Сe înseamnă ОБЯДВАТ în Română - Română Traducere

• iau prânzul
• mănâncă
• iau masa
• cineaza

Exemple de utilizare a Обядват în Bulgară și traducerile lor în Română

Обядват заедно.
Iau masa împreună.

Тези хора обядват.
Oamenii aceştia iau prânzul.

Лидерите обядват последни.
Liderii mănâncă ultimii.

Обядват при мен всеки ден.
Luau masa în fiecare zi.

За дамите, които обядват.
Pentru doamnele care mănâncă.

Значи, така обядват милионерите?
Deci asa iau pranzul milionarii?

Той и Джефрис винаги обядват заедно.
El si Jeffries au luat masa impreuna.

Дамите обядват тук във вторник.
Doamnele iau prânzul aici, marţea.

Митхат и Хазал обядват заедно.
Nick și Gatsby iau prânzul împreună.

Китайците обядват много продължително.
Francezii iau prânzul foarte rapid.

Нека е за дамите, които обядват.
Să bem pentru toate doamnele care mănâncă.

Днес обядват всички четири сектора.
Astăzi avem masa de prânz pentru toţi.

Истинските нюйоркчани обядват късно.
New Yorkezii adevăraţi iau prânzul târziu.

Затова обядват заедно три пъти седмично.
De aceea cineaza de trei ori pe saptamana impreuna.

Търсене на: лидерите обядват последни.
Momentan revizuiți: Liderii mănâncă ultimii.

Чудех се дали си от хората, които обядват.
Voiam să ştiu dacă eşti genul de om care… ia masa.

Съвпадение за: лидерите обядват последни.
Momentan revizuiți: Liderii mănâncă ultimii.

Ще обядват в 12,_BAR_и Анри ще опита да се измъкне.
Vor minca la 12, si Henri va pleca pe furis.

Шипи Шипмън беше кралицата на дамите, които обядват.
Shippy Shipman era regina femeilor care cineaza.

Хората обядват по време на обедната почивка.
Unii oameni mănâncă prânzul în timpul pauzei de prânz..

Не можем да се появим там и да ги арестуваме, само защото обядват.
Nu putem intra şi să-i arestăm doar pentru că iau prânzul.

Обядват заедно, всеки ден. И предполагам, обсъждат работата.
Iau prânzul împreună în fiecare zi, şi, presupun că discută munca.

Всички китайци закусват, обядват и вечерят по едно и също време.
Întreaga China are micul dejun, prânz și cină, în același timp.

И Pippy преминал токс палката, за да ме преди обядват с Кайла.
Și Pippy a trecut ștafeta toxicologică la mine înainte de a lunching cu Kayla.

Обядват всеки ден у Арналдо, под закачалката за дрехи, като влюбени под някой дъб. Знаеш.
Iau prânzul în fiecare zi la Arnaldo, sub cuierul de haine, ca nişte iubiţi sub un stejar.

Заради това трябва да я измъкна от тук преди да се превърне в тема за разговор за дамите, които обядват.
De-asta trebuie s-o scot de aici, înainte să devină felul principal pentru femeile care iau masa.

Пружините обикновено се появяват от много дълбока област и можете да баня, обядват или дори лагер във водите.
Izvoarele, în mod normal apar dintr-o zonă foarte profundă şi puteţi baie, lua masa sau chiar tabără în apele.

Много италианци, ако пропуснат да обядват до 14:30 ч., изобщо не обядват, а чакат да стане време за вечеря.
Dacă un italian nu reușește să ia prânzul înainte de ora 14:30, acesta nu va mai mânca la ora 15:00, să zicem, ci va aștepta cina.

Обядват заедно всеки ден дава на Макс чувство на сигурност през този период на несигурност просто беше Божи дар.
Mănâncă împreună în fiecare zi, oferindu-i lui Max un fel de siguranţă în perioada asta precară pentru el, e aşa cum am spus, o mană cerească.

По време на следобедната почивка или"сиеста", както се нарича, хората се прибират вкъщи, обядват и си поспиват, а след това се връщат на работните си места.
În timpul acestei pauze de după-amiază sau siesta așa cum se numește, oamenii se întorc acasă, iau prânzul și se culcă.

Cum se folosește „обядват” într -o propoziție

Едва 13% от тези, участвали в изследването, имат време да отделят достатъчно минути, за да обядват извън офиса.

Семействата, чиито членове обядват и вечерят заедно, по-рядко имат проблеми с излишното тегло. Доктор Байън Уонсинк от универс

Търговският представител, счетоводителката и управителят на фирма отиват да обядват заедно. По пътя намират старинна маслена лампа... - Skafeto.com

Там ще правят сурвачки като едно време и ще обядват на земята върху слама. Ето какво още ще преживеят

„Фокус“ (Македония): Споразумението за името ще бъде подписано в Гърция, подписалите го официални лица ще обядват от македонската страна

През 2014 г. действащият шеф на ДАНС Владимир Писанчев (вдясно) и Илко Желязков обядват в София. Снимка Веселин Боришев

Родител: Значи те отишли заедно да обядват и на пазар до магазина за играчки. Когато стигнали там, те видели...