Сe înseamnă НЯКОЛКО КОКТЕЙЛА în Română - Română Traducere

• câteva cocktail-uri
• câteva coctailuri

Exemple de utilizare a Няколко коктейла în Bulgară și traducerile lor în Română

Взехме няколко коктейла.
Am luat nişte mimoze.

Нека направим няколко коктейла!
Hai să facem niște băuturi!

Изпих няколко коктейла.
Am băut câteva cocteiluri.

Мислех да пийна няколко коктейла.
Am băut câteva coctailuri.

Е, изпих няколко коктейла.
Am băut câteva cocktailuri.

Мога да забъркам няколко коктейла.
Pot face cocteil cu fructe.

Изпихте няколко коктейла.
Ai băut câteva pahare.

Няколко коктейла не нараняват никого.
Câteva coctailuiri n-au stricat nimănui.

Да поръчам няколко коктейла?
Să comand două Sazeracs?

Изпихте няколко коктейла в самолета, нали?
Câteva cocktail-uri în avion, Lou?

Трябва да ми купиш няколко коктейла.
Mai întâi să-mi cumperi nişte cocktailuri.

Изпихме няколко коктейла.
Am băut câteva cocktailuri.

Мисля, че първо ще вземем няколко коктейла.
(amestec de carne) Cred că avem nevoie, mai întâi, de câteva cocktail-uri.

Пихме по няколко коктейла.
Am băut câteva cocktailuri.

Аз съм Дони Либерман. Да не си изпил няколко коктейла за закуска, Дони?
Credeți că aveți câteva cocktail-uri pentru micul dejun acolo, Donny?

Тя изпи няколко коктейла и?
A făcut câteva coctailuri, şi…- Şi ce?

Вие се чувствате изкушени да има няколко коктейла или чаши вино. Не!
Te simți tentat să aibă câteva cocktail-uri sau pahare de vin. Nu face!

Шефа на Пит изпрати няколко коктейла със скариди на масата ни за зарове.
Seful a trimit niste cocteiluri cu creveti la masa noastra.

Вие сте казвали повече клевети от Джон Галиано, след няколко коктейла.
Ati spus lucruri mai rele decat John Galliano, dupa cateva cocktailuri.

Десет минути и няколко коктейла по-късно.
După zece minute şi două cocktailuri.

Няколко коктейла, неизпълнено обещание за секс и виж докъде ме докара.
Câteva coctailuri, promisiunea neîmplinită de sex, şi uite unde m-ai adus.

Утре вечер след няколко коктейла, приятелката му ще забременее.
Mâine seară, după câteva cocktail-uri, Jeffrey îşi lasă iubita însărcinată.

След като изпробваме оръжията, ще се върнем в клуба и ще обърнем няколко коктейла.
Dupa testarea armelor ne intoarcem la club. Bem cateva cocktail-uri.

Ей сега ще забъркам няколко коктейла. Веднага щом пристигнат и останалите.
Am cerut să ni se aducă nişte cocktail-uri, de îndată ce sosesc şi ceilalţi.

Барманът и той искаше да бъде хубаво да я прекарат на плажа за няколко коктейла.
Barmanul oprit și el a vrut să fie frumos să-l petreacă pe plajă pentru o cocktailuri câteva.

Защото ще ми трябват няколко коктейла, преди да започна да си признавам.
Pentru că o să am nevoie de câteva coctailuri înainte să încep să tuşesc pentru voi băieţi.

Да, и след няколко коктейла също претендира, че е спечелила Бостънския маратон и е предизвикала цунами.
Da, si dupa cateva cocktailuri, deasemenea afirma ca a castigat maratonul din Boston si a cauzat un tsunami.

Между другото, последният път когато Ким беше в града, взехме няколко коктейла и поляхме хубавите й части.
Apropo, ultima dată când Kim a fost în oraş am luat nişte appletini, şi i I-am turnat în părţile ei bune.

Неизвестни са хвърлили няколко коктейла"Молотов" през прозореца на сградата, в която спял имамът, уточнява комюникето.
Indivizi necunoscuţi au aruncat mai multe cocteiluri Molotov pe fereastra' clădirii în care dormea imamul, potrivit sursei.

Всичко започна с няколко коктейла, след това съвместни танци, които стават все по-горещи, невинни целувки, прерастващи в повече и, ето, Инна с новата избрана вече се състезаваше с такси през града през нощта, за да прекара страстна и незабравима нощ.
Totul a inceput cu cateva cocktailuri, apoi cu dansuri comune, care deveneau mai sarace, nevinovate, crescand mai mult si, iata, Inna cu noul ales a fost deja in cursa intr-un taxi prin oras in timpul noptii pentru a petrece o noapte pasionata si de neuitat.