Сe înseamnă ОБСЕБВАНЕ în Română - Română Traducere

• obsesie
• posedare
• posesie
• obsesia
• posedări

Exemple de utilizare a Обсебване în Bulgară și traducerile lor în Română

Tова обсебване.
Aceasta… obsesie!

Нарича се обсебване.
Se numeşte posedare.

Обсебване и телепатия.
Posedare şi telepatie.

Ти вярваш в демонично обсебване?
Crezi în posesie demonică?

А за обсебване и притежание.
E despre obsesie și posesie.

Папски сертификат за обсебване.
Certificat Papal de posesie"?

Спри това обсебване, което те погубва.
Opreşte această obsesie care te distruge.

Има любов, има и обсебване.
Există dragoste şi apoi există obsesie.

Повярвайте ми, това ще бъде великолепно обсебване.
Credeţi-mă, obsesia va fi una minunată.

Фалическо обсебване и гняв към майка си.
O evidentă obsesie falică şi furie faţă de mama lui.

Най-бързият тест за обсебване.
E cel mai rapid test pentru posedare.

Робин, наистина това обсебване не е здравословно.
Robin, serios, obsesia asta nu este sănătoasă.

Класически махмурлук след обсебване.
Clasica mahmureală după posesie.

Това, което наричате"обсебване" аз наричам теология.
Ceea ce voi numiţi"obsesie", eu numesc teologie.

Историята за дибук. Разказва за обсебване.
Povestea lui Dybbuk… este o poveste de posedare.

Неговото обсебване по нея се отразява на ефективността му.
Obsesia lui cu ea afectează eficacitatea sa.

Мечтайте за бъдещето, но без фанатизъм и обсебване.
Visează la un viitor, dar fără fanatism și obsesie.

Още не разбирам какво е твоето обсебване с този ресторант.
Tot nu-ţi înţeleg obsesia pentru restaurantul ăsta.

Състояние на транс, астрални проекции, духовно обсебване.
Stări de transă, proiecţii astrale, posesie spirituală.

Като краят, предложение за обсебване на фотографи: Nova 3.
Ca sfarsit, o oferta de obsesie a fotografilor: Nova 3.

Обсебване от смъртта, сатанистки предмети, отвличания, канибализъм.
Obsesia cu moartea. Accesoriile satanice. Răpirea.

В наше време имаме филми за обсебване и неща като това.
În zilele noastre avem filme despre posedări si lucruri din astea.

Намерихме злато, но аз не успях да задоволя истинското обсебване.
Am găsit aur… dar nu mi-am satisfăcut adevărata obsesie.

Това е… Не съвпада с някой форми на обсебване, които съм виждал.
Nu e compatibilă cu nicio formă de posedare de până acum.

Не можех да му позволя да банкрутира Соламърдж по неговото обсебване.
Nu l-am putu lăsa să falimenteze Solamyrge cu obsesia lui.

Последният описан случай на обсебване е отпреди 100 години.
Ultimul caz înregistrat de posedare s-a petrecut acum aproape 100 de ani.

Но това обсебване да намериш убиеца на баща ти, влияе на преценката ти.
Însă obsesia asta de a găsi ucigaşul tatălui tău îţi afectează judecata.

Искам за достигна до него и да изкореня това нещастно обсебване от сърцето му.
Vreau să ajung în el şi să rup această obsesie mizerabilă din inima lui.

Това момиче показва всички признаци за обсебване.- Освен, че не е обсебена.
Fata aia îndeplinea toate criteriile pentru posedare, doar că nu era posedată.

Cum se folosește „обсебване” într -o propoziție

и обсебване на заклеймителска функция срещу всички онези, които възразят срещу тях и се придържат към традиционните ценности.

Представление, което се занимава с трудно уловимото, задкулисно обсебване на човека от инерцията, в която попада животът му.

Вижте филми за събарянето на моста ТАхома в САЩ вижда се ясно обсебване на платното //с последвало замотаване..

дух,с опит за обсебване и внушаване на не4естиви мисли към самия Бог дори;действието се повтаряще винаги посред нощ,

Автор Тема: обсебване на мислите и съзнанието (Прочетена 1616 пъти) Страницата е създадена за 0.133 секунди с 33 запитвания.