de neutroni.

Ние сме нови в тази индустрия, може ли да ми препоръчате някои елементи?
Suntem noi în această industrie, pot să-mi recomande nişte elemente?

Изключение обаче е, че за някои елементи MOQ може да варира.
Excepția este însă că, pentru anumite articole, MOQ poate varia.

Ето някои елементи, които могат да бъдат полезни при създаването на стилен дизайн:.
Iată câteva elemente care pot fi utile în crearea unui design elegant:.

За съжаление, има някои елементи, които влияят неблагоприятно тяхната психика.
Din păcate, există câteva elemente care îți afectează în mod negativ psihicul.

Някои елементи на несигурност около Brexit засягат договарянето на заплатите.
Esistă un element de incertitudine produs de Brexit care afecteaza și salariile.

Ние ви предлагаме някои елементи, в които трябва да забележите. Прочети Повече →.
Vă oferim câteva elemente în care ar trebui să observați. Citeste Mai Mult →.

Някои елементи на несигурност около Brexit засягат договарянето на заплатите.
Există un element de incertitudine produs de Brexit care afectează și salariile.

За съжаление, има някои елементи, които имат отрицателно въздействие върху вашата психика.
Din păcate, există câteva elemente care îți afectează în mod negativ psihicul.

Някои елементи на несигурност около Brexit засягат договарянето на заплатите.
Există un element de incertitudine al Brexit care afectează negocierile salariale.

Ще се спра само на някои елементи, които бяха изтъкнати по време на разискването.
Voi trece doar în revistă câteva elemente care au fost ridicate în cadrul acestei dezbateri.

За да се получат характерните особености, е необходимо да стареят някои елементи, повърхности: стени, под, таван.
Pentru a obține caracteristicile caracteristice, este necesară îmbătrânirea anumitor elemente, suprafețe: pereți, podea, tavan.

Аз съм довел някои елементи за за доброто настроение на нашите високопоставени гости.
Am adus câteva produse pentru ca dispoziţia musafirului nostru să fie bună.

Homescapes е свободен да играе, въпреки че някои елементи в играта могат да бъдат закупени за истински пари.
Homescapes este liber să joace, deși unele elemente în joc poate fi, de asemenea, achiziționate pentru bani reali.

Има някои елементи към операция на компании, които повдигат въпроси, като например факта, че съставките не са изброени онлайн;
Există câteva elemente la operația companii care ridică probleme, cum ar fi faptul că ingredientele nu sunt enumerate on-line;

Липсата на витамини и някои елементи също се проявява под формата на зачервяване на очите.
Lipsa vitaminelor și a anumitor elemente se manifestă, de asemenea, sub formă de roșeață a ochilor.

По желание на клиента, рисунката може да бъде допълнена с някои елементи, които помагат да се предаде нейното значение по-точно.
La cererea clientului, desenul poate fi completat cu câteva elemente care ajută la transmiterea înțelesului acestuia mai precis.

Нов проект заимства някои елементи от BC и в състояние да се подобри тяхната присъща само в BF стил.
Proiect nou împrumută câteva elemente din BC și capabili de a îmbunătăți inerente lor numai în stil BF.

А само трябва от менюто на по-възрастния да се изключат някои елементи и да се обогати с нови необходими съставки.
Dar din meniul persoanei în vârsta înaintată trebuie să fie excluse nişte elemente, şi concomitent alimentaţia ei trebuie îmbogăţită în ingrediente noi şi necesare.

Реставрацията ще разкрие и някои елементи на конструкцията, които с времето са били скрити.
Lucrările de restaurare vor scoate la iveală anumite elemente de construcție care au fost acoperite în timp.

Астимагтизъм е изкривяването на визуалното изображение, което се дължи на различната пречупваща сила на някои елементи на окото като оптична система.
Astigmatismul este distorsiunea imaginii vizuale, care se datorează puterii diferite de refracție a anumitor elemente ale ochiului ca sistem optic.

Com Простота и класическа комбинация с някои елементи от модернизма направи тази стая уникален за две тийнейджърки.
Com Simplitatea și combinație clasică cu anumite elemente ale modernismului face această cameră unică pentru două fete adolescente.

Специалистите ще препоръчат компетентно решение за евентуално подреждане на някои елементи, за да се направи интериорът най-удобен и рационално обзаведен.
Profesioniștii vor recomanda o soluție competentă pentru aranjarea posibilă a anumitor elemente pentru a face interiorul cel mai confortabil și rațional mobilat.

В първата си енциклика аз предложих вече някои елементи, за да се почувства тясната връзка между тези две богословски добродетели, вярата и милосърдната любов.
Deja în prima mea Enciclică am oferit câteva elemente pentru a percepe legătura strânsă dintre aceste două virtuți teologale, credința și caritatea.

Европейският парламент продължава да приема доклади, свързани с някои елементи на финансов регламент, без обаче някога да се стига до същината на въпроса.
Parlamentul European adoptă în continuare rapoarte privind anumite aspecte ale reglementării financiare, însă nu ajunge niciodată la esența problemei.

Cum se folosește „някои елементи” într -o propoziție

http://prikachi.com/images/841/8195841Z.jpg - прекъснат железен път в района на спирката, липсват траверси, личат само баластровата призма и някои елементи

Някои елементи могат да бъдат изключени, в зависимост от типа на вашата кожа и състояние на желаните резултати.

Националната екологична мрежа е регламентирана в България със ЗБР. Някои елементи (паркове и резервати) имат над 50 год. история.

Post subject: Re: Готов е новият ни сайт Хубав е ! Може би са прекалено големи някои елементи !

Ето някои елементи от идеите за управление на Жаир Болсонаро, които посочва в своя публикация испанският в. „Ел Паис”:

“За някои елементи на индустриалната сигурност при обществени поръчки в областта а отбраната и сигурността”, бр. 5, 2014 г.

Допълнителни функции - знаци, които не се съдържат във всички, но само някои елементи на престъпление от Наказателния кодекс

Цветовете са натурални или избелени. Плътността е средна. Линията е изчистена мрежовидна, наблюдават се на някои елементи и бродерия.

Във всеки случай пророчеството заслужава да се има предвид. Някои елементи от него се засичат и с други източници:

Както го поддържам и сега – поддържайки най-вече душата – медитация и йога плюс някои елементи от балетния екзерсис.