Сe înseamnă ПОВЕЧЕТО ЧИТАТЕЛИ în Română - Română Traducere

• majoritatea cititorilor

Exemple de utilizare a Повечето читатели în Bulgară și traducerile lor în Română

Повечето читатели на в.
Majoritatea cititorilor pasajului din v.

Може би повечето читатели ще кажат:"Така че не.".
Poate că majoritatea cititorilor vor spune:"Deci nu.".

Повечето читатели нито имат време, нито търпение да правят това.
Majoritatea cititorilor nu au nici timpul, nici răbdarea să facă acest lucru.

Страницата, на която повечето читатели губят интерес към книгата, е №18.
Majoritatea cititorilor își pierd interesul față de subiectul cărții ajungând la a 18-a pagină.

Повечето читатели губят интерес към книгата на 18-ата страница.
Majoritatea cititorilor își pierd interesul față de subiectul cărții ajungând la a 18-a pagină.

Страницата, на която повечето читатели губят интерес към дадена книга е номер 18.
Majoritatea cititorilor își pierd interesul față de subiectul cărții ajungând la a 18-a pagină.

За повечето читатели, езикът на Гаскел сигурно звучал по-чуждо и от френски или немски.
Pentru cei mai multi cititori, trebuie să fi fost o limbă mai străina decât franceza sau germana.

Съжалявам, че трябва да кажа, че повечето читатели не паднаха на вашата религиозна точка на историята.
Îmi pare rău să vă spun, dar nu o să creadă varianta voastră religioasă mulţi cititori.

Знам, че повечето читатели не обичат книгите да изобилстват от учени бележки и препратки към научни опити.
Stiu ca majoritatea cititorilor nu agreeaza o lucrare burdusita cu note savante sau referiri la experiente stiintifice.

Акрилното стъкло е добре известно на повечето читатели, в Русия този материал се нарича думата"плексиглас".
Sticla acrilică este bine cunoscută de majoritatea cititorilor, în Rusia acest material este numit cuvântul"plexiglas".

Знам, че повечето читатели не обичат книгите да изобилстват от учени бележки и препратки към научни опити.
Stiu că majoritatea cititorilor nu agreează o lucrare burduşită cu note savante sau referiri la experienţe ştiinţifice.

Героите говорят с помощта на съвременния диалог, включително и жаргон и фрагменти от изречения, както биха направили повечето читатели.
Personajele vorbesc folosind dialogul contemporan, inclusiv argou și fragmente de teză ca majoritatea cititorilor lor.

Тъжната истина е, че повечето читатели са затаили дъх за следващата част на"Сините феи".
Adevărul trist este, totuşi, că cele mai multe dintre cititoarele noastre aşteaptă cu sufletul la gură următoarele tranşe din Zânele Albastre.

Повечето читатели на средното училище вероятно няма да са запознати с това, което Шекспир Холинг многократно споменава.
Cei mai mulți cititori de la școala de mijloc vor fi probabil unfamiliar cu Shakespeare Holling, în mod repetat, aluzie la.

И действително, ако Ленат постигне успех в това начинание, CYC може наистина да стане по-интелигентен от повечето читатели на таблоиди!
De fapt, dacă Lenat ar reuşi în această direcţie, ar însemna că CYC s-ar putea să fie mai inteligent decât majoritatea cititorilor de tabloide!

Със сигурност повечето читатели на музиката имат или са се справили с мини стативи за малки фото и видео оборудване.
Cu siguranță, majoritatea cititorilor de muzică s-au ocupat sau s-au ocupat de mini trepieduri pentru echipamente foto și video mici.

В нашата нова книга"Нацистките корени на Европейския съюз" ще ви разкажем нещо, което повечето читатели първоначално могат да отхвърлят по очевидни причини.
În noua noastră carte, ”Rădăcinile naziste ale Bruxelles UE”, spunem o poveste pe care mulți cititori ar putea, din motive obiective, să o respingă din start.

Разбира се, повечето читатели са срещнали човек, който често променя настроението, способността си да работи и бързината.
Desigur, majoritatea cititorilor au întâlnit o persoană care își schimbă adesea starea de spirit, capacitatea de a lucra și inteligența rapidă.

Няколко варианта за подреждане на тази част от апартамента се разглеждат в тази тема и повечето читатели не само ще се интересуват, но също така ще бъдат полезни за гледане.
Mai multe opțiuni pentru aranjarea acestei părți a apartamentului sunt discutate în acest subiect, iar majoritatea cititorilor nu vor fi doar interesați, ci și utile.

