Сe înseamnă ПАРАЛИЗА НА КРАЙНИЦИТЕ în Română - Română Traducere

• paralizia membrelor
• paralizie a membrelor

Exemple de utilizare a Парализа на крайниците în Bulgară și traducerile lor în Română

Той има фокална парализа на крайниците.
Are paralizie centrala a membrelor.

Разработва парализа на крайниците, счупен естествен произход.
Dezvoltă paralizie a membrelor, origine naturală rupt.

Кучета често страдат от парализа на крайниците.
Câinii de multe ori sufera de paralizie a membrelor.

Парализа на крайниците на пилета и пилета: какво да правя?
Paralizia membrelor găinilor și puiilor: ce să facem?

Това може да доведе до мускулна атрофия и парализа на крайниците.
Acest lucru poate duce la pierderea mușchilor și paralizia membrelor.

В редки случаи може да възникне парализа на крайниците(ръцете или краката).
În cazuri rare, poate să apară paralizia membrelor(mâini sau picioare).

Как за лечение на парализа на крайниците при кучетата? bryceresorts.
Cum de a trata paralizie a membrelor la câini? bryceresorts.

Ако това се случи, то може да доведе до парализа на крайниците на пациента.
Dacă se întâmplă acest lucru, ar putea duce la paralizia extremităților pacientului.

Временно възпаление на нервите, причиняващо болка, слабост и парализа на крайниците;
O inflamație temporară a nervilor care provoacă durere, slăbiciune și paralizie a extremităților;

Чести фрактури и парализа на крайниците- симптоми на слабост на костите и меките тъкани;
Fracturi frecvente și paralizia membrelor- simptome de slăbiciune a oaselor și a țesuturilor moi;

Ако не потърсите медицинска помощ навреме, се случва парализа на крайниците, човек губи поглед.
Dacă nu solicitați ajutor medical la timp, se produce o paralizie a membrelor, o persoană pierde din vedere.

Често пациентите, които са претърпели инсулт, имат частична или пълна парализа на крайниците.
Adesea, pacienții care au suferit un accident vascular cerebral, există o paralizie parțială sau completă a membrelor.

По-малко от 1% от инфектираните проявяват трайна парализа на крайниците(обикновено краката).
Mai puțin de 1% din cazurile de poliomielită se soldează cu paralizia permanentă a membrelor(de obicei, picioarele).

Ако причината за парализа на крайниците стане инфекциозни и алергични реакции, антихистамини могат да бъдат предвидени.
În cazul în care cauza paralizia membrelor devin reactii infectioase si alergice, antihistaminice pot fi prescrise.

Когато се унищожи голям брой неврони, може да се получи парализа на крайниците, което ще направи лицето напълно обездвижено.
Atunci când un număr mare de neuroni sunt distruși, poate să apară paralizia membrelor, ceea ce va face persoana complet imobilizată.

Тя може също така да предизвика изместване, което води до притискане на нервите и дори в някои случаи парализа на крайниците.
De asemenea, poate provoca deplasarea, ceea ce duce la ciupirea nervilor și chiar și în unele cazuri la paralizia membrelor.

Началото може да е внезапно с ограничение на движението(парализа) на крайниците от едната страна на тялото(инсулт), трудни за контрол гърчове или тежки главоболия.
Debutul poate fi foarte brusc sub formă de afectare a mișcării(paralizie) la extremități pe o singură parte(accident vascular cerebral), cu convulsii greu de controlat sau dureri de cap severe.

Също така умствената изостаналост често се характеризира с различни неврологични отклонения, като тикове, припадъци, частична парализа на крайниците и болка в главата.
De asemenea, retardarea mentală este adesea caracterizată de diferite anomalii neurologice, cum ar fi ticurile, crizele convulsive, paralizia parțială a membrelor, durerea din cap.

