Сe înseamnă ОТЛИЧИТЕЛЕН БЕЛЕГ în Română - Română Traducere

• semnul distinctiv
• o caracteristică distinctivă
• o trăsătură distinctivă
• semn distinctiv
• semnele distinctive

Exemple de utilizare a Отличителен белег în Bulgară și traducerile lor în Română

Кофеинът не е отличителен белег.
Cafeina, ea insasi, nu este distinctiva.

Оставен е отличителен белег по 2 от раните.
A lăsat o urmă distinctă la două dintre răni.

Всеки диамант има отличителен белег.
Fiecare diamant are un semn distinct.

Беше ми отличителен белег на моите приятели.
A fost semnul meu distinctiv printre prietenii mei.

Ризата е нейният отличителен белег.
Tricoul alb era semnul lui distinctiv.

Свръзката на тази тръба е оставила доста отличителен белег.
Muchia acestei cleme a lăsat o urmă distinctivă.

Най-важният отличителен белег на ангината е болката.
Cel mai important semn distinctiv al anginei este durerea.

Лечението на гнойни рани има свой отличителен белег.
Tratamentul rănilor purulente are o trăsătură distinctivă.

Любовта е отличителен белег на истинското поклонение.
Iubirea este o trăsătură distinctivă a închinării adevărate.

Един внимателно подбран аромат може да бъде вашият отличителен белег.
Parfumul selectat cu atentie poate fi semnul tau distinctiv.

Друг отличителен белег на този сорт е добрият имунитет.
Bună imunitate este o altă caracteristică distinctivă a acestui soi.

Някои индивиди имат отличителен белег- рязане по носа.
Unele persoane au o trăsătură distinctivă- o canelură pe nas.

Единствения отличителен белег на пациента е татуировка на врата.
Singurul semn distinctiv al pacientului era un tatuaj pe ceafă.

Дървените форми и кръстосаните тавани са отличителен белег на стила.
Formele sub formă de talie și plafoanele încrucișate sunt semnele distinctive ale stilului.

Личното внимание е отличителен белег на културата на обслужване на SMC.
Atenția personală este un semn distinctiv al culturii serviciilor SMC.

Тези са сред качествата на възвишените и съставляват отличителен белег на духовните.
Acestea sunt sunt unele din atributele celor slaviti şi constituie semnele distinctive ale celor spiritualizati.

Такава е отличителен белег на заболяването има върху нервната система.
Astfel este caracteristica distinctivă a bolii are asupra sistemului nervos.

Всяко поколение си има отличителен белег и свой начин за възприемане на света.
Fiecare generație are un semn distinctiv și o modalitate de a percepe lumea.

Нещо повече, отличителен белег на бокса е, че тя често изглежда дори хора от спорта като цяло, много далеч.
Mai mult decât atât, semnul distinctiv al box este că se pare de multe ori chiar și oamenii din sport, în general, departe.

Philips HQ 6906- Роторният механизъм е отличителен белег на това устройство.
Philips HQ 6906- mecanismul de tip rotor este o caracteristică distinctivă a acestui dispozitiv.

Най-високата цена е отличителен белег, но напълно оправдано от отлично качество.
Costul ridicat este un semn distinctiv, dar pe deplin justificat de o calitate excelentă.

Отличителен белег на този вид е неговият размер- това е най-малкият носорог от представителите на неговия вид.
O caracteristică distinctivă a acestei specii este mărimea acesteia- este cel mai mic rhinocer de la reprezentanții speciilor sale.

Факт е, че в тези дни отличителен белег на тези кучета не е брада и мустаци.
Faptul este că în acele zile semnele distinctive ale acestor caini nu a fost o barbă și mustață.

Това е отличителен белег на стила на страната, който предизвиква асоциации с дома, уютно пукане на дърва в дъждовна есенна вечер.
Aceasta este o caracteristică distinctivă a stilului țării, care provoacă asociații cu casa, crackling confortabil de lemn de foc într-o seară dulce toamna.

Появата на този тип жилища, отличителен белег на който е липсата на вътрешни прегради в стаята, дължаме американския дизайнер на 20-те години Лудвиг Мие ван дер Рое.
Apariția acestui tip de locuință, al cărei semn distinctiv este lipsa partițiilor interioare din cameră, îi datorează designerului american al anilor '20 Ludwig Mies van der Rohe.

Отличителен белег на тази форма е наличието на мехури върху засегнатите участъци, лечението на които се извършва само методи системна терапия.
O trăsătură distinctivă a acestui formular este prezența de vezicule în zona afectată, pentru care tratamentul se efectuează doar prin metode de terapie sistemică.

Първо, дневната е отличителен белег на къщата, пространството, което отразява настроението на домакинството, техните интереси и хобита.
În primul rând, livingul este semnul distinctiv al casei, spațiul care reflectă starea de spirit a gospodăriei, interesele și hobby-urile.

Отличителен белег е наличието на еозинофили, с изключение на първичната(azurophilic) нееднородността представляваща лизозоми, специфични(еозинофилни) гранули.
O caracteristică distinctivă a eozinofilelor este prezența, pe lângă granularitatea primară(azurofilică) care reprezintă lizozomii, granule specifice(eozinofile).

AACSB акредитация е отличителен белег на високи постижения в бизнес образование, и е спечелил по-малко от пет процента(5%) от световните бизнес училища.
AACSB acreditare este semnul distinctiv al excelenței în domeniul educației de afaceri și a fost câștigat cu mai puțin de 5% din școlile de afaceri din lume.

Отличителен белег на това заболяване е инсулиновата резистентност, а продължителната хипергликемия е причина за системни усложнения, които засягат всички органи.
Semnul distinctiv al acestei boli este rezistența la insulină, iar hiperglicemia de lungă durată este cauza complicațiilor sistemice care afectează toate organele.

Cum se folosește „отличителен белег” într -o propoziție

Отличителен белег на тази примамка е бавното й потъване съчетано с плавни странични отклонения. При ..

Правоъгълните сводове над колелата, подчертаващи внушението за сила, са друг отличителен белег на една ŠKODA SUV.

Grazie a tutti ragazzi dei. Съдови аномалии по кожата. Някои линии добавят отличителен белег върху лицето ни.

Bose се съсредоточи върху психоакустиката, която по-късно стана отличителен белег на продуктите на неговата компания. През 1964г.

Посветен на халюцинации глупости в някои кръгове, които се считат за истински отличителен белег на истинската наука.

Предлага се разнообразие от игри - Качеството и разнообразието на игрите са отличителен белег на добро казино

конюнктивата, породено от разнообразни причини. Основният отличителен белег е зачервяването на окото. Конюнктивитите могат да бъдат катарални...

Георгиевската лента на оранжеви и черни ивици се превърна в отличителен белег на проруските сили в Източна...

„Можете да разглеждате решението ми като отличителен белег или като ограничение. Аз не го усещам като ограничение.“

4. Отсъствието на симетрия – отличителен белег на дзенската живопис5. Настроения („фурую”): „саби”, „ваби”. „аваре” и „юген”