Сe înseamnă ОСОЛИ în Română - Română Traducere

• sărat
• sărată
• sarata

Exemple de utilizare a Осоли în Bulgară și traducerile lor în Română

Защото всеки ще се осоли с огън.[h].
Căci fiecare va fi sărat h cu foc.

Така че нашата местопрестъплението се осоли?
Deci, locul crimei a fost sărată?

Защото всеки ще се осоли с огън.
Pentru că fiecare om va fi sărat cu foc.

Ако солта избезсолее, с какво ще се осоли?
Iar dacă sarea se va strica, cu ce se va săra?

Защото всеки ще се осоли с огън.
Căci fiecare(om) va fi sărat cufoc”- comentariu.

Защото всеки ще се осоли с огън(и всяка жертва ще се осоли със сол).
Căci orice om va fi sărat cu foc(și orice jertfă va fi sărată cu sare) h.

Осоли и изсуши собствения си добитък и го продаде на миньорите, отиващи на запад да си търсят късмета.
Si-a sarat si uscat carnea de la vitele lui… si-a vandut carnea minerilor care mergeau in vest sa-si incerce norocul.

Защото всеки ще се осоли със огън и всяка жертва ще се осоли със сол.
Pentru că fiecare va fi sărat cu foc şi orice jertfă va fi sărată cu sare.

Mar 9:49 Защото всеки с огън ще се осоли, и всяка жертва със сол ще се осоли.
Marcu9:49 Pentru că fiecare om va fi sărat cu foc şi orice jertfă va fi sărată cu sare.

Щото всеки ще се осоли с огън,[и всяка жертва ще се осоли със сол].
Pentrucă fiecare om va fi sărat cu foc, şi orice jertfă va fi sărată cu sare.

Защото всеки с огън ще се осоли, и всяка жертва със сол ще се осоли.
Pentru ca fiecare om va fi sarat cu foc, si orice jertfa va fi sarata cu sare.

Защото всеки ще се осоли с огън,[и всяка жертва ще се осоли със сол]…”(Марк 9:49).
Fiecare om va fi sărat cu foc, după cum orice jertfă va fi sărată cu sare"(Mc. 9:49).

Защото всеки с огън ще се осоли, и всяка жертва със сол ще се осоли.
Căci fiecare(om) va fi sărat cu foc, după cum orice jertfă va fi sărată cu sare.

Защото всеки с огън ще се осоли[f] и всяка жертва със сол ще се осоли.
Pentru că fiecare om va fi sărat cu foc şi orice* jertfă va fi sărată cu sare.

Слабо осолената или подсладена храна се абсорбира най-добре;
Alimentele ușor sărate sau îndulcite sunt cel mai bine absorbite;

Осолено говеждо.
Friptură de vită.

Горещи, осолени и вкусни.
Fierbinţi, săraţi şi delicioşi.

Тогава аз осолени и разпространение на земята буквално пуснете една чаена лъжичка морска кале.
Apoi m-am sărat și răspândirea sol picătură literalmente o lingurita de varză mare.

Донеси ми осолено говеждо.
Adu-mi o friptură de vită.

Осолени обработка растително линия.
Sărate linie de prelucrare a legumelor.

Чакай, да не си яла осолена риба за вечеря?
Stai, ai mâncat peşte murat la cină?

И да, ядох осолена риба.
Şi da, am mâncat peşte murat.

Прясно осолени краставици.
Castraveți proaspăt sărate.

Eмайлирани зъб и война, осолени лимонени детинства.
Război şi dinte copilării de lămâie smălţuite sărate.

Обиждате хората, а после им пращате осолен шаран!
Agresezi oamenii, îi insulţi, apoi le trimiţi crap murat!

Как да накиснете осолени краставици по различни начини.
Cum să murăți castraveți sărate în moduri diferite.

Подобряване на сигурността с осолени пароли.
De securitate îmbunătățită cu parole sărați.

Нали са осолени?
Astea sunt sărate?

Пържени, кисели, осолени ястия;
Mâncăruri prajite, murate, sărate;