Сe înseamnă ОГНЕУПОРНА în Română - Română Traducere

• refractară
• ignifugă
• rezistent la foc
• refractare
• refractar
• ignifug

Exemple de utilizare a Огнеупорна în Bulgară și traducerile lor în Română

Огнеупорна гора.
Pădure rezistentă la foc.

MDF дървена огнеупорна.
MDF lemn Fireproofboard.

D46. 4 Огнеупорна анемия, неуточнена.
D46.4 Anemie refractară, nespecificată.

Уж трябваше да е огнеупорна.
Trebuia să fie ignifugă.

Огнеупорна ABS пластмасова обвивка.
Carcasa ABS din material plastic ignifug.

Шперплат с меламин огнеупорна дъска.
Placaj cu placă de melamină ignifugă.

D46. 1 Огнеупорна анемия със сидеробласти.
D46.1 Anemia refractară cu sideroblaste.

Нагоре: MDF, дървена, огнеупорна дъска.
Top: MDF, din lemn, placă ignifugă.

D46. 2 Огнеупорна анемия с излишни взривове.
D46.2 Anemie refractară cu exces de explozie.

Тенденции Продукти огнеупорна House Designs БРИК….
Tendință produse refractare Casa Designs Bric….

Загрейте фурната до 120 градуса с огнеупорна матрица.
Preîncălzi cuptorul la 120 de grade cu o matriță refractară.

D46. 0 Огнеупорна анемия без сидеробласти, така маркирана.
D46.0 Anemia refractară fără sideroblaste, atât de marcată.

Трудно е да се отървеш от огнеупорна гора, нали, Маеб?
Greu să scapi de o pădure rezistentă la foc, Maebh, nu?

Огнеупорна, бомбоустойчива, на сигурните залози на"Уолт Стрийт".
Incendiu, asediu, cel mai bun pariu de pe Wall Street.

Високопроизводителна 300W огнеупорна портатив… Chat Now.
High Power 300W ignifugă portabil SMD cu LED-… vorbeste acum.

D46. 3 Огнеупорна анемия с излишни взривове с трансформация.
D46.3 Anemie refractară cu exces de blastică cu transformare.

Оплетката на кабелите и проводниците трябва да бъде огнеупорна;
Împletirea cablurilor și firelor trebuie să fie refractară;

Огнеупорна, неразбиваема и само аз знам комбинацията. Би ли се обърнал?
Antiglonţ, antifurt şi doar eu îi ştiu combinaţia?

Каросерията е огнеупорна и за да изгори така, трябва да е била напоена с бензин.
Structura acestei maşini a fost proiectată să fie ignifugă, iar pentru a arde astfel trebuia să fie acoperită de combustibil.

В първия случай терминът се отнася до периодична публикация, а във втория- до огнеупорна кутия.
În primul caz, termenul se referă la o publicație periodică, în timp ce în al doilea caz se referă la o cutie refractară.

Предишна: огнеупорна PVC покритие стъклопласт мрежа против комари екран.
Anterior: PVC rezistent la foc acoperit din fibra de sticla de țânțar ecran net.

Чугунена не се напуква дори от екстремни температури- следователно остава огнеупорна през целия живот.
Fonta nu crapă chiar de la căldură extremă- prin urmare, rămâne rezistent la foc pe tot parcursul vieții.

Тази огнеупорна тухла е антика, бих казал от преди гражданската война.
Aceasta este o caramida de foc antica. As spune de dinainte de razboiul civil.

Ето защо, най-оптималния за домашна обстановка ще бъде огнеупорна каса- и осигурява надеждна защита срещу пожар.
Prin urmare, cea mai optimă pentru mediul de acasa va fi un seif rezistent la foc- asigurarea unei protecții sigure împotriva incendiilor.

Узбекски огнеупорна и термоустойчиви метали(UzKTZhM) през 2010 г. планове за увеличаване на износа на$ 12 млн.
Uzbecă refractare si metale rezistente la căldură(UzKTZhM), în 2010, intenționează să mărească volumul exporturilor de 12 mil$.

С цел да се предотврати бързото охлаждане на метална около пещта или пещта се извършва само около огнеупорна зидария.
Pentru a preveni răcirea rapidă a unui metal în jurul cuptorului sau cuptor se efectuează numai în jurul unei zidărie de cărămidă refractară.

Сухата и мокра кашлица е огнеупорна отбранителна реакция на тялото към дразнещи фактори или чужди обекти в дихателните пътища.
Tuse uscată și umedă este o reacție refractară defensivă a corpului la factorii iritanți sau la obiectele străine din tractul respirator.

J69 серия Compund триене тухла преса е специално оборудване, за да магнезиев въглероден тухла, високо алуминиев тухла, тънък огнеупорна тухла.
Seria J69 presă cărămidă Compund frecare este echipamentul special pentru a face cărămidă carbon de magneziu, cărămidă înaltă aluminiu, cărămidă subțire refractar.

За производството на метал, естествен камък и огнеупорна керамика се използват, опитвайки се да опрости дизайна колкото е възможно повече.
Pentru producția de metale, piatră naturală și ceramică refractară sunt folosite, încercând să simplifice designul cât mai mult posibil.

Датчикът за горим газ с каталитично изгаряне се използва за измерване на концентрацията на горим газ чрез промяна на съпротивлението на огнеупорна метална платинена жица след нагряване.
Senzorul de gaz combustibil catalitic este utilizat pentru a măsura concentrația de gaze combustibile prin schimbarea rezistenței sârmei metalice refractare de platină după încălzire.

Cum se folosește „огнеупорна” într -o propoziție

4. Смесете зеленчуците с паста и сезон със сол и черен пипер. Намажете огнеупорна матрица, добавете сметана.

Извадете изпържения дроб и го сложете в огнеупорна тенджера заедно с задушения лук и ситно нарязания магданоз.

• В огнеупорна тава се поставят обеленената и нарязана на дребни кубчета тиква и ситно нарязаният лук.

• Всичко за рецептата "Огретен с картофи и сирене" се разбърква и изсипва в намаслена огнеупорна тава.

Печени наденици с масло Загряваме фурната на 180 градуса.Поставяме надениците в огнеупорна тава.Нарязваме маслото на малки па...

Изсипете всичко в намазнена огнеупорна форма, поръсете с настъргания кашкавал и разпределете нарязаното на малки парченца масло.

Днес Рафаиловия кръст се съхранява в музея на Рилския манастир зад бронирани стъкла, поставен на огнеупорна поставка.

Добив и преработка на фелдшпат, кварцов пясък, доломит, мраморно брашно, кварц, талк и огнеупорна глина и пръст

• Половината от тях нареждаме в предварително намазнена огнеупорна тава,като ги посоляваме и наръсваме с черен пипер.

Всички съставки с изключение на цинковия оксид се слагат в огнеупорна купа и се разтопяват на водна баня.