Сe înseamnă ПЛЪТНАТА în Română - Română Traducere

• densă
• groasă
• dens
• dense
• gros
• densa
• grastoria

Exemple de utilizare a Плътната în Bulgară și traducerile lor în Română

Вие сте загрижени за плътната кръв: причините и лечението.
Ești preocupat de sânge gros: cauze si tratament.

Плътната и красива кожа е първият знак за младостта.
Pielea strânsă și frumoasă este primul semn al tinereții.

Това е опасно Вие сте загрижени за плътната кръв: причините и лечението.
Sunteți îngrijorat de sângele dens: cauzele și tratamentul.

Знаем, че плътната атмосфера на Венера е богата на сяра.
Ştim că atmosfera densă de pe Venus este plină de sulf.

За топ тапицерия банкети вземе плътната материя на всеки цвят искате.
Pentru a lua top de tapițerie banchete tesatura densa de orice culoare doriți.

Плътната маса преди приемането трябва да се филтрира през сито.
Masa densă înainte de admisie trebuie filtrată printr-o sită.

Турмалинът изчиства и преобразува плътната енергия в по-лека вибрация.
Turmalina curăță, purifică și transformă energia densă într-o vibratie mai ușoară.

Плътната кръв не е просто неразположение, е много по-сложно.
Sângele dens nu este doar o stare de rău, este mult mai complicat.

Натуралният сладолед ще омекне, но ще си запази плътната кремообразна консистенция.
Înghețata naturală se va topi, dar va păstra o consistență cremoasă și densă.

Плътната Виктория Чейс, или Виктория преследващата сладоледения камион.
Grastoria Chase", sau"Victoria fuge după camionul cu îngheţată.".

Независимо от това, мастурбацията не е сравнима с истинския секс с плътната светлина.
Cu toate acestea, masturbarea nu este comparabilă cu sexul real cu Lumina cărnii.

Плътната атмосфера на планетата ни, изпарява голяма част от тях.
Atmosfera groasă a planetei noastre vaporizează majoritatea asteroizilor.

Екстрактът не се прилага в естествен вид поради плътната си восъчна консистенция.
Extractul nu este aplicat într-un aspect natural datorită consistenței sale ceara dense.

Листът или плътната детайлност изискват шевът да бъде обработен с керосин.
Foaia sau detaliile dense necesită tratarea cusăturii cu kerosen.

Но с тежък труд до края на лятото, аз минах от плътната Виктория към пръчката Виктория.
Dar cu muncă multă, până la sfârşitul verii, am ajuns din"Grastoria" în"Băţtoria.".

Плътната, добре поддържана коса е от първостепенно значение в това отношение.
Părul gros, bine îngrijit este de o importanță capitală în acest sens.

Появява се върху плътната кожа на млади, физически здрави жени, често придружена от стрии.
Apare pe pielea densă a femeilor tinere, sănătoase din punct de vedere fizic, adesea însoțite de vergeturi.

Плътната маса за силни котлети, приготвени чрез варене сурови картофи.
Masa densă pentru chiftele de puternice preparate prin fierbere de cartof crud.

Причината за това е Плътната, отразяваща светлината атмосфера, е комбинация с близкото й разстояние до Земята.
Motivul este datoritã atmosferei dense ce reflectã luminã, combinatã cu proximitatea sa faţã de Pãmânt.

Плътната зелена соп е индикатор за бактериалната природа на патологичния процес.
Grosimea verde groasă este un indicator al naturii bacteriene a procesului patologic.

Но плътната атмосфера задушава повърхността и й пречи да се охлади.
Dar atmosfera densa inveleste suprafata si impiedica disiparea caldurii in spatiu.

Плътната триъгълна област в мрежата може да бъде прецизирана с помощта на този алгоритъм.
Suprafața triunghiulară densă din plasă poate fi rafinată folosind acest algoritm.

Плътната слуз е отлична хранителна среда за микроорганизми, патогени на пневмония.
Mucusul gros este un mediu nutritiv excelent pentru microorganisme, agenți patogeni ai pneumoniei.

Плътната мъгла се стелеше над градините и Грейс вече не можеше да установи дали е ден или нощ.".
Cum ceaţa groasă se răspândea peste grădini,""Grace nu mai putea şti dacă era zi sau noapte".

Плътната набивка създава анаеробни условия, при които образуването на млечнокисели организми е по-добро.
Tamparea densă creează condiții anaerobe în care formarea organismelor cu acid lactic este mai bună.

Плътната корона на трайните везикули е създадена, за да създаде причудливи геометрични фигури в ландшафтния дизайн.
Coroana densă a veziculei perene este creată pentru a crea figuri geometrice capricioase în designul peisajelor.

Плътната черна спанбонд, прикрепена към рамката с помощта на строителен телбод, ще ви спаси от досадно плевене.
Nodul negru dens, fixat pe cadru cu ajutorul unui capsator de construcție, vă va salva de pe urma plivierii obositoare.

Плътната козина на котката Кимрик се нуждае от ежедневно разчесване, за да няма сплъстявания и за поддържането й в идеална форма.
Blana groasă a pisicii Cymric are nevoie de periaj zilnic pentru a o feri de câlți și a o menține în stare perfectă.

Плътната структура на корка изпълнява защитна функция, надеждно предпазва плода от възможното негативно влияние на външната среда.
Structura densă a plută are o funcție protectoare, protejând în mod fetal fătul de posibila influență negativă a mediului extern.

Плътната атмосфера на Титан беше неочаквано откритие, но беше необходима дръзка мисия, за да открием, че този свят се намира под завивка от облаци.
Titan cu acesta groasă atmosferă a fost o descoperire neaşteptată, şi a fost o misiune îndrăzneaţă pentru a descoperi lumea care se află sub pătura de nori.

Cum se folosește „плътната” într -o propoziție

Нежният аромат и плътната кремообразна структура ще осугури усещане за естествена свежест за най-малките гости.

Хамак люлка единичен Carolina жълт – много комфортен заради по-голямата площ на плътната текстилна част

“Невъзможно” е пътеводител за всеки човек, който иска да пробие плътната стена от общоприети ограничени разбирания.

В плътната съединителна тъкан преобладават влакнестите елементи. От такава тъкан са образувани сухожилията на гръбначните животни.

Часовника е водоустойчив, но когато го ползвате във вода трябва да завиете на микрофона плътната тапа.

Именно това се случва в неутронна звезда, супер плътната маса, която остава след определен вид супернова.

• Aноден тестер за отчитане работата на катодната защита; • ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩ - плътната изолация от ...

Плътната полиестерна подплата осигурява много добра топлинна изолация.Артикулът е еднакво удобен, независимо с коя ръка работите.

Между плътната и жигосана памет: философски опити за помирение [Калин Янакиев, „Философски опити върху самотата и надеждата“]