Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ЕЗИЦИ în Română - Română Traducere

• mai multe limbi

Exemple de utilizare a Повече езици în Bulgară și traducerile lor în Română

Благодаря на Бога, че аз говоря повече езици от всички ви;
Eu Îi mulțumesc lui Dumnezeu că vorbesc în limbi mai mult decât voi toți.

Тя знае повече езици от всекиго в семейството, защото си играе с всички деца на улицата”.
Vorbește mai multe limbi decât oricine din familia noastră, pentru că se joacă cu toţi copiii de pe stradă.”.

Благодаря на Бога, че аз говоря повече езици от всички ви;
Mulţămesc lui Dumnezeu că eu vorbesc în alte limbi mai mult decât voi toţi.

Изисква се постоянно внимание, за да се поддържат в крак с времето и налични на колкото се може повече езици.
Menţinerea lor la curent şi disponibile în cât mai multe limbi necesită o atenţie constantă.

Коринтяни 14:18 казва:"Благодаря Богу, че аз говоря повече езици от всички ви.".
Corinteni 14:18 spune:"Mulţămesc lui Dumnezeu că eu vorbesc în alte limbi mai mult decît voi toţi.".

Ние се стремим да предоставим страхотен инструмент за писане на текстове на песни на колкото се може повече езици.
Scopul nostru e de-a oferi un instrument minunat de scriere a versurilor pentru cât mai multe limbi.

Научаването на трети, четвърти или дори повече езици е по-лесно, отколкото овладяването на втори език..
Asimilarea unei a treia, a patra, sau chiar şi a mai multor limbi este mai uşoară decât asimilarea celei de-a doua.

Те се публикуват, основно на английски език, на уебсайта, а някои се превеждат на един или повече езици.
Acestea sunt publicate pe website, în principal în limba engleză; unele sunt traduse în una sau mai multe limbi.

Ако е преведен на един или повече езици, само текстът на френски език ще има предимство в случай на спор.
În cazul în care este tradus în una sau mai multe limbi, numai textul în limba franceză va prevala în caz de litigiu.

Сега, след работа, уча английски, защото в бъдеще нашите клиенти няма да бъдат само китайци, затова трябва да научим повече езици.".
Acum, după ce plec de la lucru, studiez engleza, căci, în viitor, clienții noștri nu vor fi numai chinezi, așa că trebuie să-nvățăm mai multe limbi.".

В момента библиотеката вече поддържа повече езици от всички тези услуги и може да се използва както от страна на клиента(браузъри) и от страна на сървъра(Node. js) среди.
În prezent, biblioteca sprijină deja mai multe limbi decât toate aceste servicii și pot fi utilizate atât pentru client-side(browsere) și server-side(Node. js) medii.

Ксиао Джин:"Сега, след работа, уча английски, защото в бъдеще нашите клиенти няма да бъдат само китайци, затова трябва да научим повече езици.".
Xiao Jin:„Acum, după ce plec de la lucru, studiez engleza, căci, în viitor, clienții noștri nu vor fi numai chinezi, așa că trebuie să-nvățăm mai multe limbi.”.

Лошата политика по отношение на многоезичието се основава на фаворизиране на един или повече езици и осъждане на останалите на маргинализация във всички сфери на обществената дейност.
O politică eronată a multilingvismului se bazează pe favorizarea uneia sau mai multor limbi şi condamnarea celorlalte la marginalizare în toate sferele activităţii publice.

Доставчиците могат да използват върху етикетите повече езици, отколкото изискват държавите-членки, при условие че на всички езици се изписва една и съща информация.
Furnizorii pot utiliza pe etichetele lor mai multe limbi decât cele solicitate de către statele membre, cu condiţia ca aceleaşi detalii să apară în toate limbile utilizate.

Лингвистиката и литературните изследвания са сред най-вълнуващите проучвания, особено в град като Брюксел, където се говори повече езици, отколкото във Фландрия, Белгия или Европа.
Lingvistică și studii literare sunt printre cele mai fascinante studii, mai ales într-un oraș ca Bruxelles, unde mai multe limbi sunt vorbite decât oriunde altundeva în Flandra, Belgia sau Europa.

