Сe înseamnă ПОГРЕБАТ în Română - Română Traducere

• îngropa
• înmormânta
• ingropa
• îngroape
• să îngroape

Exemple de utilizare a Погребат în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще ги погребат.
Îi vor îngropa.

Ще погребат случая.
Vor îngropa cazul acesta.

За да ги погребат живи!
Ca să le îngroape de vii!

Ще погребат това момиче.
Ei vor înmormânta fata asta.

Парите ще те погребат, Винс.
Banii te vor îngropa, Vince.

Ще ни погребат един до друг.
Şi ne vor înmormânta alături.

Тя го върна, за да го погребат.
L-a adus să-l înmormânteze.

Нима ще ни погребат тук живи?
Că ne vor îngropa de vii aici?

Ще те погребат като Джейн Доу.
Te vor îngropa ca necunoscută.

Кого мислиш, че ще погребат?
Al cui cadavru crezi ca vor ingropa?

Ще те погребат до Джими Хофа.
Te vor îngropa lângă Jimmy Hoffa.

Банистър, жив ще ме погребат тук.
Bannister, mă vor îngropa de viu aici.

Ще ги погребат един до друг.
Îi vor îngropa unul lângă altul…'.

Ако се покрием, живи ще ни погребат.
Stăm retraşi şi o să ne îngroape de viii.

Ще ни погребат в хартия за години.
Ne vor îngropa în hârtii în următorii ani.

Довечера хората ще погребат Ел Либре.
Diseară, oamenii îl vor înmormânta pe Eliberator.

Че не са били изработени, за да се погребат.
N-au putut fi ridicați pentru a se îngropa.

Те ще те погребат със съдебни искове, предписания.
O să te îngroape cu moţiuni, ordonanţe şi apeluri.

Както казват, за да ги погребат, ако Тексас ги иска.
Ca să le îngroape, zic ei. Dacă au voie în Texas.

Когато мен ме погребат няма да бъде в задния ми двор.
Când mă vor îngropa, n-o vor face în curtea mea.

Нека този път мъртвите погребат мъртвите, г-н Финч.
De data asta, lasă morţii să îngroape morţii, d-le Finch.

Когато ме погребат, ти ще гниеш в ковчега до мен!
Şi când o sa ma îngroape, vei putrezi în sicriu împreună cu mine!

Искаха тялото, за да го погребат. И го искаха непокътнато.
Voiau sa-l inmorminteze si il voiau intact.

Ако не го погребат в селото, никога няма да си го простя.
Dacă nu îl înmormântam în sat, N-o să mi-o iert niciodată.

Ако убиеш едно момиче, не я погребат в собствения си заден двор!
Dacă omori o fată, n-o îngropi în propria curte!

Ако те погребат, отиваш в земята като храна за червеите.
Dacă eşti înmormântat, te băga-n pământ şi ajungi mâncare pentru viermi.

Общинските власти ще го погребат, а не вие, така че сте свободни.
Autorităţile publice or să-l îngroape, tu poţi să pleci.

Ако те погребат без очи душата ти е прокълната да се скита по земята.
Daca esti ingropat fara ochi spiritul tau este blestemat sa cutreiere pamantul.

Уведоми ме, като те погребат под леден блок за три седмици.
Anunţă-mă când eşti înmormântat într-un bloc de gheaţă timp de trei săptămâni.

Продължавай да ме будалкаш и ще те погребат на 42 различни гробища.
Continuă să mă superi, Mac şi or să te înmormânteze în 42 de cimitire.

Cum se folosește „погребат” într -o propoziție

Previous: Той заръча на съпругата си да го погребат с всичките му пари, няма да повярвате какво направи тя

„... и Хети каза, че отказали да погребат Юстъс от селото надолу по реката, странни неща се случвали покрай...”

Гробищатата на гроба на завода чавдар...нали там го погребаха там трябва да погребат и бившите му 5-6 хиляди работници.

«Ако погребат тези лъжемощи в Моята фамилна гробница, тогава гневът Божий ще падне на това място и на този град!...

Действията и намеренията на Москва и Риад рискуват на погребат надеждите за благоприятен изход от срещата на страните-производители на нефт…

Родителите искат да погребат детето си в гр. Черноморец, но изнудвачите им предлагат полет до Беларус за 10 хил. долара

Е, хайде ура другарЕ ! Ей и обаждайте се, ако вашите източни приятели решат да погребат смърдящата мумия, непременно се обадете.

Пролог, 1-99. Диалог на Антигона и Исмена. Антигона напразно убеждава Исмена да и помогне да погребат Полиник, въпреки забраната на царя...