Сe înseamnă ПОВИКАШ în Română - Română Traducere

• chemi
• suni
• chema

Exemple de utilizare a Повикаш în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще повикаш шерифа?
O să suni la poliţie?

Защо не го повикаш ти?
De ce nu-l chemi tu?

Ще повикаш ченгетата?
Vrei să chemi poliţia?

Защо не повикаш помощ?
De ce nu ceri ajutor?

Ще повикаш помощ ли?
Vrei să chemi ajutoare?

Защо не повикаш лекар?
De ce nu chemi un doctor?

Ще повикаш ли Алан?
Poţi să îl chemi pe Alan?

Тогава, надявам се ще повикаш полиция.
Atunci aș Sper cã va chema poliția.

Ще повикаш такси.
Poţi chema un taxi mâine-dimineaţă.

А аз си мислех, че ще повикаш майстор.
Credeam că o să chemi un instalator.

Защо не повикаш линейката?
De ce nu chemi o ambulanţă?

Ще повикаш ли и Нийл също, Мей?
Vrei să-l chemi şi pe Neil, May?

Помниш ли, че Лео идваше, когато го повикаш?
Mai ţii minte când Leo venea când îl chemai?

Ако повикаш полиция, ще обвинят нас.
Dacă chemi poliţia, o să dea vina pe noi.

Татко имаше куче, което стоеше като го повикаш.
Tata a avut un câine care stătea când îl chemai.

Ако повикаш котка, тя може и да не дойде.
Dacă strigi o pisică s-ar putea să nu vină.

Аха, защо не го повикаш и можем да си поприказваме?
Da, de ce nu-l suni aici, Și putem avea toate un chat?

Ако повикаш лекар, той ще докладва?
Dacă apelezi la un doctor, acesta o să raporteze. Vrei asta?

Съветвам те да си отидеш вкъщи и повикаш лекар.
Te sfătuiesc să mergi imediat acasă si să chemi doctorul.

Защо не повикаш полтъргайста, да ти помогне?
De ce nu-l chemi pe strigoi să te ajute?

Истински приятел ще хукне да ти помага, ако го повикаш в 2 часа.
Un prieten adevărat va veni în fugă dacă îl suni la 2 noaptea.

Защо не ме повикаш, да видим дали ще ти отвърна?
De ce nu mă strigi, să vezi dacă răspund?

До вчера щракаше с пръсти, за да повикаш слугите.
Până alaltăieri, pocneai din degete să chemi servitorii şi-mi faci morală mie.

Ще ме повикаш и тогава пак ще си приказваме.
Vei avea nevoie de mine, iar atunci vedem noi.

Вместо това използва като извинение болестта си, за да ме повикаш тук.
Schimb, folosit o scuză de boala asta pentru a mă suni aici.

Ако повикаш ченгетата, няма да има къде да живеят.
Dacă suni poliția, vor nu au unde să trăiască.

Джаръд, ако повикаш водопроводчик, искат да ти поправят тръбите.
Jarod, când ai probleme cu ţevile, suni un instalator.

Ако повикаш полиция, ще провалиш празненството!
Dacă suni la poliţie o să-i strici seara lui Petrus!

Но ако повикаш доктор, всичко може да излезе извън контрол.
Dacă chemi un medic şi-ar putea pierde controlul de tot.

Ако не повикаш сестра си, ще те гръмна в главата, направо тук?
Dacă nu invita sora razneću capul tau chiar acum! E clar?

Cum se folosește „повикаш” într -o propoziție

Игpивo мaлĸo ĸyчeнцe Бayи, което e мнoгo щастливо, когато го повикаш или гушнеш и за това ще ти даде целувка (aĸтивиpa ce cъc звyĸ).

- Господин старши, моля, почакайте. Как може, човека има жена, деца. Демире - викна той на кехаята, - я отърчи да повикаш Нягулица. По-скоро!

Да измислиш мелодия, която да свириш с уста, за да си повикаш детето да се прибира. (Шит! Още помня сигнала на майка си :DDD)

Така може да получиш информация кой плеар се използва по подразбиране за съответния файл и да го повикаш директно без да търсиш какво има инсталирано.

Можеш да повикаш всеки един куриер на адрес – въпросът е, че ще е малко по-скъпо, отколкото да занесеш пратката в техен офис и оттам да я изпратиш.

Преди посещенията, може да повикаш акушерка да вземе бебето в неонатологията и по време на посещението да е при тях. А близките могат да го видят през стъклото.

31. А когато вкусиш сладкия плод и повикаш и другите да го опитат, ти ги призоваваш да хапнат от плода, а не да разказват за своите вкусови усещания.

Обичам те Съдбата своя не разбирам, защо когато си отивам, повикаш ли ме аз се спирам и пак към тебе вървя идвам сама. Защо когато теб те няма ...

" За да намериш НЕЩО, трябва първо да го повикаш и то ще намери начин да ти отговори. Ако не намери, значи не си го повикал както трябва..." Така е!

— Не мога просто да връхлетя и да обявя намеренията си. Аз мога само да чакам и да се надявам, че някой ден ти ще ме повикаш — каза Тамани.