Сe înseamnă ОБСЪДИХМЕ în Română - Română Traducere

• am discutat
• am vorbit
• vorbit
• am dezbătut
• vorbeam
• a discutat

Exemple de utilizare a Обсъдихме în Bulgară și traducerile lor în Română

Обсъдихме ли Фиат?
Am vorbit despre Fiat?

Вече обсъдихме това.
Am vorbit despre asta.

Обсъдихме това в час.
Clasa a discutat despre asta.

Вече обсъдихме това.
Am mai vorbit despre asta.

Татко, вече го обсъдихме!
Am mai vorbit despre asta, tată!

Робин, обсъдихме това.
Robin, am vorbit despre asta.

Помниш ли проблема, който обсъдихме?
Mai ştii problema de care vorbeam?

Мамо, вече обсъдихме това.
Mamă, am mai vorbit despre asta.

Вече обсъдихме това, Скот.
Am mai vorbit despre asta, Scott.

С партньорите го обсъдихме и?
Partenerii au discutat cazul şi…- Renunţă la el?

Мислих, че обсъдихме това вече.
Cred că am vorbit deja asta.

Тоест, тези, които току-що обсъдихме--.
Deci, cele despre care tocmai am vorbit-.

Вече обсъдихме това по-горе.
Am vorbit despre aceasta mai sus.

Обсъдихме ролята на насилието в движението.
Am vorbit despre rolul violenţei în mişcare.

Не го ли обсъдихме преди 2 часа,?
Nu asta am vorbit acum două ore?

Обсъдихме нашите най-интимни тайни с Зойла.
Ai discutat cu Zoila secretele noastre cele mai intime.

С Филип го обсъдихме и мислим, че ще стане.
Phillip şi cu mine vorbeam, şi ne-am gândit ca ar fi bine.

Не, обсъдихме тъжната новина за Емили Лафуенте.
Nu. Vorbeam despre trista moarte a Emiliei Lafuente.

Вземете мерките, които обсъдихме.- Разбира се.
Luaţi toate măsurile de precauţie despre care am vorbit.

Вече го обсъдихме в райския кораб, с който дойдохме.
S-a vorbit despre asta în navetă cu care am venit din Rai.

Не искам да се споменава и дума за хокей. вече го обсъдихме.
Şi nici un alt cuvânt despre jocul de hochei. Am vorbit deja despre asta.

Всъщност обсъдихме с момичетата това, колко грозен всъщност си.
De fapt vorbeam cu fetele despre cât de urât eşti.

Мисля, че имам по-добра идея, от онази, която обсъдихме.
Cred că am o idee mai bună de consorţiu decât cea despre care am vorbit.

Обсъдихме нещата и искахме да ти кажем, че съжаляваме.
Am fost tot vorbit şi… am vrut doar să spun că ne pare rau.

Променила се. Обсъдихме го и тя поема пълната отговорност.
Am vorbit de asta, Ethan, şi îşi atribuie deplina răspundere.

Ние ви препоръчваме да си припомните стъпките, които обсъдихме по-рано.
Sugestia noastră este să vă amintiţi de paşii despre care am vorbit mai devreme.

Вече заедно обсъдихме стратегията"Европа 2020" в Парламента.
Am dezbătut deja împreună strategia Europa 2020 în acest Parlament.

Пихме кафе, обсъдихме операцията на носа на Каролин Мастърс.
Doar am baut cafea, am dezbatut operatia la nasa lui Carolyn Masters.

Емили и аз обсъдихме как биме могли да използваме социалните медии.
Emily şi cu mine am vorbit despre modul în care am putea folosi media socială.

Анабет, както вече обсъдихме, тук са документите официално разтрогвам нашия бизнес.
AnnaBeth, după cum am vorbit, iată actele ca să ne închidem oficial afacerea.

Cum se folosește „обсъдихме” într -o propoziție

Там си наляхме по едно коняче, обсъдихме бъдещи планове, включихме техниката (фотоапаратите) да се зарежда, и заспахме...

"С Бенямин Нетаняху проведохме среща на четири очи. Обсъдихме двустранните отношения в области от взаимен интерес. ...

Речено – сторено, говорихме с новата хижарка, обсъдихме ключовите моменти и направихме няколко бързи и груби калкулации.

Така че отидох в библиотеката заедно със Селестин, Конън и д-р Пенджъли, където обсъдихме лечението на Алвиън.

Председателят на ЕС Доналд Туск: С президента на САЩ обсъдихме външната политика, сигурността, климата и търговските отношения

Министър Маринов: Обсъдихме конкретни въпроси, свързани със сигурността на хората и опазването на обществения ред в региона

С бившия директор се видяхме преди време Обсъдихме и вариантът Тръмп- президент Мненията ни бяха диаметрално противоположни

«Ние обсъдихме (със Саудитска Арабия, бел.ред.) как Иран използва посолствата като прикритие за планиране на терористични атаки.