Сe înseamnă НЯКОЛКО МИЛИОНА ГОДИНИ în Română - Română Traducere

• câteva milioane de ani
• câțiva milioane de ani

Exemple de utilizare a Няколко милиона години în Bulgară și traducerile lor în Română

Добави или свали няколко милиона години.
Plus sau minus cateva milioane de ani.

Дай си няколко милиона години, Дейвид.
Acordă-ti si tie câteva milioane de ani, David.

Подобно на Земята, преди няколко милиона години.
Comparabil cu Pământul acum câteva milioane de ani.

Няколко милиона години по-късно на сцената се появил човекът.
După câteva milioane de ani, intră în scenă omul.

Как ще изглеждат хората след няколко милиона години.
Cum va arăta lumea peste câteva milioane de ani.

Само няколко милиона години след формирането им.
După mai puţin de câteva milioane de ani, de la apariţia lor.

Как ще изглеждат хората след няколко милиона години.
Cum o să arate rasa umană peste câteva milioane de ani.

След още няколко милиона години ерозия, те ще изчезнат.
După alte câteva milioane de ani de eroziune, vor dispărea.

Обикновено не повече от няколко милиона години.
În mod normal, nu mai mult de câteva milioane de ani.

Няколко милиона години по-късно… шу-шу, блоп-блоп… а, събуди се!
Câteva milioane de ani mai târziu-- pşuu-şuu, blup-blup-- ah, trezirea!

Ние хората съществуваме от около няколко милиона години.
Noi oamenii suntem pe aici de vreo două milioane de ani.

Няколко милиона години Земята можела да се нарича планетата на мъртвите.
Pentru câteva milioane de ani, Pământul putea fi numit: Planeta fără Viaţă.

Ще са ти нужни няколко милиона години, за да задобрееш, но да.
Poate dura câteva milioane de ani de practică înainte de a lua pulsul, dar da.

Можем да сме сигурни, че на всеки няколко милиона години се случва сблъсък.
Putem fi siguri că în câteva milioane de ani unele dintre ele vor intra în coliziune.

Много странични разклонения на човешкото семейство са изчезнали през последните няколко милиона години.
Multe ramuri colaterale familiei omului s-au stins în ultimele câteva milioane de ani.

Понеже е много огромна, тя може да остане няколко милиона години, но ще има своя край. Такъв е природният закон.
Este foarte gigantic, de aceea el poate rămâne pentru câteva milioane de ani, dar va fi terminat.

Дори и със скоростта на светлината, пътуването до най-близката галактика ще отнеме няколко милиона години.
Chiar şi la viteza luminii, călătoria spre cea mai apropiată galaxie ar dura câteva milioane de ani.

Те дойдоха от околните равнини и завладяха този планински район преди няколко милиона години. Време достатъчно за да се аклиматизират.
Au cucerit aceste regiuni muntoase aflate deasupra câmpiilor înconjurătoare acum câteva milioane de ani… suficient timp pentru a se aclimatiza.

Боровият камък представлява една наистина величествена скала, образувана от ерозията през последните няколко милиона години.
Reprezinta o stancă cu adevarat măreață, formată prin eroziune în ultimele câteva milioane de ani.

Вероятно ще отнеме няколко милиона години, но накрая тези пукнатини ще се разпространят и три огромни плочи от земната кора ще започнат да се разделят.
Vor trece câteva milioane de ani până când crăpăturile se vor mări şi cele trei blocuri uriaşe ale scoarţei terestre se vor separa.

Звездите от този вид обаче имат по-кратък живот- едва няколко милиона години, докато изчерпат ядреното си гориво и експлодират като супернови.
Unele dintre aceste stele masive traiesc doar cateva milioane de ani inainte de a-si epuiza combustubilul nuclear si explodeaza ca supernove.

Въпреки че няколко милиона години е само миг от живота на планетата, тази скорошна ледена епоха е оказала изключително влияние върху света ни и върху нас.
Câteva milioane de ani, sunt un timp scurt în istoria planetei, dar ultima eră glaciară a avut o influenţă deosebită, asupra lumii şi a noastră.

Звездите от този вид обаче имат по-кратък живот- едва няколко милиона години, докато изчерпат ядреното си гориво и експлодират като супернови.
Stelele din această categorie au o durată de viaţă mai scurtă, de câteva milioane de ani, după care îşi epuizează combustibilul nuclear şi explodează în supernove.

През следващите няколко милиона години, астрономите смятат, че материята в рамките на диска ще се превърне в планети, астероиди и други космически тела.
Peste câteva milioane de ani, astronomii cred că materia din care este format discul va forma viitoarele planete, asteroizi şi alte obiecte cosmice.

Белите супергиганти са рядкост, защото тази фаза е преход към преминаване от червен в син супергигант. Това е фаза, която трае едва няколко милиона години.
Supergigantele albe sunt rare pentru că steaua tranziţionează de la o supergigantă roşie la una albastră, o fază care durează doar câteva milioane de ani.

Няколко милиона години на развитие означават, че почти всички операции за по-голям бюст са налични и трябва да бъдат решени сами.
Câțiva milioane de ani de dezvoltare au însemnat că practic toate operațiunile pentru o bustă mai mare erau oricum disponibile și trebuiau abordate pe cont propriu.

Едва тогава, във вечерта на последния ден от последния месец, само преди няколко милиона години първите истински човеци заели мястото си в космическия календар.
Şi apoi, în dimineata ultimei zile a ultimei luni din an, cu doar câteva milioane de ani înainte, primii oameni adevărati si-au ocupat locul în calendarul cosmic.

Няколко милиона години развитие означават, че доколкото е възможно, всички процедури за повече здраве са налични и трябва да бъдат започнати.
Câțiva milioane de ani de dezvoltare au însemnat că, pe cât posibil, toate procedurile pentru mai multă sănătate sunt oricum disponibile și trebuie inițiate.

Няколко милиона години развитие означават, че доколкото е възможно, всички свързани процеси за живот без тютюнопушене са винаги достъпни и само трябва да бъдат започнати.
Cativa milioane de ani de dezvoltare au insemnat ca, pe cat posibil, toate procesele asociate pentru o viata fara fumat sunt intotdeauna accesibile si trebuie doar sa inceapa.

Преди няколко милиона години лемурите от североамериканския тип мигрираха на запад през Беринговия мост от суша, постепенно придвижвайки се на югозапад покрай азиатското крайбрежие.
Cu mai multe milioane de ani înainte, lemurii de tip nord-american migraseră spre vest prin puntea terestră a Beringului şi şi-au croit încet-încet drum către sud-vest de-a lungul coastei asiatice.

Cum se folosește „няколко милиона години” într -o propoziție

Британски генетици изчислиха, че след няколко милиона години Y хромозомата ще изчезне, а с нея и мъжкият пол, пише сп. „Сайънс алърт“, цитирано от DarikNews.bg.

Иначе и аз мисля, че е нормално на няколко милиона години да се променя климата на земята. Но това не променя факта, че хората променят много сериозно нормалните процеси.

Луд ли си, това трябва да ни е основна цел. Имаме няколко милиона години докато планетата стане твърде неприятна за живеене. Ако не се изнесем ще умрем до един.