Сe înseamnă ОПАСНО ПЪТУВАНЕ în Română - Română Traducere

• o călătorie periculoasă
• o calatorie periculoasa
• un drum periculos

Exemple de utilizare a Опасно пътуване în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е опасно пътуване.
E o călătorie periculoasă.

Това ще бъде много опасно пътуване.
O sa fie o calatorie periculoasa.

Това е опасно пътуване.
E o călătorie primejdioasă.

Предстои им дълго и опасно пътуване.
O lungă si periculoasă călătorie ii asteaptă.

Spider-Man: The опасно пътуване.
Spider-Man Călătorie periculoasă.

Спайдърмен опасно пътуване.
Spiderman călătorie periculoasă.

Ще бъде опасно пътуване за момчетата.
Va fi o călătorie periculoasă pentru băieţi.

Те поемат това опасно пътуване за храна.
Vor face această călătorie periculoase pentru mâncare.

При наличието на огромни морски хищници, това е опасно пътуване.
Cum în apă sunt prădători uriaşi, aceasta este o călătorie periculoasă.

А после си тръгнала на опасно пътуване през планината… сама?
Apoi ai pornit într-o călătorie periculoasă prin munţi?

Не мисля, че е добра идея да поемаме на опасно пътуване ког.
Nu cred că e o idee bună să pornim într-o călătorie periculoasă.

Ще бъде много опасно пътуване, въпреки всички планове.
E si o calatorie periculoasa, in ciuda tuturor planificarilor care am facut.

Ти си прекалено ценен, за да рискуваш на такова опасно пътуване.
Eşti prea valoros pentru a risca într-o astfel de călătorie periculoasă.

Brave Anna отива на опасно пътуване, за да намерите своя играчка.
Viteazul Anna merge într-o călătorie periculoasă pentru a găsi jucăria lui.

Това ще бъде най- вълнуващото, сензационно и опасно пътуване в живота ви.
Asta va fi cea mai captivantă, palpitantă şi periculoasă plimbare din viaţa voastră.

С тази цел римляните в ново опасно пътуване през портал между световете.
În acest scop, Romanii sunt pe o nouă călătorie periculoasă prin portal între lumi.

Баща му е тежко ранен и Кайтай трябва сам да се впусне в опасно пътуване, за да открие помощ.
Cum Cypher este grav rănit, Kitai porneşte într-o călătorie periculoasă pentru a cere ajutor.

Семейството е предприело опасно пътуване от Кундуз, преминало през Иран и Турция до Гърция.
Pentru asta s-au decis să facă o călătorie periculoasă din Kundus prin Iran și Turcia, către Grecia.

Милиона сперматозоида биват еякулирани и започват своето опасно пътуване към фалопиевите тръби!
De milioane de spermatozoizi sunt ejaculaţi şi îşi încep călătoria înşelătoare către trompele uterine!

Mulan не винаги е втурва в опасно пътуване, и често се насладите на пълноценна почивка.
Mulan nu este întotdeauna repede în periculoasă călătorie, și de multe ori se bucură de o vacanță relaxantă.

Отивате в опасно пътуване със своя рицар в безплатна онлайн игра явно толкова много смелост, как би могъл.
Merge în călătorie nesigure, cu cavaler său în joc online gratis manifestă atât de mult curaj, cum ar fi putut.

А ти възнагради доверието ми с безразсъдно и опасно пътуване, за да видиш приятелката си и публично нападение в пияно състояние.
M-ai răsplătit cu o excursie periculoasă să-ţi vezi iubita şi un incident public de agresiune la beţie.

Миграцията е опасно пътуване и излага птиците на широк спектър от заплахи, често причинени от човешка дейност.
Migrația este o călătorie periculoasă care implică o gamă largă de amenințări, adesea cauzate de activitățile umane.

Само малцина са успели, много по-смели мъже, които са върнати от опасно пътуване, за да разкаже историята си на другите.
Numai câteva au reușit, cu atât mai puțin curajoși oameni întors dintr-o călătorie periculoasă pentru a spune povestea lui altora.

Хей момичета, в тази нова игра вие сте на път да помогнете на една от най-смелите принцеси на Дисни, Моана да започне опасно пътуване.
Salutare fetelor, in acest nou joc, esti pe cale de a ajuta una dintre cele mai curajoase printese Disney, Moana inceape o calatorie periculoasa.

Не можах да спя спокойно като знам, че поемаш на такова опасно пътуване, а само аз знам тайната на легендата. Това означава ли, че ще тръгнеш с нас?
Nu-mi puteam gasi linistea stiind ca plecati singur la drum primejdios, când eu sunt cel ce are tainele legendei?

Пътища водят до някои от селата сега, но те са много тесни и може да бъде опасно пътуване, за тези, които са нови за пътищата.
Drumurile duc la unele sate acum, dar ele sunt foarte înguste și poate fi o călătorie periculoasă pentru cei care sunt noi pentru drumuri.

Но той трябва да предприема това опасно пътуване всеки ден през следващите два месеца, докато малките ще могат да летят сами до водата.
Dar va trebui să facă această călătorie periculoasă în fiecare zi, timp de două luni, până când puii vor putea zbura singuri până la adăpătoare.

Сърцето стихии-единственият артефакт е достатъчно мощен, за да спре Бален и извличане на необходима на опасно пътуване в огнена планина.
Inima de Elemente este singurul artefact suficient de puternic pentru a opri Balen și recuperarea va fi nevoie de o periculoasă călătorie spre Muntele de Foc.

Почти всички жертви на трафик за сексуална експлоатация в ЕС са жени и момичета, които идват от трети страни след опасно пътуване.
Aproape toate victimele traficului pentru exploatare sexuală din UE sunt femei și fete tinere originare din țări terțe, ajunse într-o nouă țară după o călătorie periculoasă.