Още по-лошо прогноза в случай на пълна парализа на крайниците с сензорна загуба, но има случаи, когато тези данъци и успяха да сложи на краката си и да ги върне радостта на свободно движение.
Mai rău prognosticul în caz de paralizie completă a membrelor cu pierdere senzorială, dar există cazuri în care aceste taxe și a reușit să pună pe picioare și să le întoarcă la bucuria liberei circulații.

Лъчетерапията е задължителна в случаи, при които миеломната инфилтрация упражнява натиск върху гръбначния мозък и е причина за клинични усложнения, които биха могли да доведат до парализа на крайниците.
Iradierea este obligatorie în cazurile în care infiltratul de mielom exercită presiune asupra măduvei spinării și provoacă dificultăți clinice care pot duce la paralizia membrelor.

Често се наблюдават нарушения на преглъщането, нарушения на речта, намалено функциониране на слуховия апарат, неизправности в дефекацията и уринирането, парализа на крайниците, патологични рефлекси.
Există adesea încălcări ale înghițitului, tulburări de vorbire, funcționarea redusă a aparatului auditiv, disfuncționalități în acțiunile de defecare și urinare, paralizia membrelor, reflexe patologice.

При силно израждане на фронталния сегмент се появява астазия-абазия, което се проявява в невъзможността да се ходи или да стои без помощ отвън поради липсата на парализа на крайниците.
În cazul degenerărilor grave ale segmentului frontal, apare astasia-abasia, care se dovedește a fi imposibil de a merge sau de a sta fără ajutor din afară, în absența paraliziei membrelor.

Често се наблюдават смущения в преглъщането, нарушения на речта, намаляване на функционирането на слуховия апарат, нарушения в актовете на дефекация и уриниране, парализа на крайниците, патологични рефлекси.
Există adesea încălcări ale înghițitului, tulburări de vorbire, funcționarea redusă a aparatului auditiv, disfuncționalități în acțiunile de defecare și urinare, paralizia membrelor, reflexe patologice.

В случай на сериозни дегенерации на фронталния сегмент се появява астасия-абазия, за която е установено, че е невъзможно да се ходи или стои без външна помощ, при липса на парализа на крайниците.
În cazul degenerărilor grave ale segmentului frontal, apare astasia-abasia, care se dovedește a fi imposibil de a merge sau de a sta fără ajutor din afară, în absența paraliziei membrelor.

Дискомфорт, увреждане, парализа на крайника;
Disconfort, lezare, paralizia membrelor.

За да направите това, пациентът може да се нарани, водейки до парализа на крайника, или да ампутира ръката или крака сам.
Pentru a face acest lucru, pacientul se poate răni singur, ducând la paralizia membrelor sau amputând mâna sau piciorul singur.

Силно главоболие, слабост или парализа на крайници или лицето, затруднен говор.
Dureri de cap severe, slăbiciune sau paralizie a membrelor sau a feţei, dificultăţi ale..

Всеки трябва да има правото да живее живот без увреждания, ако го иска: правото да живее без тежка депресия; правото да вижда любимия в случай на нарушено зрение; или правото да ходи или танцува, при парализа на крайник или ампутация на такъв.
Fiecare persoană ar trebui să aibă dreptul să trăiască o viață fără dizabilitate dacă așa aleg-- dreptul de a trăi viața fără depresie severă; dreptul de a vedea persoana iubită în cazul nevăzătorilor; sau dreptul de a merge sau a dansa, în cazul paraliziei membrelor sau amputației.

Много редки:• възпаление на кръвоносните съдове(васкулит) с преходни бъбречни проблеми• възпаление на главния и гръбначния мозък(енцефаломиелит).• временно възпаление на нервите, причиняващо болка, слабост и парализа на крайници и често преминаващо към гърдите и лицето.
Foarte rare:• Inflamaţie a vaselor sanguine(vasculită) cu probleme trecătoare cu rinichii;• Inflamaţie a creierului şi a măduvei spinării(encefalomielită);• Inflamaţie temporară a nervilor, determinând durere, slăbiciune şi paralizii ale extremităţilor, care deseori progresează către torace şi faţă.