Сe înseamnă ПАНИЧЕСКИ în Română - Română Traducere

• de panică
• panicat
• de panica
• panicaţi

Exemple de utilizare a Панически în Bulgară și traducerile lor în Română

Панически дишане.
Respirație panicată.

От дете имам панически страх от инжекции.
Am o frica de seringi inca din copilarie.

Дори и тестовете да не са необходими и панически?
Chiar dacă sunt inutile şi alarmiste?

Сърцето ти панически бие все по-бързо и по-бързо.
Inima ta bate mai repede şi mai repede, în panica.

Който е рисувал това, е избягал панически.
Oricine a fost pictura acest stânga într-o panică.

Тогава той става панически, замръзнал и тромав.
Atunci el devine panicat, înghețat, și lipsit de tact.

Това което си описала, много ми прилича на панически атаки.
Ceea ce descrii pare un atac de panică.

Производителят е върнал панически всички машини обратно.
Producătorul a rechemat toţi roboţii în panică.

Това което си описала, много ми прилича на панически атаки.
Ce descrieti pare sa fie un atac de panica.

Хората панически са се разбягали, след като светлините са изгаснали.
Au intrat în panică când s-au stins luminile.

И след като съм го проследил, Хендрикс изчезнал панически.
După ce l-am găsit, Hendricks a intrat în panică.

Панически атаки поради емоционални или психологически причини.
Atacuri de panica din motive emotionale sau psihologice.

Не е възможно капитан Кърк да действа панически или злонамерено.
E imposibil ca Kirk să acţioneze din panică sau răutate.

Тогава осъзнах, че панически бягахме през минно поле.
Atunci ne-am dat seama că de fapt fugeam ca apucaţii printr-un câmp minat.

Затова панически са се изтеглили и са обединили силите си с руснаците.
De-aia s-au retras, panicaţi, şi şi-au unit forţele cu ruşii.

Някои заболявания могат да се превърнат в косвена причина за панически атаки.
Unele boli pot fi o cauză indirectă a atacurilor de panică.

Става въпрос за панически действия от ерата на Студената война.
Acest lucru a fost război rece din era gunoi aruncat într-o panică.

Временна невменяемост в следствие на остър панически стрес синдром.".
Nebunie temporala cauzata de un dereglaj acut de panica.".

Убиецът е избягал панически, и е изхвърлил тялото тук?
Criminalul a intrat în panică şi în cele din urmă a abandonat cadavrul.- Da?

Нарушения на съня- безсъние, развитие на панически състояния, поява на фобии;
Tulburări de somn- insomnie, afecțiuni de panică, apariția fobiilor;

Нарушението е много често срещано сред хората, които се сблъскват с панически атаки.
Încălcarea este foarte frecventă în rândul persoanelor care suferă de atacuri de panică.

На площадката в зоната на Урал се отглеждат панически и дървесни хортензии.
Pe situl din zona Uralilor, sunt cultivate hortensiile paniculate și arborice.

На масата имаше брошура на"Уестек Ветеринари Сървисиз". До 30 секунди ще се обади панически.
Avea pe măsuţă o broşură cu Servicii Veterinare Westec, iar în vreo 30 de secunde, va da un telefon panicat.

Този вид терапия се използва най-често за лечение на панически разстройства.
Acest tip de terapie este cel mai des utilizat pentru a trata tulburari de panica.

Имам панически страх от насекоми и когато все още знаете кой и какво ви хапе- не може да бъде описан изобщо.
Am o teamă de panică de insecte și când încă mai știi cine și ce te mușcă- nu poate fi descris deloc.

Предполагам, че се придържат към остарялото схващане, че е трудно да се учиш от човек, който е избягал панически от стаята.
Cred că încă se agaţă de noţiuni vechi care sunt dificil de învăţat de la un profesor care a părăsit încăperea panicat.

Като правило, тревожните и панически държави се мобилизират, когато човек е в опасност и трябва да се бори или да избяга.
De regulă, statele anxioase și de panică se mobilizează atunci când o persoană este în pericol și trebuie să fie luptă sau să fugă.

Атаките на панически атаки, започващи преди интрото или обиколката, доведоха до анулиране на изпълнения и тя не можеше да се справи с техния страх.
Atacurile de atacuri de panică, care au început înainte de intro sau de turnee, au determinat anularea unor spectacole și nu a putut face față fricii.

Жители и туристи побягнаха панически към близкия плаж, където някои от тях трябваше да останат над един час във водата, за да се спасят.
Rezidenţii au fugit panicaţi către plaja din apropiere, unde mai mulţi dintre ei au fost nevoiţi să rămână timp de mai multe ore în apă, pentru a se salva.

За да се справите с панически атаки само с помощта на хапчета няма да успее, е необходимо да се прибегне до помощта на терапевт за пълно излекуване на заболяването.
Pentru a face față atacurilor de panică numai cu ajutorul pastilelor nu va reuși, este necesar să recurgeți la ajutorul unui psihoterapeut pentru vindecarea completă a bolii.

Cum se folosește „панически” într -o propoziție

Rock Rose/Желтак - при панически и ужасяващ за него страх, нощни кошмари 27.

Използва се при лечение на тревожност, депресии, панически разстройства, зависимости, фобии, порочни навици

Тази практика не е подходяща, ако имате психотични състояния, депресия(клинично установена), панически разстройства.

Един от петима възрастни има панически атаки. Затруднение в гълтането и паническо разстройство.

Начало Курсове Оздравителни програми Група за преодоляване на тревожни разстройства и панически атаки

Клиничен психолог Елизабет Михайлова извършва лечение на панически разстройства в град София, Център.

ПСИХОТЕРАПИЯ, ХИПНОЗА, ХИПНОТЕРАПИЯ. Панически разстройства, фобии, страхове, жизнени кризи и др. Галя Лефтерова: 0898708074

Състоянията на хора, които страдат от депресии, панически разстройства, стрес, тревожност също се обострят.

Релаксация, молитва и медитация (майндфулнес, както се нарича в съвременната психотерапия) при панически атаки