Сe înseamnă ОСОБЕНОСТИТЕ în Română - Română Traducere

• particularitățile
• caracteristicile
• trăsăturile
• particularităţile
• specificul
• specificitățile
• specificităţile
• particularităților
• caracteristicilor
• particularitatea
• particularitatile
• caracteristici
• trăsăturilor
• trăsături

Exemple de utilizare a Особеностите în Bulgară și traducerile lor în Română

Познава особеностите на острова.
Ştie specificele insulei.

Дъждът е символ на особеностите.
Ploaia ca simbol al trăsăturilor.

Особеностите на техния език.
Caracteristicilor limbajului acestora.

Разграничаване особеностите на различните езикови стилове;
Identificarea trăsăturilor diferitelor tipuri de limbaj;

Особеностите на нашето време.
Particularitatile vremurilor noastre.

Отчитайки особеностите на такова малко летище.
În funcție de particularitățile unor astfel de aeroporturi mici.

Особеностите на неговата дейност.
Particularitatea activităţii sale.

Трябва да разбираме особеностите на съзнанието и на подсъзнанието.
Trebuie sa întelegem particularitatile constiintei si subconstientului.

Особеностите на индустриалния стил.
Caracteristici ale stilului industrial.

Къща в английски стил: особеностите на дизайна на покрива и основите.
Casa în stil englez: specificul designului acoperișului și fundației.

Особеностите на американския вот.
Particularitatile sistemului de vot american.

Правила за отчитане на особеностите на някои законодателства.
Reguli pentru luarea în consideraţie a caracteristicilor anumitor legislaţii.

Какви са особеностите на скандинавската къща 45 дизайнерски.
Ce caracteristici are casa scandinavă(45 de idei de design).

Инструкции стъпка по стъпка и особеностите на отглеждането на герберите.
Instrucțiuni pas-cu-pas și particularități ale reproducerii gerbera.

Особеностите на домашното лечение се състоят от няколко аспекта.
Particularitatea tratamentului la domiciliu constă în mai multe puncte.

Степента на развитие на патологията и особеностите на нейната диагноза.
Gradul de dezvoltare a patologiei și a caracteristicilor diagnosticului său.

Какви са особеностите на скандинавската къща 45 дизайнерски Home Аксесоари.
Ce caracteristici are casa scandinavă(45 de idei de design) Home Accesorii.

Връзка на цвета на урината с особеностите на структурата на женското тяло.
Conectarea culorii urinei cu particularitatea structurii corpului feminin.

Сравняване на образеца с референтния образец в зависимост от изискванията и особеностите.
Compararea mostrei cu mostra etalon în funcţie de cerinţe şi caracteristici.

Вземат се предвид особеностите на различните типове превозни средства.
Se ține seama de caracteristicile specifice ale diferitelor tipuri de vehicule.

Редовността на дефекацията може да зависи от особеностите на структурата на тялото.
Regularitatea defecatiei poate depinde de particularitatile structurii corpului.

Особеностите на суровините дават възможност за енергийно ефикасно производство в съвременните секции.
Însuşirile materiilor prime permit eficienţa energetică a producţiei în hale moderne.

Да насърчава изследванията на естеството, особеностите и използването на интелигентността.
Incurajarea cercetarii naturii, caracteristicilor si utilizarii inteligentei.

Основната и най-важна причина е в най-ранното детство и особеностите на семейството.
Motivația primară și cea mai importantă este cea mai timpurie copilărie și trăsături ale familiei.

Поради особеностите на структурата му, тази ракова формация е много устойчива на лекарствени действия.
Datorită naturii structurii sale, acest cancer este foarte rezistent la efectele medicamentului.

(3a) Планът за възстановяване взема предвид особеностите на различните видове уреди.
(3a) Planul de refacere ia în considerare specificitățile diferitelor tipuri de unelte.

Дизайн особеностите на оборудването за третиране и кондициониране на водата са доста разнообразни.
Caracteristici de proiectare de echipamente pentru tratarea și condiționarea apei sunt destul de diverse.

Пропускане на възел през покрива- видовете конструкции и особеностите на тяхната инсталация.
Ventilația de trecere prin acoperiș- tipurile de structuri și caracteristici ale instalării acestora.

Високата честота на такива фрактури се обяснява с особеностите на структурата и местоположението на ключицата.
Frecventa inalta a acestor fracturi se explica prin particularitatile structurii si locatiei claviculei.

Абсорбцията на тези големи протеинови молекули е една от особеностите на новородени.
Absorbtia acestor mari molecule proteinice neschimbate in peretele intestinal este una dintre particularitatile nou-nascutilor.

Cum se folosește „особеностите” într -o propoziție

при изучаване същността и особеностите на престъпното поведение и престъпната реализация на личността;

Нормативните и основните счетоводни документи, организацията, функциите и особеностите на счетоводството на предприятието;

3. Изисквания за същността /цел/, съдържанието /предмет/ и особеностите на услугата. Технически спесификации.

2. Системата и структурата на наказателното право. Концепцията и особеностите на наказателното право.

Курсова работа по туристически пазари, описваща особеностите на туристическото търсене предназначена за студенти...

PVC профилите са високотехнологични конструкции, издържали тестовете на времето и особеностите на експлоатацията.

Онлайн тренинг за особеностите при локализирането на Google на български (Google Style Guide).

3. Познава особеностите на Проекти; Устройство на сцена; Оценяване на компонентите, Пространствено въображение;

адаптиране на нашите бохемистични познания към особеностите на българските социални и комуникативни пространства;