Сe înseamnă ПЛОДОВО ПЮРЕ în Română - Română Traducere

• un piure de fructe

Exemple de utilizare a Плодово пюре în Bulgară și traducerile lor în Română

Има евтино плодово пюре.
E un piure de fructe în vas.

В този случай можете да предложите на вашето бебе студено плодово пюре или кисело мляко.
În acest caz, puteți oferi copilului dvs. o piure de fructe rece sau iaurt.

Нежно изпечен и рафиниран с вкусно плодово пюре- мляко или кисело мляко и готово!
Coapte ușor și rafinat cu piure delicios de fructe- lapte sau iaurt și gata!

Съвет 1: Как да се въведе плодово пюре.
Sfat 1: Cum să introduceți piure de fructe.

Добавете захар- две части за парче плодово пюре(ако използвате лимон- можете да добавите малко повече захар).
Adăugați zahăr- două părți pentru o bucată de piure de fructe(dacă utilizați lamaie- puteți adăuga un pic mai mult zahăr).

Ще ти направя плодово пюре.
O să-ţi fac un piure de fructe.

Може да бъде вода, любим чай, сутрешно кафе(ако не и черно) или дори плодово пюре или сок.
Poate fi apă, ceai favorit, cafea de dimineață(dacă nu chiar negru) sau chiar piure de fructe sau suc.

Натуралният сок, който се продава в кутия или пластмасова бутилка, се отличава от нектара по съдържащите се в него натурални компоненти, като например плодово пюре.
Sucul natural, care este vândut în cutie sau sticlă de plastic, este diferit de nectar deoarece conţine ingrediente naturale, cum ar fi piureul de fructe.

За нектара от плодове, етикетирането съдържа отбелязване на минималното съдържание на плодов сок, плодово пюре или на смес от тези съставки чрез обозначението"плодово съдържание:…% минимум".
În cazul nectarului de fructe, eticheta cuprinde conţinutul minim de suc de fructe, piure de fructe sau orice alt amestec al acestor ingrediente, prin menţiunea"conţinut de fructe: minimum…%".

За да го направи по-благоуханни бонбони, се препоръчва да се намали количеството на вода и добавете малко плодово пюре.
Pentru a face mai bezele mai parfumat, este recomandat pentru a reduce cantitatea de apă și se adaugă un piure de fructe pic.

Можем да използваме и по-модерни електрически плодови мелници, благодарение на които трябва само да натиснете бутона, за да получите плодово пюре за няколко секунди, което ще отговаря на вашите изисквания.
Putem folosi, de asemenea, fructul mai modern polizor electric, astfel încât trebuie doar sã apãsați un buton pentru a obține câteva minute piure de fructe, care va satisface cerințele dumneavoastrã.

Ако вие или членовете на вашето семейство не може да бъде млечен протеин, ги довежда до същия мед или плодово пюре(картофено пюре могат да се подготвят подобна паста от пресен ябълков, триене на малък ренде).
În cazul în care nu tu sau membrii familiei pot fi proteine din lapte, le aduce la aceeași miere sau piure de fructe(piure de cartofi se pot prepara pasta similare de mere proaspete, frecarea-l pe o răzătoare mică).

(4) За целите на тази категория ферментиралите млечни продукти с плодове винаги съдържат плодове, плодов пулп, плодово пюре или плодов сок.
(4) În sensul prezentei categorii, produsele din lapte fermentat cu fructe conțin întotdeauna fructe, pulpă de fructe, piure de fructe sau suc de fructe..

Ние можем и да използваме по-модерни електрически плодови мелници, благодарение на които трябва само да натиснете бутона, за да получите плодово пюре за няколко минути, което ще задоволи нашите изисквания.
De asemenea, putem folosi tocatoare de fructe electrice mai moderne, datorită cărora trebuie doar să apăsați butonul pentru a primi un piure de fructe care va răspunde cerințelor noastre în câteva minute.

Можем да използваме и по-модерни електрически плодови мелници, благодарение на които трябва само да натиснете бутона, така че в рамките на няколко минути да получите плодово пюре, което да отговаря на вашите очаквания.
Putem folosi noi mai multe concasoare de fructe electrice moderne, datorită cărora nu trebuie decât să apăsați butonul pentru a obține un piure de fructe care va răspunde așteptărilor dvs. în câteva secunde.

Ние можем и да използваме по-модерни електрически плодови мелници, благодарение на които трябва само да натиснете бутона, за да получите плодово пюре за няколко минути, което ще задоволи нашите изисквания.
Putem și folosiți tocatoare de fructe electrice mai moderne, datorită cărora trebuie doar să apăsați un buton pentru a obține un piure de fructe în câteva secunde, care să îndeplinească cerințele noastre.

Трябва да опитате плодови пюрета не по-рано от 10 месеца.
Ar trebui să încercați piure de fructe nu mai devreme de 10 luni.

От пресни плодове е по-добре да се готви плодови пюрета.
Fructe proaspete este mai bine pentru a găti piure de fructe.

Вместо това, можете да използвате всякакви плодове, плодови пюрета.
În schimb, puteți utiliza orice fructe de padure, piure de fructe.

