Сe înseamnă ПЛОЩАДИТЕ în Română - Română Traducere

• piețele
• pătrate
• pieţe
• pietele
• piețe
• patrate

Exemple de utilizare a Площадите în Bulgară și traducerile lor în Română

Площадите, катедралите, Форума.
Piazza-urile, bisericile, Forumul.

Ако живеехте в България, вие за какво бихте излезли на площадите?
Dacă ai vizitat Grecia, tu ce pe plaje ai fost?

Площадите, улиците, хората отиват на работа.
Piaţele, străzile, oamenii care merg la lucru.

Ако не бях свещеник, щях да съм навън на демонстрации по площадите.
Dacă nu aș fi preot, aș fi acolo, demonstrând în piețe.

Хората са прекарвали времето си по улиците, площадите и магазините.
Oamenii îşi petreceau timpul în stradă, pieţe şi prăvălii.

Кога по улиците кога по площадите, Тя причаква при всеки ъгъл;
Cînd în uliţă, cînd în pieţe, pela toate colţurile stătea la pîndă.

Жителите на жилища ще могат да ходят по площадите и парковете.
Locuitorii din case vor putea să meargă pe piețele și parcurile.

Превъзходната мъдрост възгласява по улиците, Издига гласа си по площадите.
Înţelepciunea strigă pe uliţe, îşi înalţă glasul în pieţe:.

Един гигантски жълт заек на един от площадите на шведския Оребро.
Un iepure galben uriaș pe una din piețele Orebro-ului suedez.

Че улиците и площадите ни ще бъдат рай за наука, изкуство и учение.
Că străzile şi pieţele noastre vor fi un rai al ştiinţei şi artei.

Един ден по-късно, паркур състезания ще се проведе по площадите на Рим.
O zi mai târziu, concursuri parkour va avea loc în piețe din Roma.

На площадите на германските градове са разположени елегантни коледни елхи.
Pe piețele orașelor germane se află copaci elegant de Crăciun.

Машини за люпене се излюпват яйца по площадите, в непосредствена близост до тях.
Maşini de Hasura trapa ouă în patrate adiacente acestora.

Целта е да бутнете сандъците върху определените площадите без затъване.
Scopul este de a împinge lăzi pe piețele desemnate, fara a se blocat.

Попълнете площадите с 1- 9 в съответствие със следните правила: 1.
Completaţi în pătrate cu 1 la 9 în conformitate cu următoarele reguli: 1.

Затова пък ръцете и краката излагали като трофеи по площадите или пазарите.
Picioarele și brațele, în schimb, erau expuse ca trofee în piețe sau în bazar.

Смърдяха реките, смърдяха площадите, смърдяха църквите, смърдеше под мостовете и в дворците.
Duhneau râurile, piețele, bisericile,, duhnea pe sub poduri sau în palate.

Тълпите, задръстващи улиците на Исламабад, площадите на Найроби, джамиите в Техеран.
Mulţimile care îmbibă străzile Islamabadului, pieţele din Nairobi, moscheile din Teheran.

Капка блок: докосване площадите които виждате на екрана, за да ги премахнете, преди да изтече времет.
Bloc drop: Touch pătrate care le vedeţi pe ecran pentru a elimina-le înainte de expirarea timpului.

Законите за гравитация прилагат тук и площадите, които са на върха на отстранени….
Legile gravitate se aplică aici și pătrate, care sunt pe partea de sus a pătrate eliminate va cădea în jos.

На един от площадите в Амстердам има необичайни обитатели- 40 бронзови игуана, които пълзят в тревата.
Într-una din piețele din Amsterdam, există locuitori neobișnuiți- 40 iguani de bronz se târăsc în iarbă.

Тежестта разпоредби се прилагат точно тук и площадите, които са на най-добрите отстранени площади ще даде….
Reglementările se aplică de gravitație chiar aici și pătrate, care se află pe cele mai bune dintre pătrate eliminate va da….

По улиците и по площадите културите на Изтока и Запада се срещат и всичко това се финансира от Козимо де Медичи.
Pe străzi şi în pieţe, culturile din Est şi Vest s-au reunit, iar creditorul lor a fost Cosimo de Medici.

Колесниците буйствуват из улиците, Блъскат се една с друга по площадите; Изгледът им е като факли, Тичат като светкавица.
Duruiesc carăle pe uliţe, se năpustesc unele peste altele în pieţe; parcă sînt nişte făclii la vedere, şi aleargă ca fulgerele.

Жените по площадите и улиците на Кайро, Тунис и Бенгази бяха и продължават да бъдат важна част от революциите.
În piețele și străzile din Cairo, Tunis și Benghazi, femeile au fost și continuă să fie o parte importantă a revoluțiilor.

Никой не призовава към премахване на кръстовете от църквите, площадите или знамената, както прибързано беше казано от един колега.
Nimeni nu solicită eliminarea crucilor din biserici, pieţe sau drapele, astfel cum a afirmat în grabă un coleg deputat.

Сред многото удоволствия на Тоскана са дегустирането на вино в Кианти или простото релаксиране на площадите в средновековните градчета.
Cele mai multe placeri ale Toscanei include degustarea de vin din Chianti si simpla relaxare in pietele din orasele medievale.

На този ден в площадите на големите градове има концерти с участието на известни поп звезди, всякакви състезания и забавления.
În această zi, în piețele marilor orașe, există concerte cu participarea unor vedete pop celebre, cu tot felul de concursuri și divertisment.

GLLS е проста игра, в която трябва да попълните площадите рисуване един ред на свой ред, може да играе срещу човек или AI….
GLLS este un joc simplu în cazul în care va trebui să completeze patrate desen o linie pentru fiecare rândul său, vă puteți juca cu un om sau un player….

Сима Пасарец дава на града модерен вид, маркирайки булевардите и площадите, така, както ги виждаме днес, построявайки обществени сгради и чешми.
Sima Pasaretz dădu orașului un aspect modern trasând bulevardele și piețele, așa cum le vedem azi, ridicând clădiri publice și construind fântâni.

Cum se folosește „площадите” într -o propoziție

Хората от площадите вече са фактор, който няма как да бъде омаловажен и незабелязан 16611 прочитания

Социолози: На площадите излязоха глупавите хора! Те нямат право да протестират! Вижте още „разкрития“ за протестите!

Дясно-либерален англосаксонски Капитализъм по американски образец. Това е Неолиберализъм. Когато скачахте по площадите да сте мислили.

Проучване на Центъра за либерални стратегии дава първа снимка на гражданите от площадите на големите градове

1. Фонтани: фонтани ди треви, фонтаните на тритона, фонтаните на испанските стълби, и на площадите по-долу;

...щастливият електорат масово се стича по площадите за бурни овации в подкрепа на новото правителство на Републиката...

За днес са планирани две големи протестни шествия в Атина – на площадите „Етникис Антистасис“ и „Клавмонтос“.

Гаранция че войната че е свършила преди да е почнала,горките врагове ще се самоубиват публично на площадите

....За това първата работа след назначаване на служебно правителство е да разчистим площадите от продължаващите да протестират.

Сега е-технологиите съживяват интереса, ентусиазма и надеждите. Децата на митингуващите по площадите са днешните дебатиращи по форумите.