Сe înseamnă ОКОНЧАТЕЛНИТЕ РЕЗУЛТАТИ în Română - Română Traducere

• rezultatele finale
• rezultatele definitive
• rezultatelor finale
• rezultatul final

Exemple de utilizare a Окончателните резултати în Bulgară și traducerile lor în Română

Окончателните резултати все още се обработват.
Rezultatul final e procesat încă.

И сега най-накрая имаме окончателните резултати.
Și acum avem în sfârșit rezultatul final.

Окончателните резултати са очакват до часове.
Rezultele definitive sunt asteptate peste cateva ore.

Днес се обявяват окончателните резултати от изборите.
Astazi vor fi anuntate rezultatele finale ale alegerilor.

Окончателните резултати ще бъдат обявени на 9 юли.
Rezultatele definitive vor fi anunțate pe 9 iulie.

Къде може да се видят окончателните резултати от консултацията?
Unde pot vedea rezultatele finale ale consultării?

Обявиха окончателните резултати от изборите в Германия.
Rezultatele definitive ale alegerilor din Germania.

В Украйна излязоха окончателните резултати от изборите.
Au fost publicate rezultatele FINALE ale alegerilor din Ucraina.

Окончателните резултати от гласуването ще бъдат обявени на 12 април.
Rezultatele finale ale votării vor fi anunțate la 12 aprilie.

Обявени са окончателните резултати от изборите в Косово.
Rezultatele finale ale alegerilor din Kosovo au fost anunţate.

Окончателните резултати се наблюдават от 3 до 6 месеца след операцията.
Rezultatul final se poate evalua dupa 3-6 luni de la operatie.

Централната избирателна комисия на Русия обяви окончателните резултати от президентските избори.
Comisia Electorală Centrală a anunţat rezultatele finale ale alegerilor prezidenţiale din Rusia.

Окончателните резултати от референдума са 96,6% за!", съобщи Аксьонов.
Rezultate definitive la referendum 96,6 la sută pentru!", a scris Aksionov.

Дами и господа, както знаете, окончателните резултати на Мистър Олимпия ще се основават на комбинация както тази вечер и утрешните резултати..
Doamnelor și domnilor, cum bine știți, rezultatul final Mr. Olympia va fi bazat, pe ambele nopți, și scorul de mâine.

Окончателните резултати от този експеримент е положил всички в приятен шок.
Rezultatele finale ale acestui experiment a pus toată lumea într-un șoc plăcut.

Почти 64 на сто от гражданите са подкрепили новите ограничения за автоматичните и полуавтоматични оръжия, показват окончателните резултати.
Aproape 64% dintre votanții de la referendumul de duminică au susținut restricții pentru armele semi-automate și automate, conform rezultatelor finale.

Според окончателните резултати в изборите са участвали 53, 57% от гласоподавателите.
Potrivit rezultatelor finale, participarea la urne a fost de 53,57%.

От друга страна, данни, необходими за корекция на предварително платените суми по отношение на финансовата година, за които са известни окончателните резултати.
(b) datele necesare ajustării sumelor plătite provizoriu pentru exerciţiul financiar ale cărui rezultate definitive sunt cunoscute.

По думите му окончателните резултати от изборите ще бъдат обявени в четвъртък.
Potrivit acestuia, rezultatele finale ale alegerilor vor fi comunicate cel mai probabil joi.

Публикуване на резултатите от центъра за оценяване и окончателните резултати от конкурса в EPSO профилите на кандидатите: 04/09/2018.
Publicarea în conturile EPSO ale candidaților a rezultatelor la proba centrului de evaluare și a rezultatelor finale ale concursului: 04/09/2018.

Окончателните резултати от обществената консултация ще бъдат публикувани през следващите седмици.
Rezultatele finale ale consultarii publice vor fi publicate in saptamanile urmatoare.

Компетентните органи съобщават на сигнализиращото лице окончателните резултати от разследванията в съответствие с процедурите, предвидени в националното право;
Autoritățile competente comunică persoanei care efectuează raportarea rezultatul final al investigațiilor, în conformitate cu procedurile prevăzute de dreptul intern;

Окончателните резултати от обществената консултация ще бъдат публикувани през следващите седмици.
Rezultatele finale ale consultării publice vor fi publicate în săptămânile următoare.

Пиле, открито мъртво в Македония, не е умряло от птичи грип, а от нюкасълска болест, според окончателните резултати от лаборатория в Уейбридж, Великобритания.
Găina găsită moartă în Macedonia nu avea gripă aviară ci a fost ucisă de boala Newcastle, potrivit rezultatelor finale obţinute de la un laborator din Weybridge, Marea Britanie.

Според окончателните резултати от преброяването през 2002 г., Македония има население от 2, 022, 547 души.
Potrivit rezultatelor finale ale recensământului din 2002, Macedonia are o populaţie de 2 022 547 de persoane.

Декларация на върховния представител на ЕС от името на ЕС относно окончателните резултати от президентските избори в Демократична република Конго и хода на протичащия изборен процес.
Declaraţia Înaltului Reprezentant al UE, în numele Uniunii, cu privire la rezultatele definitive ale alegerilor prezidenţiale din R. D. Congo şi continuarea procesului electoral în curs.

Окончателните резултати сочат, че главните опозиционни сили изостават от управляващите социалисти в парламентарните и президентските избори, проведени миналата неделя.
Conform rezultatelor finale, principalele forţe de opoziţie s-au plasat în urma socialiştilor aflaţi la guvernare în alegerile parlamentare şi prezidenţiale de duminică.

Интервенционната агенция извършва последно плащане на изкупната цена веднага след потвърждаване на теглото и оповестяване на окончателните резултати от анализи на проби, упоменати в член 19.
Organul de intervenţie reglează definitiv preţul de cumpărare de îndată ce rezultatele definitive ale verificării greutăţii şi cele ale analizelor efectuate pe eşantioanele prevăzute la art.

Окончателните резултати от декемврийското изследване се установяват за всяко териториално подразделение, така, както е определено в съответствие с процедурата, предвидена в член 17.
Rezultatele definitive ale anchetelor lunii decembrie se stabilesc pentru fiecare dintre subdiviziunile teritoriale definite conform procedurii prevăzute la art. 17.

Разглеждането на окончателните резултати от методите за диагностично изследване позволява на лекарите да разберат какво да правят в дадена ситуация и да предписват индивидуално лечение.
Luarea în considerare a rezultatelor finale ale metodelor de examinare diagnostice permite medicilor să înțeleagă ce trebuie să facă într-o anumită situație și să prescrie un tratament individual.

Cum se folosește „окончателните резултати” într -o propoziție

Формуляр за окончателните резултати на кандидатите за длъжността: Старши експерт, в дирекция "Контрол на околната среда”

Протокол от окончателните резултати от проведения конкурс за длъжността "Главен архитект" на Община Белослав - стр.2

След като вчера обяви окончателните резултати от парламентарните избори, ЦИК публикува имената на избраните народни ...

Окончателните резултати от парламентарните избори в Швеция показват победа на лявоцентристките сили с незначителна преднина, ...

Формуляр за окончателните резултати на кандидатите за длъжността Юрисконсулт в Дирекция “Административни, финансови и правни дейности”

ОИК-Етрополе обяви окончателните резултати от изборите за кмет на общината, като до втори тур са допуснати:

Извлечение от Протокол № 4/ 17.09.2016 г. за окончателните резултати за длъжността Секретар на община Сандански

Окончателните резултати в деветия национален конкурс за стихове „Моето синьо лято” 2018, на фондация „Астика” са: