Сe înseamnă ПОДВЕЖДАЩО în Română - Română Traducere

• înșelătoare
• înşelătoare
• induce în eroare
• inselator
• amăgitor
• înșelător
• înşelător
• derutant

Exemple de utilizare a Подвеждащо în Bulgară și traducerile lor în Română

Подвеждащо е.
E încurcată.

Не, това е подвеждащо.
Nu, e derutant.

Подвеждащо как?
Inselator, cum?

Но е малко подвеждащо.
E cam încurcat.

Подвеждащо е.
E puţin înşelător.

Това е подвеждащо.
Aparenţele pot fi înşelătoare.

Всъщност, името е подвеждащо.
De fapt, numele e înşelător.

Любовта е подвеждащо страдание.
Iubirea e un chin amăgitor.

По никакъв начин не е подвеждащо;
(a) nu este in nici un mod inselatoare;

Но това е подвеждащо.
Dar acest lucru este înșelătoare.

Но би било подвеждащо да се спре дотук.
Însă, ar fi greșit să ne oprim aici.

Да се чустваш защитена е много подвеждащо.
Să te simţi protejată e foarte seducător.

Много е подвеждащо и е голяма лъжа.
Este o mare eroare si este o mare minciuna.

Това може да бъде подвеждащо за потребители.
Acest lucru poate fi derutant pentru consumatori.

Това е подвеждащо, разочароващо и нечестно.
Este greșit, e frustrant și nu e corect.

Знаете, че е фалшиво, подвеждащо или неточно.
Ştiţi că este fals, induce în eroare sau este inexact.

Това е подвеждащо и не е по същество.
Această măsură a fost înșelătoare și pe lângă subiect.

И както много красиви неща, е подвеждащо.
Şi la fel ca atât de multe lucruri frumoase, e înşelătoare.

Е неточно, невярно или подвеждащо по какъвто и да е начин;
Este inexact, fals sau induce în eroare în orice fel;

Слушай, онова заглавие във вестниците… е много подвеждащо.
Asculta, acel titlu de ziar… era foarte inselator.

Подвеждащо представяне: Подвеждащо съдържание(ноември 2017 г.).
Denaturarea adevărului: conținut înșelător(noiembrie 2017).

Което е е незаконно, подвеждащо, дискриминационно или измамно.
Ceea ce este ilegal, înșelător, discriminatoriu sau înșelător.

Това е вид двусмислен и вероятно подвеждащо твърдение.
Aceasta este un fel de ambiguă revendicarea și, eventual, induce în eroare.

Ясно е, че оставихме подвеждащо впечатление един за друг.
În mod clar că ne-am făcut o impresie greşită unul despre celălalt.

Не се допуска публикуване на рекламни материали с подвеждащо съдържание.
Nu este permis publicarea a materiale promoționale cu conținut înșelător.

Знаеш, колко е подвеждащо, ще наваксаме вкъщи, както винаги.
Acum că ştii cât de complicat este asta, vom recupera că întotdeauna.

Това просто изчисление на процента на цензурата по теми може да бъде подвеждащо.
Acest calcul simplu al ratei cenzurii pe subiect ar putea însă să fie înșelător.

Вирусната атака започва, когато потребителят кликне на линк с подвеждащо видео.
Atacul virusului începe în momentul în care un utilizator apasă pe un link video înşelător.

Дейността на потребителите е относително скромна и описанието е малко подвеждащо.
Activitatea utilizatorilor este relativ modestă și descrierea este puțin înșelătoare.

На второ място, твърдението на безмитни тегления е изключително подвеждащо.
În al doilea rând, cererea de retrageri duty-free este incredibil de înșelătoare.

Cum se folosește „подвеждащо” într -o propoziție

н)Мамене(умишлено подвеждащо обяснение) като най-тежка форма на неспазване на нормите на поведение и бридж етиката

Не се допуска публикуване на рекламни банери с подвеждащо съдържание или такива, които симулират интерактивност.

Забелязва се тенденция при подвеждащо ниски цени на недоказани (аматьори) при откриването на течове с термокамера.

Финансовите деривати са толкова изключително разнообразни, че всъщност донякъде е подвеждащо да ги наричаме единен „пазар”.

Според авторите им атмосферата действително се затопля, а не се охлажда, както подвеждащо сочат стари данни.

Вижте колко подвеждащо е да се използват прекалено много абстрактни съществителни в едно и също изречение.

- няма да демонстрираме подвеждащо или заблуждаващо поведение или такова, което може да Ви подведе или заблуди

Заглавието е малко подвеждащо – курви бол, не всички курви са проститутки. Повечето са си просто курви…

Mollies ( Poeciliidae ) често се препоръчват като начинаещ риба за аквариум, но това е подвеждащо .

Ние сме Героите, ние сме тези които дърпат юздите в живота си. Картата е подвеждащо стряскаща първоначално.