Сe înseamnă ОСОБЕНО ПОЛЕЗЕН în Română - Română Traducere

• deosebit de util
• util în special
• util mai ales
• deosebit de benefic
• foarte util
• util îndeosebi
• deosebit de utilă

Exemple de utilizare a Особено полезен în Bulgară și traducerile lor în Română

Особено полезен сироп за настинки.
Foarte util sirop pentru răceli.

Не съм особено полезен в такива ситуации.
Nu sunt prea folositor în situaţii din astea.

Особено полезен за спортисти.
Deosebit de folositori pentru sportivi.

Затова свежият и здравословен въздух е особено полезен.
Aşadar, aerul proaspăt şi sănătos este deosebit de benefic.

Особено полезен е старият куфар в спалнята.
Mai ales util este valiza veche din dormitor.

Този метод е особено полезен, когато сушите дрехите си на слънце.
Este foarte util, daca iti usuci hainele la soare.

Самият процес на анализ също е особено полезен.
Chiar şi generală o astfel de analiză este extrem de utilă.

Браузърът е особено полезен за уебмастъри и програмисти.
Browserul este util mai ales pentru webmasteri și programatori.

Вижте често задавани въпроси- особено полезен за първи път клиентите.
Verificaţi FAQ- util mai ales pentru prima dată clienţii.

Този метод е особено полезен в случай, че се загубите.
Această metodă este utilă în special în cazul pierderii.

Особено полезен е сравняващият софтуер, предоставен от Booking.
Util în mod special este programul de comparare furnizat de Booking.

Какъв мед за потентност е особено полезен и какви са рецепти, основаващи се на него?
Ce miere pentru potență este deosebit de utilă și care sunt rețetele bazate pe ea?

Особено полезен, ако се чувствате изцедени, претоварени или нефокусирани.
Este deosebit de utilă dacă te simți epuizat, copleșit sau lipsit de concentrare.

По-полезно е да посетите морето, в гората, йонизиращият въздух е особено полезен за тялото.
Este mai util să vizitați marea, în pădure, aerul ionizant este deosebit de benefic pentru organism.

Метод е особено полезен за тези, които имат проблеми с поддържането на ерекция.
Metoda este folositoare în special pentru cei care au probleme cu menținerea erecției.

Мога да боравя с предмети до 7 кг и да съм ви особено полезен, когато трябва да вдигате обемисти, остри или опасни изделия.
Pot manipula obiecte de până la 7 kg şi sunt foarte util în special dacă trebuie ridicate obiecte voluminoase, ascuţite sau periculoase pentru dumneavoastră.

Особено полезен ще е за тези, които са решили да направят греди с ръцете си.
Deosebit de utilă va fi pentru cei care au decis să facă capriori cu mâinile. Pune asta pe site-ul dvs.

Програмата ще бъде особено полезен за тези, които имат ограничен интернет и всеки мегабайт е от значение.
Programul va fi util mai ales pentru cei care au limitat la Internet și la fiecare contează megabyte.

Особено полезен за хора, които са чувствителни към околната среда и други външни влияния.
Util îndeosebi persoanelor foarte sensibile la influenţele mediului înconjurător sau ale celorlalţi.

Асистентът по настройките е особено полезен с богатата си информация, с която ви помага да настроите присъствието си онлайн.
Expertul de configurare este util în special pentru bogăția de informații care vă ajută să vă configurați prezența online.

Особено полезен се смята глина от Саки езеро и Мъртво море, но костюмът и всяка друга глина(синьо, зелено, бяло).
Deosebit de util este considerat lut din Saki Lake și Marea Moartă, dar costumul și orice alte lut(albastru, verde, alb).

Инструментът за анализ на съответствието е особено полезен, когато има повече от две променливи на измервания за всеки от N обектите.
Instrumentul de analiză a corelației este util mai ales când există mai mult de două variabile de măsurare pentru fiecare dintre N subiecți.

Той е особено полезен за съдържанието на В-комплекс, включително В1, В2, В6, В12, биотин, фолиева киселина и.
Este deosebit de util pentru conținutul său de complex B, incluzând B1, B2, B6, B12, biotină, acid folic și inozitol.

Днес обаче ще говорим за хранителен елемент, който е особено полезен за функционирането на черния дроб и се намира в авокадо: глутатион.
Cu toate acestea, astăzi vom vorbi despre un nutrient care este deosebit de benefic pentru funcționarea ficatului și este prezent în avocado: glutation.

Forte Love е особено полезен за срамежливите жени, които неудобно се чувстват в леглото и не се поемат инициативата в интимния живот.
Forte Love este deosebit de util pentru timide femei care jenant simt în pat și nu manifestă inițiativă în viața intimă.

Кодексът за добра практика е особено полезен за организации, които се подготвят за одит по ISO 20000-1 или планират усъвършенстване на услугите.
Codul de practici este deosebit de util pentru organizații care pregătesc un audit conform ISO 20000-1 sau care plănuiesc o îmbunătățire a serviciilor.

Система особено полезен за пациенти, страдащи от Епилепсия устойчива на лекарства и за кого хирургия изглежда е единственото решение.
Un sistem util în special pentru pacienții care suferă de Epilepsia rezistentă la medicamente și pentru care chirurgia pare a fi singura soluție.

Gargling с отвара е особено полезен за гнойно възпалено гърло, толкова по-често, толкова по-добре, можете да 2 пъти на час.
Gargling cu un decoct este deosebit de util pentru dureri gâtului purulente, cu atât mai des, cu atât mai bine, puteți de 2 ori pe oră.

Този продукт е особено полезен за проблемна и мазна кожа, с ежедневна употреба помага за премахване на възпаления, зачервяване и дразнене на кожата.
Acest produs este util în special pentru pielea cu probleme și grași, iar utilizarea zilnică ajută la eliminarea inflamației, roșeață și iritarea pielii.

Диуретичният ефект е особено полезен за тези, които страдат от целулит и лека венозна недостатъчност, с тенденция да образуват оток в долните крайници.
Efectul diuretic este deosebit de util pentru cei care suferă de celulită și insuficiență venoasă ușoară, cu tendința de a forma edeme în membrele inferioare.

Cum se folosește „особено полезен” într -o propoziție

Кокошите яйца съдържат витамин В12, който разрушава мастните клетки. За особено полезен се смята белтъкът.

Лесно Velcro закрепване на бокса за активиране на светкавицата. Особено полезен е в ултра-прозрачна ..

●Наличието на киселини прави домата особено полезен за хора с проблеми с бъбреците и храносмилателните органи.

Phosphorous особено полезен при абсцеси локализирани по костите на тялото. Той е там, са били разкрити.

Сокът е особено полезен за хората, прекарали инфаркт, тъй като заздравява сърдечния мускул без натоварващи тренировки.

•Мечо грозде – противовъзпалителен, детоксикиращ и диуретичен ефект, особено полезен при диети и редукция на теглото.

Напосима укрепва организма като цяло. Особено полезен е за костите, те стават много по-силни и по-стегнати.

FTP е особено полезен за групови трансфери, така че не е необходимо да премествате стотици файлове поотделно.

Екстрактът от смолата на смирновото дърво е особено полезен при травми и възпаления, болезнени сухожилия и стави.