Сe înseamnă ОБЕЗГЛАВЕНА în Română - Română Traducere

• decapitată
• fără cap
• decapitat

Exemple de utilizare a Обезглавена în Bulgară și traducerile lor în Română

Ан, обезглавена.
Anne fără cap.

Била е обезглавена.
A fost decapitată.

Обезглавена жена.
O femeie decapitată.

Ще… бъда обезглавена.
Voi fi decapitată.

Обезглавена и без ръце.
Decapitată şi fără mâini.

Жертвата е обезглавена.
Victima este decapitată.

Тя ще бъде обезглавена на сутринта.
Va fi decapitată mâine dimineaţă.

Една от жертвите е обезглавена.
Una dintre victime a fost DECAPITATĂ.

Разведена, обезглавена, жива.
Divorţate, decapitate, vii.

Православната църква е обезглавена.
Biserica Ortodoxă este decapitată.

Разведена, обезглавена, мъртва.
Divorţate, decapitate, moarte.

Била е обезглавена, той е шофирал.
A fost decapitată, el fiind la volan.

Жертвата е била убита и обезглавена.
Victima a fost ucisă şi decapitată.

Жената е обезглавена с меч.
Femeia a fost decapitată cu o sabie.

Първо всички мислеха, че компанията е обезглавена.
La început, toată lumea a crezut că grupul este decapitat.

Декстър. Обезглавена жертва номер две.
Dexter, victima a doua fără cap.

А е по-разорен от обезглавена проститутка.
E mai lefter decât o târfă fără cap.

Беше обезглавена. Ръце бяха отрязани и накрая изгорена.
A fost decapitatã, i s-au tãiat mâinile si a fost arsã.

Заради това тя е обезглавена през 304 г.
In cele din urma a fost decapitat in anul 303.

Но после е била обезглавена, така че не става за модел на подражание.
Dar apoi a fost decapitată, aşa că nu o lua ca exemplu.

Чиято майка- Ан Болейн, бе обезглавена за прелюбодеяние.
A cărei mamă, Anne Boleyn, a fost decapitată pentru adulter.

Е, мъртва и обезглавена, но това е Коледа, когато си пуйка.
Este mort şi decapitat, dar asta înseamnă Crăciunul pentru un curcan.

А колкото до вас вие ще бъдете обезглавена пред целия Двор.
Şi în ce vă priveşte, veţi fi decapitată în faţa întregii Curţi.

Сър, тяло на трета обезглавена жена е намерено в Бостън.
Dle, un cadavru al unei a treia femei fără cap a fost găsit în Boston.

Защото жертвата ми не е покрита с фъстъчено масло и обезглавена?
Eu nu… Nu vă plac victimele care nu-s unse cu grăsime şi decapitate?

Имаме нова жертва… обезглавена жена намерена под Санта Моника Пиер.
Avem o victimă nouă o femeie decapitată, găsită sub pontonul Santa Monica.

Лена Андерсън, 1967. Студентка. Изнасилена, намушкана, обезглавена.
Lena Andersson, 1967, o elevã violatã, înjunghiatã si decapitatã.

Envjs е това, което индустрията експерти наричат"обезглавена" браузър.
Envjs este ceea ce expertii numesc o industrie browser"fără cap".

Изведнъж вижда мъртва котка и изпада в ужас, защото тя е обезглавена.
Deodată vede o pisică moartă care o îngrozeşte pentru că era decapitată.

Една жена беше с прерязано гърло, беше почти като обезглавена.
Femeia asta a fost ucisă. I s-a tăiat gâtul atât de tare că aproape era decapitată.

Cum se folosește „обезглавена” într -o propoziție

Армията е обезглавена но ако е за остраняването на Ердоган все ще се намери някой ако продължава със същия размах чистката.

В него злополучната кралица Мария Антоанета е вземала уроци по музика само за да бъде обезглавена няколко години по-късно в сянката на

Доц. д-р Людмил Вагалински, НАИМ при БАН: Не допускам възможността откритата статуя на античен град Хераклея Синтика да е била обезглавена умишлено

Покровителят на всички надежда се счита за надеждата на Рим - млада жена и мъченик, обезглавена за вяра в Христос на десетгодишна възраст.

Жена е обезглавена на улицата след като е обвинена в убийството на дъщеря си. Преди полицаят да отреже главата и, тя успява да изкрещи

Светицата била обезглавена по нареждане на баща си. Божието възмездие не закъсняло. Бащата на Света Варвара и управителят на града били поразени от мълнии.

30-годишна жена е била обезглавена в понеделник вечерта в Афганистан от група въоръжени мъже, защото отишла сама на пазар без да бъде придружена от съпруга си.

32 годишна, родена в Берлин. Влиза в контакт с нелегалната работническа съпротива. Няма документи за арестуването й и за съдебния процес. Обезглавена на 8. декември 1944 г.

Наивно и невярно. В тоталитарно време мафията е държава. Затова след еухването му, навсякъде където не беше обезглавена се опитва успешно да се срасне отново с държавата

Под крайбрежната алея на Брайтън Бийч е открита обезглавена балерина. А руската мафия в Ню Йорк е на път да се сблъска със също толкова безмилостния свят на изкуството...