Сe înseamnă ОБОБЩЕНИ ТАБЛИЦИ în Română - Română Traducere

• rapoartele pivottable

Exemple de utilizare a Обобщени таблици în Bulgară și traducerile lor în Română

Връзки към външни източници на данни, включително OLAP обобщени таблици.
Conexiuni Conexiuni la surse de date externe, incluzând rapoartele PivotTable OLAP.

Обобщени таблици позволяват да намерите бързо лица след показване на техните детайли.
Tabele de sinteză permite să localizați rapid indivizi apoi să fie afișate detaliile lor.

Какво означава Стиловете в базирани на теми обобщени таблици не са налични в Excel 97-2003 и не могат да се покажат.
Ce înseamnă Stilurile PivotTable bazate pe teme nu sunt disponibile în Excel 97-2003 și nu se pot afișa.

Проверката за съвместимост е открила един или повече проблеми със съвместимостта, свързани с обобщени таблици.
Verificatorul de compatibilitate a găsit una sau mai multe probleme de compatibilitate legate de rapoartele PivotTable.

Те могат да се използва само в прозореца на Power Pivot и в обобщени таблици, които се базират на Power Pivot данни.
Doar pot fi utilizate în fereastra Power Pivot și în rapoartele PivotTable care sunt bazate pe date Power Pivot.

Правилата за условно форматиране няма да показват същите резултати, когато използвате тези обобщени таблици в по-ранни версии на Excel.
Regulile de formatare condițională nu vor afișa același rezultat dacă se utilizează aceste rapoarte PivotTable în versiuni anterioare de Excel.

Можете също да повторите етикетите в обобщени таблици, за да покажете елемент надписи на вложени полета във всички редове и колони.
De asemenea, puteți repeta etichetele în rapoartele PivotTable pentru a afișa legende de element pentru câmpurile imbricate în toate rândurile și coloanele.

Преизчисляване означава актуализирате всички колони, таблици, диаграми и обобщени таблици във вашата работна книга, които съдържат формули.
Recalcularea înseamnă că actualizarea toate coloanele, tabelele, diagramele și rapoartele PivotTable din registrul de lucru care conțin formule.

Някои обобщени таблици в тази работна книга съдържат условно форматиране, което може да не функционира правилно в по-ранни версии на Excel.
Unele rapoarte PivotTable din acest registru de lucru conțin formatare condițională care se poate să nu funcționeze corect în versiuni anterioare de Excel.

Освен да създавате традиционни обобщени таблици, сега можете дасъздавате обобщени таблици, базирани на множество таблици в Excel.
În afară de crearea de rapoarte PivotTable tradiționale, acum puteți crea rapoarte PivotTable bazate pe mai multe tabele din Excel.

Power Pivot предоставя изрази за анализ на данни(DAX) за създаване на персонализирани изчисления в таблици на Power Pivot и обобщени таблици в Excel.
Power Pivot furnizează Data Analysis Expressions(DAX) pentru crearea calculelor particularizate în tabelele Power Pivot și în rapoartele PivotTable din Excel.

Excel прозрение• предоставят формули, таблици, диаграми, описания, обобщени таблици, Sparklines, условно форматиране, можете да видите по-голямата картина.
Excel înţelegere• furniza formule, tabele, grafice, descrieri, rezumat tabele, diagrame sparkline, formatarea condiţională, puteţi vedea imaginea de ansamblu.

Excel 2010 предоставя търсене на елемент в обобщени таблици, за да разрешите на потребителите да работите с полета и колони, които имат голям брой елементи.
Începutul paginii Căutarea elementelor Excel 2010 oferă căutare după elemente în rapoartele PivotTable pentru a permite utilizatorilor să lucreze cu câmpuri și coloane care au un număr mare de elemente.

