Сe înseamnă ПЛОДОВИ СОКОВЕ în Română - Română Traducere

• sucuri de fructe
• sucurile de fructe
• suc de fructe
• sucurilor de fructe

Exemple de utilizare a Плодови сокове în Bulgară și traducerile lor în Română

Плодови сокове и ябълки!
Mere şi punch de fructe!

Да, сега прави плодови сокове.
Da, acum face sucuri din fructe.

Но често забравят за пакетираните плодови сокове.
Dar adesea uită de sucurile de fructe ambalate.

FJP-2000MG Помпа за плодови сокове.
FJP-2000MG Pompă de suc de fructe.

И през лятото, сладолед и плодови сокове.
Iar vara îngheţată şi suc de fructe.

Пийте вода или плодови сокове, за да се рехидратирате.
Beți apă sau suc de fructe pentru a vă rehidrata.

Уникална комбинация от плодови сокове и екстракти.
Amestec unic de sucuri și extracte de fructe.

Следобедна закуска: Три орехи и пресни плодови сокове.
Gustare de după amiază: Trei nuci și suc de fructe proaspete.

Разтваря се добре във вода, чай, плодови сокове и други течности.
Se dizolvă bine în apă, ceai, suc de fructe și alte lichide.

Предпочитат цели плодови сокове- те съдържат повече фибри.
Intotdeauna prefera fructele sucului care contine mult mai multe fibre.

Ферментацията възниква след консумация на млечни продукти и плодови сокове.
Fermentarea are loc după consumarea produselor lactate și a sucurilor de fructe.

Започнете само с плодови сокове. Половин час по-късно.
Începeţi cu un suc de fructe; o jumătate de oră mai târziu.

Тате, забеляза ли някакви опаковки от бонбони или плодови сокове или нещо със захар при химическото?
Tată, ai observat vreun ambalaj de bomboane sau suc de fructe, orice aliment cu zahăr, la spălătorie?

Яжте плодове и пийте плодови сокове 30-60 минути преди основното хранене.
Mâncaţi fructe şi beţi sucuri cu 30-60 de minute înainte de mese.

Плодови сокове, безалкохолни напитки, мляко, супи са приемливи, но в по-малка степен, отколкото тези по-горе.
Sucurile de fructe, băuturile răcoritoare, laptele, supele sunt acceptabile, dar într-o măsură mai mică decât cele de mai sus.

Яжте плодове и пийте плодови сокове 30-60 минути преди основното хранене.
Mâncați fructe și beți sucuri cu 30- 60 de minute înainte de mese.

Също така е в конфитюри, желета, пълнежи, лекарства, лаксативи, таблетки за гърлото, плодови сокове и много други.
Este, de asemenea, în gemuri, jeleuri, umpluturi, medicamente, laxative, pastile de gât, sucuri de fructe și multe altele.

Децата, които редовно пият плодови сокове е по-вероятно да имат проблеми със….
Copiii care beau suc de fructe sunt predispuşi la probleme de….

Но към днешна дата, плодови сокове не трябва да се считат за полезни и необходими, за да се пие, особено за децата.
Dar, până în prezent, sucurile de fructe ar trebui să nu fie considerat util și necesar pentru a bea, mai ales pentru copii….

Препоръчително е децата да не пият плодови сокове повече от веднъж в седмицата.
Se recomandă ca copiii sa nu bea suc de fructe, mai mult de o dată pe săptămână.

Изберете пресни плодови сокове от кайсии, банани, праскови и за задоволяване на желанието Ви за бонбони и напитки, сода.
Alege sucurile de fructe proaspete de caise, banane, piersici și pentru a satisface pofta de dulciuri și băuturi carbogazoase.

Между другото, в случай, че човек страда от запек, се препоръчва той да откаже да пие плодови сокове, сода, силен чай и кафе.
Apropo, în cazul în care o persoană suferă de constipație, este recomandat să refuze să bea sucuri de fructe, sifon, ceai puternic și cafea.

