Сe înseamnă ОПИОИДИ în Română - Română Traducere

• opiacee
• opioide
• opioidele
• opioidelor

Exemple de utilizare a Опиоиди în Bulgară și traducerile lor în Română

Бензодиазепини и опиоиди:.
Benzodiazepine şi opioide:.

Медикаменти, включително опиоиди и антидепресанти.
Medicamente, inclusiv opiods și antidepresive.

Смъртни случаи, свързани с¨употребата на опиоиди.
Decese legate de consumul de opiacee.

Глава 6Употреба на опиоиди и¨инжектиране на наркотици.
Capitolul 6Consumul de opiacee și injectarea de droguri.

Певецът Принс е починал от свръхдоза опиоиди.
Cântăreţul american Prince a decedat din cauza unei supradoze de opiu.

Глава 6: Употреба на опиоиди и инжектиране на наркотици.
Capitolul 6: Consumul de opiacee și injectarea de droguri.

Те работят подобно на клас лекарства, наречени опиоиди.
Ele funcționează în mod similar cu o clasă de medicamente numite opioide.

Черният дроб на жертвата е събран, Но нямаше опиоиди в системата си.
Ficatul victimei a fost recoltat, dar el nu a avut opioide în sistemul său.

Те работят подобно на клас лекарства, наречени опиоиди.
Ele functioneaza in mod similar cu o clasa de medicamente numite opioide.

В такъв случай трябва да се използват опиоиди, само ако е абсолютно наложително.
În astfel de situaţii, opioidele trebuie utilizate numai dacă este absolut necesar.

Не се препоръчва използването на glucocorticoizilor и силни опиоиди.
Nu sunt recomandate folosirea glucocorticoizilor si a opioidelor puternice.

Фентанил принадлежи към групата на силните болкоуспокояващи лекарства, наречени опиоиди.
Fentanilul aparţine unui grup de calmante puternice, medicamente numite opioide.

Антагонисти не причиняват опиати и не блокират пълните опиоиди на агонист.
Antagoniști provoca nici un efect opioide și bloc opioide agonist complet.

Фентанил е от групата на силните болкоуспокояващи лекарства, наречени опиоиди.
Fentanilul aparţine unui grup de analgezice puternice numite opioide.

Фармакотерапевтична група: аналгетици; опиоиди; фенилпиперидинови производни, ATC код:.
Grupa farmacoterapeutică: analgezice; opioide; derivaţi de fenilpiperidină; cod ATC:.

Затова пациентите, развили температура, трябва да бъдат наблюдавани за нежелани реакции на опиоиди.
De aceea pacienţii cu febră trebuie monitorizaţi pentru reacţiile adverse ale opioidelor.

Предлагане и достъпност• Проблемна употреба на опиоиди• Инжекционна употреба на наркотици• Лечение.
Oferta și disponibilitatea¡• Consumul problematic de opiacee¡• Consumul de droguri prin injectare¡• Tratament.

Пълните опиоиди на агонист активират опиоидните рецептори в мозъка, което напълно води до пълно опиоидно действие.
Opioidele agonist complet activează receptorii opioizi din creier rezultând complet în efectul opioide complet.

Естествените съставки гарантират, че няма толкова лоши здравословни последици, както приемането на други лекарства или опиоиди.
Ingredientele naturale asigură faptul că nu au consecințe negative asupra sănătății ca luarea altor medicamente sau opiacee.

Антихипертензивни лекарства, опиоиди, невролептици и продукти, съдържащи резерпин, инхибират действието на описания медикамент.
Medicamentele hipotensive, opioidele, neurolepticele și agenții care conțin rezerpină, suprimă acțiunea medicamentului descris.

Приложението на севофлуран е съвместимо с бензодиазепини и опиоиди, които обикновено се използват във ветеринарната практика.
Administrarea sevofluranului este compatibilă cu cea a benzodiazepinelor şi opioidelor utilizate în mod frecvent în practica veterinară.

Активното вещество на Zalviso е суфентанил, който спада към група силни болкоуспокояващи лекарства, наречени опиоиди.
Substanţa activă din Zalviso este sufentanilul, care aparţine unui grup de medicamente cu acţiune puternică de ameliorare a durerii, numite opiacee.