В допълнение към програмата за проверка на достъпността, можете да добавите алтернативен текст към повече обекти в работния лист, включително таблици на Excel и обобщени таблици.
În plus față de Verificatorul de accesibilitate, puteți adăuga text alternativ la mai multe obiecte din foaia de lucru, inclusiv la tabelele Excel și rapoartele PivotTable.

Следните подобрения и нови функции правят обобщени таблици и обобщени таблици аналитична обработка онлайн(OLAP) бързо и лесно да се използва в Microsoft Excel 2010.
Următoarele îmbunătățiri și funcționalități noi fac rapoartele PivotTable și rapoartele PivotTable OLAP mai ușor și mai rapid de utilizat în Microsoft Excel 2010.

Това е защото функции за интелигентно време работа с данните, които се променя непрекъснато, в зависимост от контекста, изберете в обобщени таблици и Power View визуализации.
Aceasta deoarece funcțiile Time Intelligence lucrează cu date care sunt în continuă schimbare, în funcție de contextul selectat în vizualizările PivotTable și Power View.

Изчисления въз основа на данни от OLAP източник За обобщени таблици, които са създадени от OLAP кубове, обобщените стойности са подготвени на OLAP сървъра, преди Excel да покаже резултатите.
Calculele bazate pe date sursă OLAP Pentru rapoartele PivotTable create pe baza cuburilor OLAP, valorile rezumate sunt precalculate pe serverul OLAP înainte ca Excel să afișeze rezultatele.

С помощта на Power Pivot и DAX може да разширите модела на данни, като създадете потребителски формули, след това отчети, базирани на тези формули и изчисления в обобщени таблици и Power View.
Cu Power Pivot și DAX, puteți extinde modelul de date prin crearea de formule particularizate, apoi crearea de rapoarte bazate pe acele formule și calcule în PivotTable și Power View.

Можете да сортирате и филтрирате данни в работната книга, да разгъвате обобщени таблици, за да видите зависимости и тенденции в данните, да преизчислявате стойности и да разглеждате различни работни листове.
Puteți să sortați și să filtrați datele din registrul de lucru, să extindeți rapoartele PivotTable pentru a vedea relațiile și tendințele din date, să recalculați valori și să vizualizați diferite foi de lucru.

Когато работите с обобщени таблици, е особено важен, да свързвате всички таблици, които се използват в обобщената таблица, така че обобщените данни може да се изчисли правилно.
Atunci când lucrați cu rapoartele PivotTable, este important, mai ales dacă vă conectați toate tabelele care sunt utilizate în raportul PivotTable, astfel încât datele rezumative poate fi calculat corect.

Работите с много големи набори от данни, като например работни книги на Excel от корпоративен мащаб със сложни изчисления, множество обобщени таблици, връзки към външни бази данни, и използвате Power Pivot, Power Map или Power View.
Lucrați cu seturi foarte mari de date, cum ar fi registre de lucru Excel la nivel de întreprindere cu calcule complexe, mai multe rapoarte PivotTable, conexiuni la bazele de date externe, și utilizați Power Pivot, Power Map sau Power View.

Можете да запишете отчети с OLAP обобщени таблици и отчети с обобщени диаграми в отчета шаблони и можете да създадете връзка за данни на Office(ODC) файлове(. odc), за да се свържете към OLAP бази данни за OLAP заявки.
Puteți salva rapoartele OLAP PivotTable și PivotChart în șabloane de raport și puteți crea fișiere conexiune de date Office(ODC)(. odc) pentru a vă conecta la baze de date OLAP pentru interogări OLAP.

Филтрирането е подобрена, за да разрешите анализ на голям обем от данни. В Excel 2010филтриране на няколко елемента е много по-бързо и данните, които не се вижда(например скрити елементи в общи суми) е включен, когато прилагате филтри в OLAP и не- OLAP обобщени таблици.
În Excel 2010, filtrarea după mai multe elemente este mult mai rapidă, iar datele care nu sunt vizibile(cum ar fi elementele ascunse din totaluri) sunt incluse atunci când aplicați filtre în rapoartele PivotTable OLAP și non-OLAP.

