Сe înseamnă ПИГМЕНТЪТ în Română - Română Traducere

• pigmentul

Exemple de utilizare a Пигментът în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде е пигментът?
Unde e colorantul?

Смята се, че пигментът за боядисване не се абсорбира от организма при тези, които страдат от дисбиоза или железен дефицит.
Se crede că pigmentul colorant nu este absorbit de organism la cei care suferă de dysbioză sau deficit de fier.

Къде е пигментът?
Unde dracu e colorantul?

Ако пигментът е с лошо качество, то може да причини дразнене на кожата на това място и вследствие на това появата на оток.
Dacă pigmentul este de slabă calitate, poate provoca iritarea pielii în acest loc și, ca urmare, apariția edemului.

Въпреки това, сивата коса е естествен процес, при който пигментът на кожата меланин играе много важна роля.
Cu toate acestea, părul gri este un proces natural în care melanina pigmentului pielii joacă un rol foarte important.

С кръвния поток пигментът се пренася в черния дроб с помощта на носител, албуминов протеин, който свързва това токсично съединение.
Cu fluxul sanguin, pigmentul este transferat în ficat cu ajutorul unei proteine de albumină proteică care leagă acest compus toxic.

Синдром на пигментната дисперсия- така наречената пигментна глаукома, при която пигментът от пигментния епител се отмива;
Sindromul de dispersie a pigmentului- așa-numitul glaucom pigment, în care apare leșierea pigmentului din epiteliul pigmentar;

Когато размерът на зеницата се промени, пигментът в ириса също се свива или разсейва, което може леко да промени възприемания цвят на очите.
Când dimensiunea pupilei se modifică, pigmenții din iris se comprimă sau se împrăștie, schimbând astfel ușor culoarea ochilor.

Б метаболизмът е нарушен при хронични чернодробни заболявания, алкохолното увреждане на хепатоцитите, в резултат на което пигментът влиза в кръвта.
Metabolismul B este perturbat în bolile hepatice cronice, leziunea alcoolică a hepatocitelor, ca urmare a faptului că pigmentul intră în sânge.

Когато размерът на зеницата се промени, пигментът в ириса също се свива или разсейва, което може леко да промени възприетия цвят на очите.
Când dimensiunea elevului se schimbă, pigmentul din iris contractează sau se disipează, ceea ce poate schimba ușor culoarea percepută a ochilor.

Пигментът расте заедно в различни„шарки“ и може да се появи под различни форми- от малки лунички до тъмни образувания на големи участъци от тялото(мелазма).
Pigmentul crește împreună în diferite„tipare” și poate apărea sub diferite forme- de la pistrui mici la formațiuni întunecate pe zone mari ale corpului(melasma).

Нарушения на цветово възприятие възникват, когато пигментът на един или няколко вида конуси изцяло или частично липсва или не функционира.
Tulburările de percepție a culorii apar atunci când pigmentul unuia sau mai multor tipuri de conuri lipsește complet sau parțial sau nu funcționează.

Пигментът съдържа антоцианини(изразени anth-о-въздишка-а-nins), мощен клас на фитонутриенти- хранителни компоненти на растения- които служат като антиоксиданти.
Pigmentul contine antocianine(pronuntat Anth-oh-sigh-a-NINS), o clasă puternică de fitonutrienți- componente nutritive de plante- care servesc ca antioxidanți.

Нарушенията на цветовото възприятие се появяват, когато пигментът на един или повече типа конуси напълно или частично отсъства или не функционира.
Tulburările de percepție a culorii apar atunci când pigmentul unuia sau mai multor tipuri de conuri lipsește complet sau parțial sau nu funcționează.

Билирубин- това е пигментът на кръвта, образуван в резултат на разпадането на хемоглобина, чиято промяна в концентрацията е пряко свързана с състоянието на черния дроб и далака.
Bilirubina- este pigmentul de sânge, format ca urmare a defalcării hemoglobinei, modificarea concentrației care este direct legată de starea ficatului și a splinei.

Консистенцията на този разтвор е донякъде подобна на боя и поради факта, че пигментът се инжектира в нея, бетонният контакт е много ясно видим на повърхността.
Consistența acestei soluții este oarecum similară cu vopseaua și datorită faptului că pigmentul este injectat în ea, contactul cu betonul este foarte clar vizibil pe suprafață.

Когато се произвежда конструиран кварц, пигментът може да бъде добавен към смолата и натрошен кварц, за да съответства перфектно на дизайна на вашата баня или кухня. За САЩ.
Atunci când este fabricat cuarț, pigmentul poate fi adăugat la rășină și cuarț zdrobit pentru a se potrivi perfect cu designul băii sau bucătăriei. Despre SUA.

Пигментът, който се съдържа във всеки конус, е различен и ако типът пигмент в един от тях е отговорен за възприемането на червено, то другият е зелен, а в третия- син.
Pigmentul conținut în fiecare con este diferit și dacă tipul de pigment din unul dintre ele este responsabil pentru percepția de roșu, apoi în celălalt- verde și în cel de-al treilea- albastru.