Продължава високото търсене и предлагане на нови психоактивни вещества, стимуланти, хероин и други опиоиди със сериозно въздействие върху общественото здраве.
Substanţele psihoactive noi, drogurile stimulante, heroina şi alte opioide continuă să înregistreze niveluri ridicate ale cererii şi ofertei, cu efecte majore asupra sănătăţii publice.

Въпреки че след употреба на Effentora не е наблюдавана мускулна ригидност, пречеща на дишането, това е възможно с фентанил и други опиоиди.
Deşi nu s- a observat ca rigiditatea musculară să stânjenească respiraţia ca urmare a utilizării Effentora, acest lucru este posibil cu fentanil şi alte opioide.

Според проучване, проведено от Университета на Флорида, мозъкът освобождава хероин-подобни химикали, наречени ендогенни опиоиди, когато похапваме сладки, солени или мазни храни.
Potrivit unui studiu realizat de Universitatea din Florida, creierul eliberează substanțe asemănătoare heroinei numite opioide endogene, atunci când o persoană se răsfață cu alimente dulci, sărate sau grase.

Комитетът за лекарствени продукти за хуманната медицина(CHMP) счита, че Prialt предлага алтернатива на други интратекални болкоуспокояващи, например опиоиди.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a stabilit că Prialt oferă o alternativă la alte analgezice intrarahidiene, cum ar fi opioidele.

Лечение на индуциран от опиоиди запек при пациенти с напреднало заболяване, които получават палиативни грижи, когато отговорът към обичайната терапия с лаксативи не е достатъчен.
Tratamentul constipaţiei induse de opioide la pacienţi cu boli în stadiu avansat cărora li se administrează tratamente paliative, în cazurile în care răspunsul la tratamentul laxativ uzual nu este suficient.

Проучването на повече от 500 пациенти, планирани за операция, установи, че повече от три четвърти се очаква да получат опиоиди след това.
Sondajul, efectuat pentru mai mult de 500 de pacienți programați pentru intervenții chirurgicale, a constatat că mai mult de trei sferturi se așteaptă să primească opiacee după aceea.

При липса на положителен резултат от използването на такива противовъзпалителни средства лекар може да реши на необходимостта от включване в терапевтична схема слаби опиоиди.
În absența unui rezultat pozitiv din utilizarea unor astfel de medicamente antiinflamatorii, medicul poate decide că este necesar să includă opiacee slabe în regimul terapeutic.

Докато желанието да се търси наградата идва от допамин, усещането за удоволствие или еуфория за получаване на наградата идва от неврохимичния ефект на естествените опиоиди в мозъка.
În timp ce dorința de a căuta recompensa vine de la dopamină, sentimentul plăcerii sau euforiei de a obține recompensa vine din efectul neurochimic al opioidelor naturale din creier.

Cum se folosește „опиоиди” într -o propoziție

Първата дама на САЩ ще съсредоточи усилията си в три области, свързани с подрастващите - физическото здраве, социалните медии и злоупотребите с опиоиди

Проучванията върху този проблем са стабилни – те потвърждават хипотезата, че ефектът е резултат от секрецията на опиоиди и невротрансмитери в тялото на пациента.

Регистър на разрешения за осъществяване на програми за лечение с опиеви агонисти и агонисти-антагонисти на лица, зависими към опиоиди - Набори от данни - opendata.government.bg

Списък на лечебните заведения в страната, които осъществяват програми за лечение с опиеви агонисти и агонисти-антагонисти на лица, зависими към опиоиди актуален към 31.08.2018 г.

Опиоиди – общо название, използвано за опиатите и техните синтетични аналози, които действат подобно на морфина (особено по отношение на възможността за облекчаване на болката).

В наши дни ибогаиновата терапия се разглежда като алтернативен метод на детоксикацията от наркотици и лечението на зависимостта от наркотици, и най-вече на зависимостта от опиоиди (хероин).

Основните подходи, които се използват за намаляване на смъртните случаи от опиоиди са чрез подобряване на общата информираност на населението, преминаване на опиоидно-субституираща терапия /ОСТ/ и др.

Наредба № 2 от 20.06.2012 г. за условията и реда за осъществяване на програми за лечение с агонисти и агонисти-антагонисти на лица, зависими към опиоиди ( Изменен )