Изчисления въз основа на не-OLAP източник на данни В обобщени таблици, базирани на други типове външни данни или данни в работен лист, Excel използва сумиращата функция Sum за изчисляване на полета за стойности, съдържащи числови данни, и сумиращата функция Count за изчисляване на полета за данни, които съдържат текст.
Calculele bazate pe date sursă non-OLAP În rapoartele PivotTable bazate pe alte tipuri de date externe sau pe date din foaia de lucru, Excel utilizează funcția de rezumare Sum pentru a calcula câmpuri de valori care conțin date numerice și funcția de rezumare Count pentru a calcula câmpuri de date care conțin text.

След като данните са в таблицата по- Excel, можете да се възползвате от много функции за анализ на данни от Microsoft Excel, като мощен и гъвкави работни листове, отчети с обобщени таблици, професионално изглеждащи диаграми и обобщени графики, условно форматиране с икони, ленти за данни и цветови гами и сложни операции за условен анализ.
După ce datele sunt în tabelul Excel, puteți beneficia de mai multe caracteristici de analiză a datelor din Microsoft Excel, cum ar fi foile de lucru flexibile și puternice, rapoartele PivotTable, diagramele cu aspect profesional și diagramele sparkline, formatarea condițională cu pictograme, bare de date și scale de culoare și operațiuni sofisticate de analiză circumstanțială.

Това показва"Инструменти за обобщена таблица", като добавя разделите Анализиране и Проектиране.
Astfel se afișează Instrumente PivotTable, adăugând filele Analiză și Proiectare.

Още за обобщените таблици и модела на данни.
Mai multe despre rapoartele PivotTable și Modelul de date.

Ако обобщената таблица се обнови, тези етикети ще се загубят.
Dacă PivotTable este reîmprospătat, aceste etichete se vor pierde.

Форматирането със стил на обобщена таблица не може да се покаже в по-стари версии на Excel.
Formatarea stil PivotTable nu se poate afișa în versiuni anterioare de Excel.

Етикети на обобщена таблица.
Începutul paginii Etichete PivotTable.

Cum se folosește „обобщени таблици” într -o propoziție

Възможно е създаването и работата с обобщени таблици да изисква някаква първоначална подготовка на вашите данни и трябва да сте запознати с някои концепции.

Това е разделът, в който работите с обобщени таблици на Power Pivot, изчисляеми полета и водещи показатели на представянето (KPI) и създавате свързани таблици.

Междинни суми – Да се показват междинните суми най-горе или най-долу на всяка група обобщени таблици или да не се показват междинни суми изобщо.

Алтернативен текст се прилага към обобщена таблица в тази работна книга. Алтернативният текст в обобщени таблици ще бъдат премахнати в версии стари от Excel 2010.

Сегментатори и времеви скали ви позволяват да филтрирате бързо вашите обобщени таблици и обобщени диаграми, така че да виждате само информацията, която е нещо за вас.

Ако работите с отчети с обобщени таблици и обобщени диаграми и от OLAP данни източник, и от други типове данни източник, ще забележите някои разлики във функциите.

Използвайте интерфейса на лентата, за да преглеждате и работите с данните. Можете да сортирате и филтрирате редовете или колоните, да разгъвате обобщени таблици и да обновявате данните.

Отчетите с обобщени таблици запазват персонализирането на елементите (например етикети по избор и форматиране на елементи) дори когато тези елементи временно не се виждат в отчета с обобщена таблица.

1. В изглед на браузър на работната книга можете да се придвижвате в работната книга, да сортирате и филтрирате, да разгъвате и свивате обобщени таблици и дори да преизчислявате работната книга.

Можете да създавате обобщени таблици и да навлизат в данни с помощта на Бърз преглед. Можете също да използвате Списъка с полета за отчет, за да определите каква информация да се покаже.