Пигментна глаукома: при този тип глаукома пигментът на ириса може да бъде унищожен и пигментните гранули се събират в задната част на роговицата, което променя цвета на очите.
Glaucomul pigmentar: cu acest tip de glaucom, pigmentul irisului poate fi distrus și granulele de pigment sunt colectate în partea din spate a corneei, ceea ce schimbă culoarea ochilor.

Качествена боя на основата на къна Не уврежда структурата на космите, за разлика от химическите съединения в постоянните бояджийски смеси, пигментът се абсорбира само в горния слой.
Vopsea calitativă pe bază de henna Nu distruge structura firelor de păr, spre deosebire de compușii chimici din amestecurile permanente de pictura, pigmentul este absorbit numai în stratul superior.

В кисела среда пигментът е чувствителен към окислително разрушаване, така че цветът на урината зависи от времето, необходимо за обработка на корена и киселинността на стомаха.
Într-un mediu acid, pigmentul este sensibil la distrugerea oxidativă, astfel încât culoarea urinei depinde de timpul necesar procesării rădăcinii și a acidității stomacului.

Това е така, защото лъчите на слънцето стимулират производството на меланин, който е пигментът, който дава цвят на кожата, но хормоналните промени, употребата на наркотици и други фактори действат върху меланоцитите, които пораждат петна по лицето или тялото.
Acest lucru se datorează faptului că razele solare stimulează producerea de melanină, care este pigmentul care dă culoarea pielii, dar schimbările hormonale, consumul de droguri și alți factori acționează asupra melanocitelor care dau naștere unor pete pe față sau pe corp.

Пигментът на антоцианинът, съдържащ се в репичките и черния морков, е дори още по-ефективен, като забавя растежа на раковите клетки с 50-80%, а оцветяващите вещества, получени от аронията, разрушават 1/5 част от раковите клетки без да засягат здравите”, напомня статия, публикувана в новия брой на American Journal of Public Health.
Pigmentul antocianinelor, conţinute în ridichea neagră și morcov este chiar mai eficient, încetinind creșterea celulelor canceroase cu 50-80%, iar substanțele colorante derivate din fructele aronia distrug o cincime din celulele canceroase, fără a le afecta pe cele sănătoase, amintește articolul publicat în cel mai recent număr al revistei„American Journal of Public Health”.

Въпреки че пробата, която двамата„археолози” донесли, била твърде малка за радиовъглеродно датиране, техниците успяват да определят, че пигментът не е бил нарисуван върху оригиналните варовикови камъни, когато пирамидата е била построена, а е бил поставен там при по-късен гипсов ремонт.
Deşi eşantionul era prea mic pentru datarea cu radiocarbon, tehnicienii au reușit să determine că pigmentul de vopsea nu a fost folosit pe blocurile de calcar originale atunci când piramida a fost construită, ci a fost plasată acolo mult mai târziu.

Физичните филтри като пигментите титан диоксид или цинков оксид действат веднага.
Filtrele fizice(pigmenți cum ar fi dioxidul de titan, oxidul de zinc) sunt imediat eficienți.

Повишено съдържание на жлъчно пигмент(производни на билирубина).
Creșterea conținutului de pigmenți biliari(derivați de bilirubină).

Броят на пигментите и другите вещества се влияе от.
Cantitatea de pigmenți și alte substanțe este afectată de.

По правило телесният пигмент меланин се разпределя равномерно в горните слоеве на кожата.
De regulă, melanina pigmentară corporală este distribuită uniform în straturile superioare ale pielii.

Имаме два пигмента, отговорни за жълтеникавия оттенък на кожата.
Avem doi pigmenți responsabili de nuanța galbenă a pielii.

И трите пигмента(червен, зелен и син) присъстват.
Toate cele trei pigmenți(roșu, verde și albastru) sunt prezente.

Cum se folosește „пигментът” într -o propoziție

Индикации за разтваряне на конкрети са холестеролните образувания до 2 см. Пигментът и варовиковите камъни не могат да бъдат разтворени по този начин.

Временната татуировка Cherry Blossom може лесно да се премахне. Пигментът се нанася върху външните слоеве на кожата, които оставят цвета на епидермиса само.

Зрение – пигментът има потенциал да подобри зрението и да го защити от увреждане. Счита се, че причината е защитата срещу оксидативен стрес.

Пигментът бетаин, който дава червения цвят, е биологично активно вещество, участващо в обмяната на белтъчините и мазнините, както и в други важни процеси.

7. Потопете козметична гъбичка в пудра с хром ефект и нанесете върху две трети от нокътя, докато пигментът се разнесете гладко и равномерно.

Пигмент "Real mirror silver"+ Цена за един брой с ДДС. Произход: Полша За декорация и арт в маникюра. Пигментът се втрива в топ

Тук на пръв поглед всичко изглежда просто: пигментът се прехвърля с четка, пръст или специален апликатор върху гел-лак или модел. Но има нюанси:

Light (Светъл) Пигментът е в много малко количество, хваща блед загар и не за дълго, кожата почти винаги изгаря. Основи Light - ваш избор.

Hydradermie Liftе катободибилдинг. Хранителна добавка Астаксантин на капсули от. Пигментът на астаксантина придава цвета на сьомгата и множество. КомплексProstimulin състои от 3 растителни съставки.