Exemple de utilizare a Панорамната în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е изстрелян вътре в Панорамната стая.
Панорамната тераса е с изглед към национален парк Мургия.
Реставрация на панорамната тераса с изглед към долината Ourika и Oued.
Restaurare pe terasa panoramică cu vedere la valea Ourika și la Oued.Панорамната фотография винаги ме е привличала, интуитивно, без да имам конкретно обяснение.
Fotografiile panoramice m-au atras întotdeauna, instinctiv, fără a avea o explicație specifică.Ястията се сервират на панорамната тераса с тропически растения.
Mesele pot fi savurate şi pe terasa panoramică împodobită cu plante tropicale.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Извивката 1800R и панорамната ширина правят вашите геймърски сесии наистина уникални.
Curba 1800R și lățimea panoramică fac ca sesiunile tale de gaming să devină cu adevărat unice.Панорамната тераса на последния етаж на хотел Kraft е оборудвана с градина на покрива, плувен басейн и ресторант.
Terasa panoramică de la ultimul etaj al Hotelului Kraft are grădină pe acoperiș, piscină încălzită și restaurant.Днес тя е едно от любимите места за отдих на силистренци, а панорамната гледка от там е неповторима.
Astăzi ea este unul din locurilor favorite Радарът и панорамната камера на роувъра също бяха задействани и функционират нормално.
Radarul şi camera panoramică ale roverului au fost activate şi funcţionează în parametri normali.Паметникът си заслужава да се посети, за да се почувства величието на средновековните български царе ида се види панорамната гледка, която се разкрива от там.
Monumentul merită vizitat ca să se simtă măreția regilor bulgari medievali șipentru a vedea priveliștea panoramică, care se dezvăluie de acolo.В Йерусем беше унищожена панорамната експозиция за управлението на Калигастия и беше положено началото на изпитателната ера по възстановяването на планетата.
Analele panoramice ale domniei lui Caligastia au fost şterse de pe Ierusem, şi perioada probatorie de reabilitare planetară a început.За да се уверите, че това не са просто рекламни лозунги,Ви каним да посетите панорамната виртуалната разходка в сайта, както и да сравните информацията за цените.
Pentru a vă asigura că acestea nu sunt doar lozinci,vă invităm să vizitați on-line panoramică tur virtual și compara informații despre preț.Групите могат също да посетят панорамната тераса, въпреки че това зависи от фактори като метеорологичните условия и размера на групата.
Grupurile pot vizita, de asemenea, terasa panoramică, deși vizitarea acesteia depinde de o serie de factori, cum ar fi condițiile meteorologice și dimensiunea grupului.В ресторанта може да се насладите на традиционната българска кухня,допълнена от уюта на горящата камина и невероятната гледка от панорамната тераса.
În restaurant vă puteți bucura de bucătăria tradițională bulgară,completată de șemineul confortabil și de priveliștea incredibilă de pe terasa panoramică.Благодарение на панорамната видимост и възможността за дишане през носа подводният свят става още по-достъпен с маската за шнорхелинг Easybreath.
Datorită viziunii panoramice și a posibilitații de a respira pe nas, descoperirea universului subacvatic dvine mult mai accesibilă cu masca de snorkeling Easybreath.Крайният резултат няма де е нещо оригинално, ще бъде по средата между панорамната и монографичната тема, но пък ще бъде възможно да го напише на базата на преводи.
Produsul final nu va fi deloc original, va ramâne la jumatate între teza panoramica si teza monografica, dar va fi posibil sa-I elaboreze pe baza traducerilor italiene.Разбира се, панорамната тема е по-предизвикателна, защото, освен всичко друго, изглежда досадно да се занимаваш една, две или повече години все с един и същи автор.
Fireste, e mai excitant sa faci teza panoramica, fiindca dincolo de toate pare plictisitor sa fii nevoit a te ocupa timp de unul, doi sau mai multi ani mereu de acelasi autor.Samaya Hotel Deira е 4-звезден хотел, разположен стратегически в търговския и бизнес район на Дейра,с изглед към панорамната гледка на известния залив Дубай.
Samaya Hotel Deira este o proprietate de patru stele, amplasată strategic în cartierul comercial și de afaceri din Deira,cu vedere la priveliștea panoramică a renumitului Dubai Creek.Панорамната зала с капацитет от 900 души и оборудване, като например мултифункционални лазерни светлини или модулиращи се декори, които се предоставят на разположение на наемателя.
Sala panoramică, cu o capacitate de 900 de persoane; se pot închiria numeroase echipamente, de exemplu aparate cu laser multifuncţionale sau diverse decoruri modulare.В сравнение с традиционните камери за наблюдение, панорамната камера Fish-eye е многофункционален режим за преглед, перфектен 360-градусов панорамен изглед, виртуална PTZ функция,….
În comparație cu camerele de supraveghere tradiționale, camera foto panoramică"Fish-eye" este o modalitate multiplă de vizualizare, o vizualizare panoramică perfectă de 360 de grade, o funcție PTZ virtuală,….Панорамната снимка разкрива повече от 3, 000 звезди в различни стадии на живот и дава на изследователите нови прозрения за формациите на звездните обекти и планетарни системи.
Fotografia panoramică dezvăluie mai mult de 3.000 de stele în diverse stagii de viaţă şi dă cercetătorilor o nouă înţelegere în mecanismul de formare a stelelor şi a sistemelor planetare.Понастоящем пазарното търсене на система за видео наблюдение без слепота става все по-силно и по-силно, панорамната камера е панорамният мониторинг, може да елиминира наблюдението на слепи зони в реален смисъл, за да се гарантира надеждността на видеото, интегритета, потребител и смислено за обществото.
În prezent, cererea de pe piață pentru sistemul de monitorizare video neuniformă nu devine din ce în ce mai puternică, camera panoramică este monitorizarea panoramică, poate elimina zona monitorizată în sens real, pentru a asigura fiabilitatea video, integritatea, utilizator și semnificativ pentru societate.Fisheye панорамната камера като нов продукт, неговата специална структура и уникална без функцията за следене на слепи зони, донесе съвсем различно ново преживяване за мониторинг на сигурността.
Camera panoramică Fisheye ca un produs nou, structura sa specială și unică, fără o funcție de monitorizare a zonei orb, a adus o experiență complet diferită pentru monitorizarea securității.Панорамната камера за задно виждане увеличава ъгъла на видимост в задната част на автомобила до 180 градуса, така че водачът да може да вижда други участници в движението, които се приближават от двете страни при заден ход.
Camera video panoramică pentru marșarier mărește unghiul de vizualizare în spatele autovehiculului la 180 de grade, astfel încât șoferul să poată vedea alți participanți la trafic care se apropie din ambele părți atunci când se deplasează în marșarier.Панорамна кабина/подлакътниците колона.
Coloana panoramice cabină/rabatabil.Панорамното изображение се извежда изцяло.
O imagine panoramică este afişată complet.Панорамен марщрут, как да си купите билети. INLANDSBANAN.
Rute panoramice și cum cumărați bilete de tren. INLANDSBANAN.Предимства и недостатъци на панорамните прозорци, за които трябва да знаете.
Avantajele și dezavantajele ferestrelor panoramice, despre care trebuie să știți despre.Разстояние панорамна лятна Изгледът от кулата на Strecno Castle.
Aeriană de vara vedere panoramică de la turnul de Strečno Castelul.
