Exemple de utilizare a Открадната преди în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чантата бе открадната преди седмица.
Geanta a fost furată acum o săptămână.Собственикът я е обявил за открадната преди два дни.
Proprietarul a declarat-o furată acum două zile.Бомбата е открадната преди 5 седмици.
Bomba aia a fost furată acum 5 săptămâni.Била е открадната преди десетилетия, и аз ще трябва да я открия.
A fost furat acum câţiva zeci de ani, dar îl vom găsi.Съобщиха, че е била открадната преди два дни.
A fost furată acum două zile.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
открадна парите
открадната кола
открадна телефона
откраднал самоличността
откраднати вещи
открадна часовника
открадна идеята
колата е откраднатаоткрадна колелото
откраднати стоки
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Колата е открадната преди три седмици.
Masina aceea a fost furata acum trei saptamani.Открадната преди 15 години картина на Рембранд беше намерена във Франция.
Un tablou de Rembrandt, furat în urmă cu 15 ani, regăsit Тази кола беше открадната преди две нощи.
Maşina aia a fost furată acum două seri.Да, колата е открадната преди 6 м от паркинг на авеню Фош.
A fost furată acum şase luni, de pe strada Foch.Ръкавицата на Джоунсбъроу беше открадната преди повече от петдесет години.
Mănuşa lui Jonesborough a fost furată de mai mult Една е открадната преди 9 години от галерия в Мадрид.
Una a fost furată acum 9 ani de la o galerie din Madrid.Моята кола беше открадната преди четири години.
Maşina mea a fost furata acum patru ani.Мината е била открадната преди четири години, от пратка предназначена за Ирак.
Mina a fost furată acum patru ani de pe un transport naval cu destinaţia Irak.Открадната преди 15 години картина на Рембранд беше намерена във Франция.
Articolul precedentUn tablou de Rembrandt, furat în urmă cu 15 ani, regăsit Сферата е била открадната преди двеста години и се смята за изгубена.
Globul lui Azzallel a fost furat în urmă cu două sute de ani şi era crezut pierdut pentru eternitate.Фамилно бижу, което напомня част от колекция, открадната преди пет години в Санкт Петербург.
O bijuterie de familie care seamănă cu o piesă dintr-o colecţie furată acum 5 ani din Saint Petersburg.Частна камера е заснела обира,но не и Томас и екипа му да се качват в колата, открадната преди два дни.
Conștientizare domeniu prins jaf, Dar nua vãzut camera Tomas și echipajul sãu asistent în mașinã, care a fost raportat furat acum douã zile.Сър, тръстът на Баба твърди, че линейката,в която открихме тялото на Махеш, е открадната преди седмица и е подадена жалба в участъка в Азад Нагар.
Domnule, Baba susţine că şi ambulanta, Холандецът Артър Бранд, известен като"Индиана Джоунс отсвета на изкуството", е намерил картина на Пикасо, която е била открадната преди 20 години.
Un olandez cunoscut ca"Indiana Jones allumii artistice" a gasit un Picasso furat in urma cu 20 de ani.Картина с маслени бои,нарисувана от Марк Шагал в Париж през 1911 г. и открадната преди близо 30 години в Ню Йорк, ще бъде върната на наследниците на собствениците й, оповести полицията.
O pictură Бусът е откраднат преди два дни.
Furgoneta a fost furată acum două zile.Камионът е откраднат преди два часа.
Camionul a fost furat acum două ore.Ако това е било откраднато преди три години, защо го мести сега?
Dacă a fost furată acum 3 ani, de ce acţionează Беше откраднат преди 2 месеца.
A fost furat în urmă cu 2 luni.Докладван е за откраднат преди час.
A fost raportată furată acum o oră.Скутера е откраднат преди 2 седмици.
Scuterul a fost furat acum două săptămâni.Откриха шедьовър на Пикасо, откраднат преди 20 години.
Un olandez a găsit un Picasso furat în urmă cu 20 de ani.Бусът е откраднат преди два дни.
Dubiţa a fost furată acum două zile din San Francisco.Откраднат преди пет години?
Furat acum cinci ani?Ванът е откраднат преди два дена от паркинг в Уилямсбърг.
Dubiţa a fost furată acum două zile, dintr-o parcare din Williamsburg.