В документните доказателства се поставя ясно и по неизтриваем начин, на един или повече езици на Общността, следното обозначение:"Този продукт трябва да бъде рафиниран преди да се използва за консумация от човека".
Documentele justificative sunt marcate în mod vizibil şi de neşters, într-una sau mai multe limbi comunitare, cu textul:"Acest produs trebuie rafinat înainte de a fi utilizat pentru consumul uman".

По време на служба аз и някои от колегите ми решихме, че съществуват някои фрази, които всеки пътешественик трябва да знае на колкото се може повече езици, просто защото нищо не е сигурно.
În timpul acestor misiuni, unii dintre colegii mei și cu mine am ajuns la concluzia că existau anumite fraze pe care fiecare călător ar trebui să le cunoască în cât mai multe limbi posibil, pentru că nu se știe niciodată.

Лингвистика и литературни изследвания са сред най-интересните изследвания, особено в град като Брюксел, където повече езици се говорят, отколкото навсякъде другаде във Фландрия, Белгия или Европа.
Lingvistică și studii literare sunt printre cele mai fascinante studii, mai ales într-un oraș ca Bruxelles, unde mai multe limbi sunt vorbite decât oriunde altundeva în Flandra, Belgia sau Europa.

Тези контейнери се маркират ясно, четливо и неизтриваемо на един или повече езици на Общността, за да се покаже, че те се използват за транспорт на храни, или се маркират със"само за храни".
Aceste containere trebuie să aibă o mențiune clară, vizibilă și indelebilă, în una sau mai multe limbi ale Comunității, privind utilizarea lor pentru transportul produselor alimentare sau mențiunea„numai pentru produsealimentare”.

За да е сигурно, че в това гласуване участва представителна извадка от световната общност на Уикимедия, е важно да се преведат съобщенията за изборите и представянията на кандидатите на колкото се може повече езици.
Pentru a se asigura participarea la aceste alegeri a unei porţiuni reprezentative a întregii comunităţi Wikimedia, este important să se traducă anunţurile şi declaraţiile candidaţilor în cât mai multe limbi.

Колкото повече езици усъвършенстват младите, толкова повече техният хоризонт се отваря и затова за нас е важно френският да бъде сред изучаваните езици в училище като един от многото езици..
Cu câte mai multe limbi cunoscute de tineri, cu atât orizontul lor se deschide mai mult și pentru noi este important ca limba franceză să fie una dintre limbile predate în școală- ca una dintre multele limbi de altfel.

Големи опаковки, които съдържат малки опаковки, маркирани като'екстра', следва да носят надпис с главни букви с височино 2 см'ОПАКОВКА, СЪДЪРЖАЩА МАЛКИ'ЕКСТРА' ОПАКОВКИ, на един или повече езици на Общността.
(3) Pe ambalajele de dimensiuni mari care conţin ambalaje de dimensiuni mici inscripţionate cu menţiunea"extra" se specifică, cu litere majuscule de 2 cm înălţime, menţiunea"ambalaj ce conţine ambalaje mici extra" în una sau mai multe limbi ale Comunităţii.

Адриан познава повече езици, отколкото много деца на неговата възраст, е добър с пианото, овладява уравненията, когато съучениците му все още се борят с отрицателните числа и знае как да изпълнява минималните грижи, от които се нуждае малката сестра….
Adrián cunoaște mai multe limbi decât mulți copii de vârsta lui, este bun cu pianul, stăpânește ecuațiile atunci când colegii lui continuă să lupte cu numerele negative și știe cum să efectueze toată îngrijirea minimă pe care o avea o mică soră….

Държавата-членка, на чиято територия се продава продуктът, може да наложи при спазване на правилата на Договора, тези обозначения от етикетирането да се изписват на един или повече езици, които тя определя измежду официалните езици на Общността.
Statul membru în care produsul este comercializat poate, respectând regulile Tratatului, să impună pe teritoriul său ca aceste menţiuni de etichetare să figureze cel puţin într-una sau mai multe limbi dintre limbile oficiale ale Comunităţii.

