Сe înseamnă ОСВЕЖЕНА în Română - Română Traducere

• revigorat
• împrospătată
• înviorată
• revigorată
• împrospătat
• odihnit

Exemple de utilizare a Освежена în Bulgară și traducerile lor în Română

Изглеждаш освежена.
Pari revigorată.

Ще се почувстваш отпусната и освежена.
O să te simţi relaxată şi refăcută.

Ще усетите кожата си освежена и ароматна.
Veti simti pielea ta odihnit și parfumat.

Защото, паметта ви е освежена.
Fiindcă v-a împrospătat memoria.

Почувствах се освежена и някакси, по-силна.".
M-am simţit odihnită, şi într-un fel puternică.".

Както и да е, благодарение на теб се чувствам освежена.
Oricum, din cauza ta, ma simt revigorata.

В края на деня се прибирам освежена, независимо колко съм уморена.“.
Seara mă întorc acasă înviorată, oricât aş fi de obosită“.

Кожата след процедурата е люспеста и освежена.
Pielea după procedură este scalabilă și revigorată.

Кожата трябва да бъде стимулирана и освежена, а не зачервена и раздразнена.
Pielea trebuie să fie doar stimulată și revigorată, nu și iritată sau roșie.

Бързо се абсорбира и оставя приятно освежена кожа.
Absorbit rapid și lasă pielea plăcut împrospătată.

Отстранява замърсяванията и излишния себум, като оставя кожата чиста и освежена.
Elimină impuritățile și excesul de sebum, lansând pielea curată și proaspătă.

Водата може дори да бъде"освежена", като се проветри през каскадна система.
Apa ar putea fi chiar"împrospătată" prin aerarea acesteia printr-un sistem cascadă.

Е радвам се че се чувстваш освежена.
Aveam cioburi în par, Lindsey. Ma bucur ca te simti reîmprospatata.

Основната тъмна тапицерия може да бъде освежена чрез смяна на цветни облицовки;
Tapițeria de fundal întunecată poate fi împrospătată prin schimbarea hainelor colorate;

Когато свърша да броя ще се събудиш освежена.
Când voi termina de numărat, te vei trezi simţindu-te relaxată.

Можете да се върне освежена по-късна дата и за изграждането на банката си отново.
Puteţi veni înapoi actualizate la o dată ulterioară şi a stabilit cu privire la construirea Bankroll dvs. din nou.

Ще преброя до три и вие ще се събудите съвсем освежена.
Voi număra până la 3, după care te vei trezi, foarte înviorată.

Колата има освежена стилистика на предната част, въпреки че не са направени революционни промени.
Auto trăi pentru a vedea design improspatat a părții din față, deși nu s-au făcut schimbări revoluționare.

Боя върху плочки- подови плочки в банята/ кухнята освежена.
Vopseați peste gresie- gresie în baie/ bucătărie reîmprospătată.

Стареещата кожа ще бъде освежена чрез постоянното използване на желатинова маска с добавяне на масло.
Pielea îmbătrânită va fi revigorată prin utilizarea constantă a unei măști de gelatină cu adăugarea de unt.

Ако само един прозорец е отворен, той ще бъде освежена.
În cazul în care o singură fereastră este deschisă, va fi reîmprospătată.

Е, бях толкова освежена помагайки ти да хванеш този шпионин, че любопитството ми се засили.
Ei bine, am fost atât de înviorat pentru a vă ajuta să prindeți acest spion, Mi-am dat seama că curiozitatea mea a fost trasă.

След актуализиране на сървъра, на местните данни също е освежена.
După actualizarea server, datele locale este, de asemenea actualizate.

Спрейовете NIVEA Sun Protect& Refresh имат приятен охлаждащ ефект и оставят кожата освежена и копринено мека.
Spray-urile NIVEA Sun Protect& Refresh au un efect plăcut răcoritor şi lasă pielea revigorată şi catifelată.

В края на това, вие със сигурност ще се почувствате чиста, подмладена и освежена.
La sfârșitul anului acesta, sunteți sigur să se simtă curat, intinerit, și revigorat.

Функцията на този софтуер ще бъде освежена и подобрен, за да отговори на изискванията на клиентите за максимизиране.
Funcția de software- ul este reîmprospătată și îmbunătățite pentru a satisface cerințele clienților pentru a maximiza.

Това осигурява по-голяма енергия за тренировка и ви помага да се почувства освежена и по-силен.
Acesta oferă o mai mare de energie pentru antrenament si ajuta sa se simta odihnit si mai puternic.

При обновяване на стаята на приятел, който очаква близнаци, стената наскоро бе освежена с бяла боя, така че не беше необходимо да се боядисва отново.
La renovarea camerei unui prieten, care așteaptă gemeni, peretele a fost recent împrospătat cu vopsea albă, deci nu era necesar să-l revopsesc.

Кремът миришеше много хубаво, имаше лека текстура, моментално се абсорбира, свалете пластирите и освежена.
Crema mirosea foarte frumos, a avut o textură ușoară, absoarbe instantaneu, îndepărtați plasturii și revigorat.

The миниатюрен косата, по-изложени на външна агресия, е защитен, подсилена и стимулира растежа, докато кожата на главата е освежена.
Parul miniaturizat, mai expuși la agresiuni externe, este protejat, consolidat și a stimulat creșterea economică, în timp ce scalpul este revigorat.

Cum se folosește „освежена” într -o propoziție

ELEMIS BIOTEC Skin Energising - За здрава, освежена и ревиталицирана кожа с подобрен тен Начало .

Тази харизматична индивидуалност е освежена със забележителни цветове. Възможностите за персонализация, които E-MEHARI предлага са многобройни:

Почиства, премахва черните точки и мъртвите кожни клетки. Кожата Ви става мека, чиста, освежена и безпроблемна.

При редовна употреба на нощен крем AVIA, кожата е видимо по-стегната, освежена и с младежко излъчване.

Освежена от потапянето си в Безпределното, Ананда Мойи Ма сега насочи съзнанието си към материалния свят.

Резултат: видимо освежена и подмладена кожа още след първата процедура.Изглаждат се фините линии, а тенът е по-равномерен.

През май с освежена външност и усъвършенствана техника на европейски пазар ще стъпи наследникът на C-класата Sportcoupe.

Последните две седмици бяха невероятно горещи, задушни.. но летния, жежък прах беше отмит и зеленината освежена :-)

Страхотни резултати: напълно освежена и почистена кожа, мека и приятна на допир, едва доловимо и приятен аромат.

Една от стаите вече е ремонтирана основно от родители. Училищната ограда пък е освежена от сръчни ученици.