Сe înseamnă ОТКРОВЕНИЕТО în Română - Română Traducere

• revelaţia
• revelația
• apocalipsa
• revelatia
• descoperirea
• revelarea
• apocalipsei
• cartea apocalipsei
• revelaţiei
• revelaţie
• revelatiei
• revelației
• revelație
• apocalipsă
• descoperirii
• revelaţii
• descoperire

Exemple de utilizare a Откровението în Bulgară și traducerile lor în Română

След откровението му.
Dupa revelatia lui.

Откровението, тъпако!
Revelatia, prostule!

Това е откровението ми.
Asta e revelatia mea.

Откровението на всяко Име.
Revelarea oricãrui alt Nume.

Христос изпълва Откровението.
Cristos desăvârșește revelația.

Откровението е драматично.
Cartea Apocalipsei este dramatică.

Това е част от Откровението.
Acest lucru face parte din Revelație.

Откровението дадена на Месията.
Revelației oferită Mesagerului din.

Допитайте се до закона и откровението.
Întrebaţi legea şi descoperirea!

Откровението на говорящата душа.
Revelarea sufletului care vorbeşte.

На него Христос му дава Откровението.
Iisus îi încredinţează revelaţii.

Глава Първа- Откровението на молитвата….
Capitolul întâi- Revelarea rugăciunii.

Тя никога няма да оцелее откровението.
Niciodată nu ar supraviețui revelația.

В"Откровението" е наречена"Вавилонската уличница".
În Cartea Apocalipsei e numită"curva cea mare".

Първите и последните букви, на откровението.
Prima si ultima litera""Ale revelatiei ezita,".

Такова е откровението, което идва на Яков в тишината.
Această mare revelație a fost cea care i-a venit lui Iacov în tăcere.

Убиецът ни показва сцена от Откровението.
Criminalul ne arată o scenă din Cartea Apocalipsei.

Търсенето на Истината извън Откровението стигна до задънена улица.
Adevar deloc; cautarea adevarului in afara Revelatiei a ajuns intr-un punct mort….

Теологията ще бъде издигната над откровението.
Teologia va fi înălţată mai presus de revelaţie;

Нали откровението е обърнато към човека независимо от неговото културно равнище?
Oare revelatia nu se adreseaza omului, independent de nivelul sau cultural?

Аз съм анархиста пророкуван в"Откровението".
Că sunt Antihristul profeţit în Cartea Apocalipsei.

Сега това не противоречи, нито обезсилва откровението, дадено в Стария Завет.
Acum acest lucru nu contrazice și nu anulează revelația dată în Vechiul Testament.

Сега вие живеете във времето на Откровението.
Iar voi, în prezent, trăiți în vremuri de Revelație.

Юдаизмът и християнството са религии на Откровението.
Iudaismul, crestinismul si islamul sunt religii ale revelatiei.

Вижте също: Защо мъжете имат любовници- и откровението на фактите.
A se vedea, de asemenea: de ce barbatii au amante- și descoperirea faptelor.

Оказва се, че е вманиачен по един експерт по Откровението.
Se pare că e obsedat de expertul ăsta în Apocalipsă.

Захвърлете налудничавите разкази зад гърба си и вижте Откровението Ми с Моите очи.
Lăsați poveștile nefolositoare în urma voastră și priviți prin ochii Mei Revelația Mea.

Намерих го в Гугъл като търсих"експерт по Откровението".
Am găsit asta pe internet când am căutat"experţi în Apocalipsă".

Значи е седем-главият дракон от Откровението.
Deci este… dragonul cu 7 capete din cartea Apocalipsei.

Така Господ говори на света във времето на Откровението.
Așa îi vorbește Dumnezeu vieții de pe pământ la vremea Revelației.

Cum se folosește „откровението” într -o propoziție

Та досущ като в повестта на Гогол-Яновский, с приповдигнато настроение, този Тим е огласил откровението си:

46. ШОПКИН, Матей. Откровението на твореца. „Сти­хо­тво­ре­ния“. [Отзив]. – Нар. младеж, № 102, 1961, с. 3.

Защо промених мнението си за Канабиса - откровението на един неврохирург и главен медицински кореспондент на CNN

В диаспората откровението за възкресението от мъртвите било допълнено и от Платоновото понятие за безсмъртието на душата.

Тайните на Апокалипсиса. Пророчествата в Откровението на свети Йоан. С посвещение и автограф от преводача [Жерар Бодсон]

Част 2: 12 глави за Откровението на Йоан, & заключителна глава "Християнското" и принадлежащото към нея табло.

7. скинията на събранието и ковчега на откровението и очистилището над него, и всички принадлежности на скинията;