Плодовото пюре е източник на естествени витамини и хранителни вещества.
Pulbul de fructe este o sursă de vitamine și substanțe nutritive naturale.

Как да си направим плодови пюре за бебета.
Cum sa faci piureuri de fructe pentru bebelusi.

Най-подходящите плодови пюрета на възраст пет месеца се получават от ябълки, круши, сливи или банани.
Cele mai potrivite piure de fructe pentru o vârstă de cinci luni sunt obținute din mere, pere, prune sau banane.

На възраст от 5 месеца, бебето може да яде само плодови пюрета от буркани, приготвени от промишлени предприятия.
La vârsta de 5 luni, bebelușul poate consuma numai piure de fructe din borcane, preparate de întreprinderi industriale.

Може да се комбинира с други плодови пюрета, за да се въведат нови вкусове и текстури на бебето.
Acesta poate fi combinat cu alte piureuri de fructe pentru a introduce noi arome și texturi pentru copil.

Също така, бъдещата майка може да се поглези с натурални сокове и плодови пюрета.
De asemenea, mama viitoare se poate răsfăța cu sucuri naturale și cu piure de fructe.

Ние полагаме максимална грижа при обработката на плодовете и използваме много ултра-съвременни технологии за да произведем най-добрите концентрати от плодови сокове, аромати и плодови пюрета от прясно събрани плодове.
Folosim multe tehnologii de ultimă oră pentru a produce cele mai bune concentrate de suc de fructe, arome şi piureuri de fructe din produsele proaspăt recoltate.

Всичко това изисква допълнителна храна, и въпреки че детето е получавало храна под формата на плодови сокове, зеленчукови и плодови пюрета, преди шест месеца това не е достатъчно.
Toate acestea necesită alimente suplimentare și, deși copilul a primit hrana sub formă de sucuri de fructe, legume și piure de fructe înainte, la șase luni acest lucru nu este suficient.

Нашите бизнес партньори могат да се възползват от тази солидна основа, защото ние им предлагаме същите висококачествени концентрати от плодов сок, аромати и плодови пюрета, които използваме за марката Pfanner.
Partenerii noştri de afaceri se pot baza pe această fundaţie solidă, deoarece oferim aceleaşi concentrate de sucuri de fructe de calitate superioară, arome şi piureuri de fructe pe care le folosim pentru marca Pfanner.

От нас, плодови пюрета и концентрати от плодови сокове и аромати FTNF отговарят на препоръките на Съвместния експертен комитет по хранителни добавки(JECFA) към ФАО/СЗО, Съвместната среща на ФАО/СЗО относно остатъчните вещества от пестициди и спецификациите на Комисията„Кодес Алиментариус”.
Piureurile de fructe, concentratele din sucuri de fructe şi aromele din suc de fructe FTNF respectă normele Comitetului de Experți FAO/ OMS privind aditivii alimentari(JECFA), Reuniunea Comună a FAO/ OMS privind reziduurile de pesticide(JMPR) şi specificaţiile Comisiei Codes Alimentarius.

Докато този механизъм работи добре за малки, меки частици, като мастните глобули в мляко, тя има своите ограничения, когато се използва за дисперсии на твърди и абразивни материали, като например пигменти, полиране среда или метални оксиди, или влакнести и жилави материали, като плодови пюрета, водорасли или утайки.
In timp ce acest mecanism funcționează bine pentru particule mici, moi, cum ar fi globulelor de grăsime din lapte, are limitele sale atunci când sunt utilizate pentru dispersii de materiale dure și abrazive, cum ar fi pigmenți, lustruire media sau oxizi metalici, sau materiale fibroase și stringy, cum ar fi piureuri de fructe, alge sau nămol.

Cum se folosește „плодово пюре” într -o propoziție

BEBIVITA ПЮРЕ ПРАСКОВИ Плодово пюре за бебета с вкусни плодове След 4-ия месец Продуктът и произходът на ...

На моя бебо не му е достатъчно сладко това, затова евентуално прибавям плодово пюре или съвсем малко захар.

Деметер пюре банан, ябълка, манго и кайсия. 100% плодово пюре подходящо за бебета от 6-тия месец. Хранителни ...

Бурканче от стандартната бивша лютеница, не от плодово пюре. Ако слагаш от плодово пюре трябва да са две.

Пък и твоето и моето дете ще пораснат, нали, независимо какво даваш като плодово пюре и как го третираш.

8.00 - попара със сирене/ мляко с бисквити или кроасан/ месена закуска (тутманик+сокче) + плодово пюре или настърган плод

Бишкоти биберон на Плазмон са подходяща добавка към мляко, плодово пюре или чай. Имат моментално разтваряне и са ...

Кики може ли да ми напишеш ти с какво започна да захранваш бебчо с плодово пюре или със зеленчуково?

Плодово пюре можеш да даваш или сутрин към 10 или на следобедното хранене. Може и на обяд като десерт.

Аз го захраних с плодово пюре в края на четвъртия месец. Като го захраних с твърда храна, отшумя повръщането.