Повечето читатели предоставят синтезирана реч да прочетете текста, както и поддържащи неща като говори речници и други поддръжка за подобрени писменост.
Cele mai multe cititoare oferă sintetizate vorbire pentru a citi textul, și asigură asistență lucruri cum ar fi discuțiile dicționare și alte resurse de asistență pentru alfabetizarea îmbunătățite.

Аз бях на гости у него през пролетта на 1867 г., когато пристигнаха първите коректури от Хамбург, и той ме убеди, че за повечето читатели е необходимо едно допълнително, по-дидактично разяснение на формата на стойността.
Mă aflam în vizită la el, în primăvara anului 1867, cînd au sosit primele exemplare de probă din Hamburg şi m-a convins că pentru majoritatea cititorilor este necesară o expunere suplimentară, mai didactică, a formei valoare.

Повечето ни читатели, са жени.
Majoritatea cititorilor mei sunt femei.

Но нали осъзнавате, че повечето наши читатели не разбират гръцки.
Îţi dai seama că majoritatea cititorilor noştri nu cunosc greaca.

Или както повечето арабски читатели са забелязали, аз ги пишех от израелска гледна точка».
Cum au remarcat mai mulţi cititori arabi decât evrei, le-am scris dintr-o perspectivă proisraeliană“.

Повечето от моите читатели са ми приятели(благодаря за подкрепата!).
Cei mai mulți dintre cititorii mei au fost prietenii mei(mulțumiri pentru sprijin!).

Повечето от нашите читатели вероятно принадлежат към православната вяра и поне веднъж са задавали този въпрос.
Cei mai mulți dintre cititorii noștri aparțin probabil credinței ortodoxe și cel puțin o dată au pus această întrebare.

Инструментите, които се доставят с повечето магнитна лента читатели, писатели и кодиращи устройства обикновено са Windows-само и доста crufty.
Instrumentele care sunt distribuite cu cele mai multe cititoare magnetice benzi, scriitori, și codificatoare sunt, în general, Windows numai și destul de crufty.

С е-книги са предпочитани от повечето запалените читатели в света, той е станал много важно да имаш правилната платформа, за да имат достъп до редица такива публикации.
Cu e-carti fiind preferat de majoritatea cititorilor avizi întreaga lume, a devenit foarte important să avem platforma potrivită pentru a avea acces la un număr de astfel de publicații.

Повечето LD читатели също Маркирайте текста, както е се говори от системата, така че потребителят може да прави visual/познавателни асоциация със звуков произношението на думата(често се нарича комбиниран обучение) УИН четец.
Cele mai multe cititoare LD, de asemenea, evidențiați textul după cum este fiind vorbită de sistem, astfel că utilizatorul poate face o asociere visual/cognitive cu pronunțare sonore de word(denumite adesea multimodal instruire) WYNN Reader.

Повечето от читателите ни уважават Реймънд Туск.
Mulți dintre cititorii nostri închine Raymond Tusk.

Cum se folosește „повечето читатели” într -o propoziție

Мисля, че повечето читатели сме доволни и най-важното – вадим си полезни изводи. Който пък се съмнява – интернет работи денонощно, да рови и да чете.

Може би и за повечето читатели това растение е напълно неизвестно, макар че в последните години започна да се появява все по-често по рафтовете на големите хипермаркети.

„Що за глупости са това? Да се пишат такива елементаризми, че и на всичкото отгоре да се публикуват!” – вероятно повечето читатели ще си кажат точно това.

Развитие на личността. Казват, че повечето читатели са големи мечтатели и с радост се опитват да променят света към по-добро. Въображението и креативността също се развиват много ефективно.

Темата е интересна, но според мен по-горната статия е лошо структорирана, и вероятно повечето читатели няма да я разберат. Също така, заглавието може да се тълкува не еднозначно.

Мен не ме грабна. Радвам се, че на повечето читатели книгата се харесва защото има духовно послание, а в днешно време духовното е дефицит. Напомня ми за Паулу Коелю.

Този анонс, публикуван в сайта на в. „24 часа”, е осъден да остарее за часове. Ще има развитие още преди повечето читатели на ivo.bg да са се запознали с въпроса.

Съдейки по реакциите в интернет, повечето читатели бяха на страната на Калин Терзийски, дори да не го харесват като писател, дори да намират в написаното от него излишна поза, маниерност.

Ще помоля конкретните лице да разрешават възникналата полемика извън „територията на сайта “ , понеже на мен , предполагам и на повечето читатели ни писна да ставаме свидетели на повърхностни изказвания .

Сигурно ви е писнало от едни и същи съвети, стане ли дума за грижа за кожата. Причината е те да се повтарят в почти всяка статия, свързана с красота, е, че повечето читатели не следват препоръките,