Сe înseamnă ПЕСЕНТА СВЪРШИ în Română - Română Traducere

• cântecul s-a terminat

Exemple de utilizare a Песента свърши în Bulgară și traducerile lor în Română

Песента свърши.
Cântecul s-a terminat.

Когато песента свърши.
Când se termină timpul.

Песента свърши.
S-a terminat cântecul.

Гъс, песента свърши.
Gus, cântecul s-a terminat.

Песента свърши.
S-a terminat cantecul.

Съжалявам, но песента свърши.
Îmi pare rău. Cântecul s-a terminat.

Песента свърши, Пати.
Cântecul s-a terminat, Patty.

Попита тя, след като песента свърши..
Mă întrebi după ce termini de cântat.

Песента свърши, г-н Монк.
Cântecul s-a terminat, dle Monk.

И след като песента свърши, всички си тръгнаха.
Şi după ce se termină melodia, toată lumea a plecat.

Песента свърши, трябва да тръгвам.
Cântecul s-a terminat, trebuie să plec. Stai.

И когато песента свърши, металната топка пада.
Și când se termină cântecul bila de metal este eliberată.

Песента свърши, и двете бяхте чудесни.
S- a terminat cantecul, ati fost grozave amandoua.

Тя ще се спуска от планината Песента свърши преди 2 минути.
Cântecul s-a terminat acum doua minute.

Нека просто излезем и да се върнем, когато песента свърши.
Hai să mergem şi ne întoarcem când cântecul s-a terminat.

Песента свърши- той се засмя, повърна, и падна от сцената.
Cântecul s-a terminat, a zâmbit, a vomitat şi apoi a căzut de pe scenă.

Единствения проблем е, че когато песента свърши се връщаш точно там, от където си започнал.
Singura problemă e, că atunci când melodia se termină… te întorci de unde ai început.

Когато песента свърши, Софи не се поколеба да го прегърне и да я целуне.
Când sa terminat cântecul, Sophie nu a ezitat să-i imbratiseze și să o sărute pe străbunică.

И когато песента свърши я хващаш за ръката, придърпваш я близо и казваш"Да се махаме от тук".
Şi când se termină cântecul o iei de mână, o tragi aproape şi îi spui,"să plecăm de aici". O să-ţi cadă-n braţe.

Слава богу, тази песен свърши.
Slava Domnului ca s-a terminat cântecul ala.

След като настоящата песен свърши, всички.
După ce se încheie redarea melodiei curente, toate.

Когато песните свършат, има вероятност бебето да се събуди и да се наложи да влизате в стаята и да пускате музиката отново.
Cand toate cantecele sau melodia se va termina, bebelusul se poate trezi si va dori sa dai iarasi drumul la muzica.

Когато свърши песента.
Când se termină cântecul.".

Докато свърши песента.
Până se termină melodia asta.

Песента почти свърши.
Cântecul e aproape pe sfârşite.

Почакай да свърши песента.
Stai pâna se termina cântecul asta.

Само изчакай да свърши песента.
Așteaptă până se termină melodia.

Нека да свърши песента!
Lasă-mă doar să termin melodia asta.

Песента ще свърши след минутка.
Cântecul se va termina imediat.

Песента скоро ще свърши.
Cântecul se va sfârşi curând.