Сe înseamnă ПОВДИГНА în Română - Română Traducere

• ridica
• aduce
• a ridicat
• ridicat
• ai adus
• a depus
• a pus
• ridic
• ridică
• ai ridicat
• au ridicat
• a adus
• adus
• aduc

Exemple de utilizare a Повдигна în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти повдигна темата.
Tu ai adus vorba.

Духът ми се повдигна.
Moralul meu e ridicat.

Тя не повдигна обвинение.
Ea nu a depus o plangere.

Благодаря, че повдигна въпроса!
Mersi că ai adus vorba!

Не, не повдигна обвинение.
Nu, nu a depus plângere.

Благодаря, че повдигна въпроса.
Mulţumesc că ai adus vorba.

Ще повдигна челото сега!
Îţi voi ridica sprânceana!

Антъни повдигна вежда.
Anthony ridică din sprânceană.

Повдигна обвинения за насилие.
A depus plângere pentru hărtuire.

Но ти повдигна чудесен въпрос:.
Dar vă aduce la un punct excelent.

Радвам се, че повдигна въпроса.
Mă bucur că ai adus vorba de asta.

Щом повдигна гредата, а ти отвори вратата.
Când ridic traversa, tu deschide uşa.

Добре. Защо не повдигна обвинения?
Bine, de ce nu a depus plângere?

Младият мъж изчезна, воала се повдигна.
Tânărul a dispărut, voalul a fost ridicat.

Когато повдигна коляно, те всички започнаха.
Când ridic genunchiul, Au plecat toți.

Но разследването повдигна още някои въпроси.
Dar ancheta ridicat mai multe intrebari.

Имаш късмет, че малкият не повдигна обвинения.
Ai noroc că micuţul n- a depus plângere.

Радвам се, че повдигна дума за Паметен Ден.
Mă bucur că ai adus vorba de Ziua Memorială.

Не се обръщам към ученика, който повдигна този въпрос.
Nu mă refer la studentul care a pus această întrebare.

Ти никога не повдигна въпроса. Това не е моя работа.
Tu n-ai adus vorba, nu era treaba mea.

Сега ти благодаря, че не повдигна този въпрос цяла нощ.
Acum am a vă mulțumi pentru asta nu aduce toată noaptea.

Ти повдигна въпроса, а сега не искаш да говориш?
Tu ai adus vorba de vasectomie, şi acum nu mai vrei să discutăm?

Разбира се, не говоря за ученика, който повдигна въпроса.
Desigur, nu vorbesc de studentul care a pus întrebarea.

Смъртта на президента повдигна правни въпроси в РС.
Moartea preşedintelui ridică probleme de natură juridică în RS.

Повдигна очи в горния ляв ъгъл и спада към долния десен ъгъл;
Ridica ochii în colțul din stânga sus și scăderea la dreapta jos;

Имаш късмет, че приятелката ти не повдигна обвинение срещу теб.
Sunteţi norocoasă. Prietena dvs. n-a depus plângere.

Той е същият, който повдигна онези глупави обвинения срещу Чад.
El este cel care a depus acele acuzaţii împotriva lui Chad.

Бяхме на дебатите в Дес Мойнес и модераторът повдигна въпроса.
Eram la o dezbatere în Des Moines, iar moderatorul a pus întrebarea.

Ще повдигна черния дроб малко, достатъчно за да достъгнеш до разкъсанато място.
Voi ridica ficatul îndeajuns de mult cât să ajungi tu la fisură.

Г-н Zemke повдигна един доста обширен въпрос относно бъдещите заплахи и рискове.
Dl Zemke a pus o întrebare destul de generală cu privire la viitoarele amenințări și riscuri.

Cum se folosește „повдигна” într -o propoziție

Специализираната прокуратура повдигна обвинения на трима участници в организирана престъпна група за разп ...

Практикуването на Паневритмия подобри общо нервното ми състояние, повдигна духа ми, намерих чудесни приятели.

Предишна статияСлед поредицата убийства: Съд повдигна обвинение на съпруг заплашил и тормозил жена си

Posted октомври 24, 2011 at 20:14 | Permalink Разкошни снимки. Повдигна ми настроението. Благодаря!

Усмихнатия похлупи своите тенджери и повдигна десния си мустак. Това означаваше: "Добре съм горе-долу."

Прокуратурата повдигна обвинение срещу Низамов за противозаконно лишаване от свобода, но съдът го оправда.

Прокуратурата повдигна обвинения на петимата, задържани след побой в созополския бар „Бикини“ – Труд

Прокуратурата повдигна обвинения на Веселин Пенгезов, едно от тях било „екзотично” | Съдебни репортажи

Специализирана прокуратура повдигна обвинения срещу седмина участници в организирана престъпна група, служители на ...

СГП повдигна окончателно обвинение на министъра на отбраната Николай Ненчев за престъпление по служба