Сe înseamnă ПЛЕМЕННИКЪТ ТИ în Română - Română Traducere

• nepotul tău

Exemple de utilizare a Племенникът ти în Bulgară și traducerile lor în Română

Племенникът ти.
Nepotul tău.

Ами племенникът ти?
Cum e cu nepotul tău?

Племенникът ти, да.
Cu nepotul tău, da.

Нито пък племенникът ти.
Şi nici nepotul tău.

Племенникът ти Гавин?
Nepotul tău Gavin?

Това ли е племенникът ти?
El e nepotelul tău?

Как… С кого се среща племенникът ти?
Cu cine… iese nepotul tău?

Как е племенникът ти?
Ce mai face nepotul tău?

Какво прави племенникът ти?
Ce face nepotul tău?

Това е племенникът ти, Кейлъб.
Ăla-i nepotul tău. Caleb.

Аз съм Боби, племенникът ти.
Sunt Bobby, nepotul tau.

Племенникът ти е един на милион.
Nepotul dvs. este unu la un milion.

Отглежда ли още племенникът ти?
Mai cultiva nepotul tău?

Когато племенникът ти обори обвинението.
Când nepotul tău a făcut-o lată.

Добро момче е племенникът ти.
Baiat de treaba nepotul tau!

Аз и племенникът ти. Нали, Роби?
Eu cu nepotul tău de aici, nu-i asa, Robbi?

Как ти се струва племенникът ти?
Cum îti place nepotul tău?

Племенникът ти ще идва да те види?
Nepotul dumneavoastră care vin să viziteze?

Кого нае племенникът ти?
Pe cine a recrutat nepotul tău pentru afacere?

Колиър и това хлапе. Племенникът ти.
Collier si pustiul ala nepotul tau.

Племенникът ти не ти ли върна торбата?
Nepotul tău s-a întors cu o geantă?

Ще убият теб и племенникът ти.
Te vor ucide şi pe tine şi pe nepotul tău.

Беше невероятно. Това, което направи племенникът ти.
A fost un lucru incredibil ceea ce a făcut nepotul tău.

Тя ти е внучка, а това е племенникът ти Мат.
Este nepoata ta. El este ginerele tău, Matt.

За известно време си мислех, че ни е гръмнал племенникът ти.
Pentru o clipă am crezut că nepotul tău ne-a împuscat.

Племенникът ти май не иска да разочарова дамите, не мислиш ли?
Nepotul tău nu vrea să dezamăgească doamnele, înţelegi?

Ако не беше племенникът ти, нямаше да съм толкова търпелив с теб.
Dacă nu ar fi fost nepotul tău, nu aş avea atâta răbdare cu tine.

Племенникът ти, собствената ти кръв… е бил под обстрела им.
S-a tras în nepotul tău, propriul tău sânge.

Там семейството на сестра ти е напълно разбито, племенникът ти е в секта. Бъдещето на света е в опасност.
Acolo, familia sorei tale era destrămată, nepotul tău făcea parte dintr-un cult, şi viitorul omenirii era în pericol.

Племенникът ти всеки ден се надява, че ще се върнеш.
Nepotul tău tot dădea târcoale aproape permanent sperând că te vei întoarce.