Exemple de utilizare a Подари în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво ти подари?
Ce ţi-a luat?Подари ми куче.
Mi-a făcut cadou un câine.Виж какво ми подари Чък!
Uite ce mi-a luat Chuck!Погледни само какво ми подари.
Защо Моли ти подари ботушите?
De ce ţi-a luat Molly aceste cizme?Татко ми подари новия албум на Яз!
Tata mi-a luat noul album Yaz!Преди две години майка ми го подари за Коледа.
Mi l-a facut mama cadou, acum doi ani, de Craciun.Дори ми подари свещ, на пазара.
Chiar mi-a oferit o lumânare, la piaţă.Подари ми го един приятел от Бостън. Казва се мистър Едисън.
Mi l-a dăruit un prieten din Boston, domnul Edison.Тя каза, че ще му подари достойна смърт.
Той ти подари магазина, Атифе Танович!
El ti-a făcut cadou magazinul, Atif Tanovic!Не мога да повярвам, че Джес ни подари ролери за Коледа.
Nu pot să cred. Jess ne-a dat patine cu rotile de Crăciun.Баща ми я подари на майка ми, когато беше бременна.
Tata i le-a dat mamei mele când era însărcinată.Подари ми го съпругът ми- Диего, когато се сгодихме.
Mi l-a dăruit Diego, soţul meu, în ziua în care ne-am logodit.Какво ти подари баща ти за 16-тия ти рожден ден?
Sau tatăl tău, ce cadou ţi-a făcut când aveai 16 ani?Бих искал да знам защо Хорнблоуър подари кораба на онази маймуна.
As vrea sa stiu de ce Hornblower a dat vasul nostru maimutei aleia.Майка ми ми подари крема Bust Size за моя рожден ден.
Mama mea mi-a oferit crema Bust Size cadou de ziua mea.Подари ми грубиянския си специалитет сутринта… и му се сърдя.
Mi-a oferit un hâţa-hâţa de al lui dimineaţa asta şi sunt supărată pe el.Олукин ми подари тези обици, те означаваха много за мен.
Oloukine mi-a oferit acei cercei, erau de mare valoare.Подари ми го испанския консул, който ни беше на гости за гроздобера.
Mi l-a dăruit consulul spaniol, Мисля, че ти му я подари когато той се дипломира в колежа.
Cred că i-ai făcut-o cadou când si-a luat licenta la colegiu.Подари на косата от цялата повърхност на кожата, след стъпки 3-6;
A dat parul de pe întreaga suprafață Лендън ми подари статуята на Афродита на медения ни месец.
Landon mi-a dăruit statuia Afroditei în luna noastră de miere.Днес божествения Цезар ще подари на един от вас, страхотен апартамент в.
Augustul Cezar va oferi astăzi unuia dintre voi un splendid apartament în.Тати ми подари тези бижута, защото много ме обича.
Tati mi-a luat toate bijuteriile astea pentru că mă iubeşte mult.Преди да умре, тя подари мишката с нейното име на Лусеро.
Înainte să moară i-a dăruit lui Lucero soricelul impăiat cu numele ei.Подари дракон AI способност да отидете около препятствия, докато атакува.
A dat dragon AI capacitatea de Коул ми го подари в деня когато разбра, че съм бременна.
Cole mi-a dat asta în ziua când Мама ми подари този дневник на Коледа, преди да иде в Рая.
Mami mi-a dat acest jurnal de Crăciun, înainte să se ducă în Rai.Синът ми ми подари някои от земите дадени му от Франсис.
Fiul meu mi-a dăruit. Unele din terenurile acordate acestuia de către Francis.