Известен със своите прясно изцедени зеленчукови и плодови сокове, Juicy Jones предлага вкусно меню, което не ще постави пробив в портфейла си.
Renumit pentru legume și sucuri de fructe proaspăt stoarse sale, Juicy Jones oferă un meniu gustos, care nu va pune o adâncitură în portofel.

Компетентното използване на плодови сокове помага за пречистването на черния дроб, предотвратява по-нататъшното натрупване на токсини в клетките му.
Utilizarea competentă a sucurilor de fructe ajută la purificarea ficatului, prevenind acumularea în continuare de toxine în celulele sale.

Acai плодове са показали, че съдържат повече антиоксиданти от много общ плодови сокове(включително ябълка, червена боровинка и портокалов сок) и дори чай!
Acai s-au dovedit a conține mai mulți antioxidanți decât multe sucuri de fructe comune(inclusiv mere, afine, și suc de portocale) și chiar ceai!

Съдържанието на плодови сокове в нектара варира между 25 и 99% в зависимост от плодовото съдържание и рецептата на производителя.
Conținutul de suc de fructe din nectar variază între 25 și 99%, în funcție de conținutul de fructe și de rețeta producătorului.

Храни като конфитюр, шоколад, безалкохолни напитки, торти, сладки бисквити, плодови сокове, и сладкиши не са добри за пациенти с диабет.
Alimente cum ar fi gem, ciocolată, bauturi nealcoolice, prăjituri, biscuiți dulci, sucuri de fructe, și produse de patiserie nu sunt bune pentru pacienții cu diabet zaharat.

Тези две добавки се използват предимно в газирани напитки, плодови сокове и кисели краставички, за да възпрепятстват възхода на микроорганизмите в кисели храни.
Acești doi aditivi sunt utilizați în principal în băuturi carbogazoase, sucuri de fructe și muraturi pentru a împiedica creșterea microorganismelor în alimentele acide.

Безалкохолни напитки, плодови сокове, плодови нектари и алкохолни напитки в отделни бутилки от повече от пет литра, предназначени за заведения за обществено хранене.
Băuturilor răcoritoare ne-alcoolice, sucurilor de fructe, nectarurilor de fructe şi băuturilor alcoolice în recipiente individuale mai mari de cinci litri, destinate a fi livrate colectivităţilor;

Лекарите сега препоръчват подмяна на кофеин с по-здравословни възможности като плодови сокове, течности и електролити за здравето на растящо бебе вътре в утробата.
Medicii acum recomanda inlocuirea cofeina cu opțiuni mai sănătoase, cum ar fi sucurile de fructe, lichide și electroliți pentru sănătatea unui copil în creștere în interiorul uterului.

Cum se folosește „плодови сокове” într -o propoziție

смес от концентрати от плодови сокове (29,4%): круши, грозде, касис, къпини, череши, портокали, червено цвекло, лимони, ябълки;

* Предпочитан десерт по здравословни съображения във всички случаи са плодовете и натуралните плодови сокове пред сладкишите.

Earl Lafitte Франция Eckes AG Германия Базирана в Германия компания, основен производител на плодови сокове в Европа.

Вместо вода, ако дадените отварки са недостатъчни, да пие чай от лайка или плодови сокове според сезона.

Добре е веднъж седмично да се правят разтоварващи дни - на плодове, плодови сокове и билкови чайове.

В натуралните и газирани плодови сокове учените от университета в Копенхаген, Дания, открили повишено съдържание на антимон.

Цех за подготовка на плодове и производство на плодови сокове „Бъгарска ябълка” ЕООД, с. Езерец, общ. Шабла

Био плодова напитка за бебета и деца, приготвена от минерална вода и плодови сокове от сочна ябълка,..

Няма как да не отбележим, че от всички плодови сокове гроздовият е най-богат на биологично активни съставки.