Exemple de utilizare a Няма достатъчно пари în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма достатъчно пари.
Nu are destui bani.Или в мира няма достатъчно пари?
Sau pacea nu e rentabila?Няма достатъчно пари.
Nu sunt suficienti bani.Защото няма достатъчно пари.
Pentru ca nu sunt suficienți bani.Няма достатъчно пари в света.
Nu sunt destui bani în lume.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Какво да направите, ако няма достатъчно пари?
Ce faci daca nu ai destui bani?Няма достатъчно пари на този свят.
Nu sunt destui bani în lume.Ако е така, няма достатъчно пари.
Dacă este aşa, nu are suficienţi bani să cumpere.Няма достатъчно пари в света.
Nu este suficient de bani din lume.Само знам, че няма достатъчно пари за такси.
Doar că nu avea destui bani pentru o maşină.Няма достатъчно пари, които биха те предпазили.
Nu există destui bani în lume care să te protejeze.Никой ли няма достатъчно пари да плати сметката?
Nu avem destui bani să ne plătim consumaţia?Преди пет минути каза, че той няма достатъчно пари, сега.
Acum cinci minute На Земята няма достатъчно пари, за да ги задоволят.
Nu există destui bani pe pământ ca să-i mulţumească.И няма достатъчно пари в света за да се договирим за този случай.
Și nu e destui bani în lume pentru a soluționa acest caz.Че в този бизнес няма достатъчно пари, за да се интересува Чарлс.
Nu există destui bani în astfel de afaceri pentru Charles.Но както и с много други болести, никога няма достатъчно пари.
Dar ca şi cu multe alte boli, niciodată nu sunt destui bani pentru asta.Никога няма достатъчно пари, мъже, никога не е достатъчно. .
Защо тя поръчва пица, ако няма достатъчно пари да плати на момчето?
De ce Чарли, татко няма достатъчно пари. Затова ще върна някои неща.
Charlie, tati nu are destui bani la el, aşa că trebuie să pună la loc nişte lucruri.Обяснявах на Франк, че в бюджета няма достатъчно пари, за поддръжката на клиниката.
Îi explicam lui Frank… că pur şi simplu nu sunt bani în buget… pentru a salva spitalul.Той няма достатъчно пари, за да финансира бизнеса си, а какво остава фондация.
Nu are suficienţi bani ca să-şi finanţeze afacerea, cu atât mai puţin o fundaţie.Той предпочита, ако няма достатъчно пари да си купи полиуретан филе.
El a preferat, în cazul în care nu suficienți bani pentru a cumpăra un file de poliuretan.Няма достатъчно пари, ще ви струва lekgomyslenny подход да се прекъсне вашия подход pk.
Nu este suficient de bani va costa abordare lekgomyslenny pentru a rupe abordarea pk.Никоя банка в света няма достатъчно пари в трезора Да изплати всички влогове.
Nu există nicio bancă în lume care să aibă suficienţi bani în seif să-şi plătească depunătorii.Като питате дали човек печели добре или достатъчно, обикновено само няколко отговарят положително,често няма достатъчно пари.
Întrebând dacă o persoană câștigă bine sau suficient, de obicei doar câțiva răspund pozitiv,adesea nu există destui bani.Членове на парламента на ФБиХ казват, че няма достатъчно пари в бюджета, за да се изплати увеличението.
Membrii parlamentului FBH declarat că există suficienţi bani la buget pentru a sprijini creşterea de salariu.Това ще ви бъде полезно, ако например трябвада се свържете с няколко души наведнъж, но в мобилната сметка няма достатъчно пари.
Acest lucru va fi util dacă, de exemplu,trebuie să contactați mai multe persoane simultan, dar nu există destui bani pe contul mobil.Проблемът в намирането на решение е, че няма достатъчно пари да се финансира каквато и да било форма на помощ или спасяване.
Problema in a gasi o solutie Изглежда, че това е просто явление, но защо тогава всеки иска винаги да има повече от тях,постоянно няма достатъчно пари?
Se pare că acesta este un fenomen simplu, dar de ce atunci toată lumea vrea să aibă întotdeauna mai multe dintre ele,în mod constant nu există destui bani?
