Exemple de utilizare a Овца în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз тичам ми овца.
Аз не съм овца, равине.
Аз съм черна овца.
Am fost o oaie neagră.Ба- Ба Черна овца имаш ли топки?
Ba-Ba Black Sheep aveți bile?Твоя господар и моята овца!
Stăpânul tău şi oiţa mea!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Ти ще си овца, а аз пастирка. Ти?
Sa fiti oi, iar eu va îndrum?Но там имало черна овца".
Dar hei, era o oaie neagră.А майстор Овца, пухкава и невероятна.
Maestre Sheep, pufos şi incredibil.- Este adevărat.Да, ти си като изгубена овца.
Овца и часовник не могат да сключат граждански брак.
Oile si ceasurile nu se pot casatori.Днес, успеха принадлежи на Черна овца.
Astăzi e ziua lui Black Sheep.Загубената овца е най-важна за Бог.
Или Маминото Синче? Чао, чао Черна овца!
Sau pe Mom's Boy, Black Ship.Е, това е хубаво, защото тази овца, за която говореше?
Asta e foarte bine, fiindcă oiţa aia de care vorbeai?Тази операция е черната овца.
Întreaga operaţiune a fost o oaie neagră.Не съм овца, която чака побутването на овчаря си.
Nu sunt o oaie care aşteaptă să fie îndemnată de păstorul ei.Здрасти, Кенди Кейн Това е Черната Овца.
Bună, Candy Cane, aici Black Ship!Не съм овца, която чака да бъде подбутвана от овчаря.
Nu sunt o oaie care aşteaptă să fie îndemnată de păstorul ei.Аз мислех че ще се срещаш с Черната Овца.
Parcă te întâlneai cu Black Ship.Не съм овца, която чака да бъде побутвана от овчаря.
Nu sunt o oaie care așteaptă să fie mânată de Това не е свиня, мили, а овца.".
Nu-i Експериментът с клонирането на овца в Турция започна през 2005 г.
Какво да очакваме от Годината на дървената овца?
Солената кожа на бялата овца ще затопли врата и ще вземе възлите:.
Blana sărată a oilor albe va încălzi gâtul și va lua nodurile:.Не можем просто да отидем и да купим овца сър.
Nu putem cumpara oi, asa pur si simplu, d-le.Думата„джангал” означава дойна овца, която е загубила агнето си.
Cuvântul ”dzhangal” înseamnă oi de lapte care și-a pierdut mielul.Кои зодии ще се радват на късмет в годината на Дървената Овца?
Ce zodii vor avea beneficii in Anul Caprei de Lemn?Herdwick овца се счита за най-издръжливи на британската овце хълм.
Herdwick oile sunt considerate cele mai Hardy de oaie britanic deal.Ние жертваме тази овца и клането така, че смъртта остава далеч от нас.
Sacrificăm acest miel şi măcelul astfel încât moartea să stea departe de noi.Година ще бъде под властта на Дървената овца- осмият знак от Китайския зодиак.
Este anul Caprei de Lemn, cel de-al optulea animal din zodiacul chinezesc.
