Сe înseamnă ОТМЪСТИТЕЛНА în Română - Română Traducere

• răzbunătoare
• razbunatoare
• răuvoitoare
• de răzbunare
• răzbunător

Exemple de utilizare a Отмъстителна în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти отмъстителна малка.
Ai puțin răzbunător-.

Няма да бъда отмъстителна.
Nu voi fi răzbunătoare.

Да, отмъстителна рокля.
Da, rochia de răzbunare.

Каза, че е отмъстителна.
Tu ai spus ca e razbunatoare.

Тази отмъстителна кучка!
Acest cățea răzbunător!

Ти си все същата… отмъстителна.
Eşti la fel. Răuvoitoare.

Тя беше отмъстителна жена.
A fost o femeie razbunatoare.

Атмосферата е отмъстителна.
Starea de spirit este răzbunător.

Отмъстителна драма. От най-грубите.
Răzbunare dramă, ceva tare.

Не съм дребнава и отмъстителна.
Eu nu sunt meschin și răzbunător.

Това отмъстителна целувка ли беше?
Deci a fost un sarut de razbunare.

Рене не е толкова отмъстителна.
Renee nu este răzbunător ca asta.

Някаква отмъстителна змия е в Диана!
Şerpii ăia răzbunători, din Diana!

Ти си дребнава и отмъстителна жена.
Ești o femeie meschin și răzbunător.

Присъствието в тази къща е отмъстителна.
Prezenţa din această casă e răuvoitoare.

Ще отидеш… в отмъстителна рокля.
Ar trebui să te duci… într-o rochie de răzbunare.

Че телевизията е някакъв вид отмъстителна сила.
Că televiziunea era un fel de forţă răuvoitoare.

Елизабет може да е отмъстителна и импулсивна.
Elizabeth poate fi razbunatoare si impulsiva.

Ваше величество, Защо тази дама е толкова отмъстителна?
Maiestate, de ce e femeia asta asa razbunatoare?

Всички знаем, че Теса е отмъстителна кучка.
Cu totii o stim pe Tessa ca pe o catea razbunatoare.

Ще кажа отмъстителна, но природата е безразлична към нас.
As spune razbunatoare, dar natura e indiferenta cu noi.

Това е…"лявата пътека", отмъстителна практика.
Aceasta este…"calea stanga,", practică răuvoitor.

Ако не я беше отрязал, нямаше да е толкова отмъстителна.
Dacă ar fi fost încă clienta ta, n-ar fi fost aşa de acerbă.

Само клюкарска и отмъстителна инсинуация.
Nimic mai mult decât bârfe inactiv si aluzii răzbunător.

Боя се, че тази отмъстителна сила тук се опитва да ме убие.
Mă tem că orice forţă malefică e înăuntru încearcă să mă omoare.

Контролираща, безмилостна, отмъстителна, шизофренична луда кучка.
Controlling, neobosit, răzbunător, cățea schizo nebun.

И след като те е отхвърлил си полудяла… и си станала отмъстителна.
Şi după ce te-a respins, ai înnebunit,- şi ai devenit răzbunătoare.

Кой да знае, че ще се превърне в такава отмъстителна лешникотрошачка?
Cine ştia că se va transforma într-o aşa răzbunătoare spărgătoare de ouă?

Говореше, че идеите ви са неверни, че икономиката не е отмъстителна.
El spunea că ideile tale sunt false, iar economia nu este răzbunător!

Техните души са сковани от предразсъдъци и заслепени от отмъстителна гордост.
Sufletele lor sunt pecetluite de prejudecăţi şi orbite de orgoliul răzbunător.

Cum se folosește „отмъстителна” într -o propoziție

Отмъстителна усмивка заигра по лицето му. И с гневна походка тръгна да отваря. Тодор със замах отвори вратата и здраво стисна ръцете си зад гърба.

Бях забравил тази история, но на Писарев може да му се вярва, той има отмъстителна памет. Сигурно наистина съм заложил за БСП само 15 %.

ВЕНДЕТА - ако сънуваш, че участваш в кървава отмъстителна акция, значи ще се оставиш да те обидят или наранят дълбоко близки или хора, на които разчиташ.

„Америка е във война,” каза Круз във въведението си. „Врагът ни не е насилственият екстремизъм. Той не е някаква неназована отмъстителна сила. Той е радикалният ислямски тероризъм.”

— Ах!… Тази Яла! Много е отмъстителна майка ти!… Би могла да забрави миналото и да прати друг да убие полковника. Нали той нареди да застрелят Нощна Птица?

Рита Скийтър – изключително любопитна, досадна и отмъстителна четиресет и тригодишна журналистка от "Пророчески вести". Тя е нерегистриран зоомаг-превръща се в бръмбар, но Хърмаяни Грейнджър я разобличава и хваща

Още в тази категория: « Кой е по-по-най с „идеите“ за Васил Левски Трагедията в Ходжали – изблик на отмъстителна жестокост или хладнокръвно премерен акт? – Част 2 »

Характер:Тя е леко гадничка но не се забелва.Тя е отмъстителна защото веднъж са я зарязали и от тогава тя е отмъстителна.Нее зла освен когато не се иисква да е такава.

Познавам една жена Близнаци: злобна, лицемерна, отмъстителна , лъжлива и т. н. Като седне на маса устата и не спира да яде и да говори. Хора , бягайте от тази зодия!