Тези контейнери се маркират ясно, четливо и неизтриваемо на един или повече езици на Общността, за да се покаже, че те се използват за транспорт на храни, или се маркират със"само за храни".
Astfel de containere trebuie să fie marcate, în mod vizibil, cu litere ce nu pot fi şterse, în una sau mai multe limbi de circulaţie internaţională, pentru a se scoate în evidenţă că acestea sînt utilizate exclusiv pentru transportul produselor alimentare, sau trebuie să fie marcate cu inscripţia“numai pentru produsealimentare”.

На своята територия, държавата-членка, в която потребителските стоки се предлагат на пазара може, в съответствие с правилата на Договора, да предвиди гаранцията да бъде изготвена на един или повече езици, които тя избира от официалните езици на Общността.
Pe propriul teritoriu stat membru în care bunurile de comsum se comercializează, poate, în conformitate cu regulile Tratatului, să prevadă ca garanţia să fie redactată într-una sau mai multe limbi, la alegerea sa din limbile oficiale ale Comunităţii.

В допълнение към свободно в реално време за преводаческите услуги, Език Тъкач софтуер също ще бъдат интегрирани в WorldLingo на работния плот и предприятието приноси и позволява на фирмите и потребителите да струва ефективно съобщават в реално време в повече езици.
În plus faţă de serviciile de traducere în timp real gratuit, Limba Weaver software va fi de asemenea integrat în desktopul WorldLingo şi ofertele de întreprindere care vă permite şi consumatorilor de a comunica eficient de cost în timp real în mai multe limbi.

В надпреварата във въоръжаването е все още в процес на изпълнение, и Transposh е първият модул(че ние знаем, на) в подкрепа на(Наистина подкрепа, работни подкрепа) за 60 езици, като добавя поддръжка Есперанто използване Апертиум двигателя, за сега работи само за английски и испански език блогове, но ще добави повече езици при поискване.
Cursei înarmărilor este încă în curs de desfăşurare, şi Transposh este primul plug-in(că ştim de) pentru a sprijini(într-adevăr de sprijin, de lucru de sprijin) pentru 60 limbi prin adaugarea suportului Esperanto utilizând Apertium motor, acum pentru ea funcţionează doar pentru bloguri engleză şi spaniolă, dar va adăuga mai multe limbi la cerere.

Това се прави чрез съчетаване на думите, с речник, който е зашит в програмата. По-конкретно, това се случи, както следва: на текста, който сте въвели в програмата е разделена на думи, които на свой ред преминават определението, за да съответства на думи от различни езици, в края на краищата вие ще получите уведомление със списък от един или повече езици, които са най-много удобно.
Mai exact, acest lucru are loc după cum urmează: textul pe care l-ați introdus în program este împărțit în cuvinte, care, la rândul său, trec definiția pentru a se potrivi cu cuvinte din diferite limbi, în cele din urmă, veți primi o notificare cu o listă de una sau mai multe limbi, care sunt cele mai se potrivesc.

Може да имате повече езика слушане възможности, отколкото си мислите.
Puteţi avea mai multe limbi Ascultarea Oportunitati decat crezi.

Cum se folosește „повече езици” într -o propoziție

Потребителите, използващи телевизори на LG ще могат да се възползват от още повече езици и смарт свързвания с други домашни устройства. Още повече клиенти...

Владеенето на повече езици е голям плюс, който днес отваря вратите не само на бизнес пространството, но и на свободата за общуване без граници.

bilinguis 'двуезичен'), три (триезичност) или повече езици от една държава, народ или отделна личност. Това може да се отнася за три напълно различни явления:

Може да се изтеглят два или повече пача за повече езици . Те се сменят от също място като отметката се слага върху избрания език .

• Language (Език): Изберете желания от вас език, които WinAmp ще използва. Натиснете върху Find more languages (Намери повече езици) за да изтеглиш повече езици .

Никога не е късно и да научим нов език. Колкото повече езици владеем, толкова по-добре. Инвестицията е в езиков курс винаги се отплаща и то добре!

AngularJS също осигурява сървърна комуникация, така че не е нужно да се притеснявате за използването на повече софтуер и по този начин повече езици за програмиране, за бекенда на вашето приложение.

За IPB 3.1.2 форума ми е международен така че колкото повече езици , толкова по-добре ! Видях само в сайта на IPB но там искат лицензиран форум моят е кракнат .