Exemple de utilizare a Пасха în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пасха Иисус.
А защо се казва Пасха?
Şi de ce se numeşte Pesah?Това е първата Пасха за Раян.
Неделя 8-ма след Пасха.
През 1981 г. на Пасха се намирах в затвора в Аюд.
Ами направете го след Пасха.
Apoi faceti-o după Paști.Скритата манна и Новото име пасха, бащата бог.
Mana Ascunsă& Numele Nou pastile, dumnezeu tatal.Ще говорим отново на Пасха.
Vom vorbi despre asta din nou la Paști.Защото Христос, нашата Пасха, Сега е immolated.
Не и по време на Пасха!
Nu, nu de Pastele Evreiesc, nu!Няма да е лесно да го открием сред всички хора дошли за Пасха.
Nu va fi usor de găsit în multimea adunată de Pasti.Поучавайте на това, което ви заповядах пасха, божиите празници.
Învățați Ce V-am Poruncit pastile, sarbatoarile lui dumnezeu.Той не трябва да се бърка в Пасха!
Nu trebuie să intervină în Pastele evreiesc.Пламенно пожелах да ям с вас тази Пасха преди да пострадам".
Cu dor am dorit să mănânc aceste Paşte cu voi mai înainte de patima Mea”.Възможно е да дойде тук, в Йерусалим, за Пасха.
Ar putea veni aici la Ierusalim pentru Pastele evreiesc.Едното Евангелие казва на Пасха, другото един ден по-рано.
O Evanghelie spune că de Pesah, iar o alta spune că a murit cu o zi înainte.Трябва да го осъдим без шум в нощта преди Пасха.
Ar trebui să-l aducem în secret, în seara de dinainte de Paști.От Пасха до Пасха, от пост до пост, от причастие до причастие.
De la Paşte la Paşte, de la perioada unui post, la altul.Трябва да го осъдим без шум в нощта преди Пасха.
Noi trebuie să-l aducem aici… în tăcere, noaptea, înainte de Pastele evreiesc.Петър в тъмница, като възнамерявал след Пасха да го изведе пред народа.
El intenţiona ca, după Paşte, să-l scoată afară, înaintea poporului.Според закона на Цезар, имам право да освободя затворник на Пасха.
Împăratul a decis eu pot elibera un prizonier în ziua de Paști.Бях наблизо и реших да донеса малко макарони за Пасха. -О, колко мило.
Eram prin zonă şi mă gândeam să aduc macaroane pentru sărbătoare.Според закона на Цезар, имам право да освободя затворник на Пасха.
Decretul Cezarului… Pot să eliberez un prizonier de Pastele Evreiesc.Пламенно пожелах да ям с вас тази Пасха преди да пострадам".
Atât de mult am dorit să mănânc Paştele acesta cu voi înainte de pătimireamea».Христовата Пасха е върховен и ненадминат акт на Божието всемогъщество.
Paștele lui Cristos este actul suprem și de nedepășit al puterii lui Dumnezeu.Нека синовете Израилеви направят Пасха в определеното за нея време:.
Spune fiilor lui Israel sa faca Pastile la vremea randuita pentru ele:.Тази Пасха беше извършена в осемнадесетата година от царуването на Йосия.
Paştele acesta a fost sărbătorit în al optsprezecelea an al domniei lui Iosia.От Евангелието се вижда, че християнската Пасха се е извършила след юдейската.
Din Evanghelie se vede că Paştele creştin se sărbătorea după cel iudaic.Това изискване еособено важно в светото време на подготовката за Пасха.
Această chemare estedeosebită de puternică în timpul sfânt de pregătire pentru Paşte.Една много интересна обиколка ще бъде в пустинята Атакама,известният остров Пасха.
