Сe înseamnă ПОДОЗРИТЕЛНА în Română - Română Traducere

• suspicioasă
• suspectă
• suspiciuni
• dubioasă
• bănuitoare
• suspecte
• suspect
• suspicios
• suspecta
• suspicioasa
• suspicioase

Exemple de utilizare a Подозрителна în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше подозрителна.
A devenit bănuitoare.

Ето пак, вечно си подозрителна.
Vezi? Totdeauna eşti bănuitoare.

Не забелязах подозрителна дейност.
N-am observat nici o activitate dubioasă.

Какво имаш предвид с"подозрителна"?
Ce vrei să spui prin"suspiciuni"?

Това те прави подозрителна, д-р?
Asta te face suspicios. Doctor?

Имаш подозрителна смърт в Палермо.
Prea mult de lucru. Ai o moarte suspecta in Palermo.

Тази история за фентанила е много подозрителна.
Povestea fentanilului e foarte dubioasă.

Малко подозрителна, точно както Б'Елана отначало.
E puţin… bănuitoare, aşa cum era şi B'Elanna la început.

Тази двойка изглеждаше ли ти подозрителна, Джеси?
Acest cuplu, ţi s-a părut suspicios, Jessie?

Майката е доста подозрителна, обаче аз вече работя по този въпрос.
Mama ei e cam suspicioasa. Dar ma ocup deja.

Ако ще ме разпитваш ще стана подозрителна.
O sa devin suspicioasa daca începi sa ma chestionezi.

Ако разбере, ако дори е подозрителна, може да направи всичко.
Daca afla, daca e chiar suspect, ea ar putea face nimic.

Г-н Сканлън, трябва да признаете, че е подозрителна.
Dle Scanlan, trebuie să recunoaşteţi că e suspicios.

И този клас има подозрителна прилика с конкурс за красота.
Iar acea clasă aduce suspicios de mult cu un concurs de frumuseţe.

Не, било е окачествено като подозрителна смърт.
Nu, a fost tratata ca un loc de munca S, moarte suspecta.

По радиото казаха, че смъртта на Руспанти е подозрителна.
S-a spus la radio că decesul lui Ruspanti e suspect.

Дон, тук има подозрителна кола паркирана на средата на пистата.
Don, avem un vehicul suspect parcat în mijlocul pistei de atletism.

Поканих Джъстин и Томи, защото ставаше подозрителна.
I-am invitat pe Justin şi Tommy pentru că devenise bănuitoare.

Проверка за доклади на подозрителна дейност при всички банки в района.
Verificați rapoarte de activitate suspecte la orice bănci din zona.

Мисис Стенли поддържа дома в ред и всяка небрежност е подозрителна.
Dna Stanley are grijă de casă, iar gunoiul este suspicios.

Виж, дали някой не е забелязал някаква подозрителна активност около къщата.
Să vadă dacă cineva a văzut vreo activitate suspicioasă în jurul casei.

Тези известия могат да ви предупреждават за подозрителна дейност.
Astfel ca ele te pot alerta in cazul unor activitati suspicioase.

Имам обаждане, относно подозрителен човек наоколо, а ти ми изглеждаш подозрителна.
Am primit un telefon despre o persoană suspecta şi tu îmi pari suspecta.

Клиниката на Овърланд се оказа място с доста подозрителна дейност.
Clinica de fertilitate Overland se ocupă cu multe acţiuni suspicioase.

Подозрителна и манипулативна, лъжата е игра, която Скорпион знае твърде добре.
Suspicios şi uneori manipulativ, minciuna este un joc foarte cunoscut pentru un Scorpion.

Елегантният Дейвис Дрейпър и неговата влиятелна, но подозрителна съпруга.".
Avantatul Davis Draper şi puternică dar suspicioasă sa soţie Juliet.".

Технологичният скенер е в състояние да идентифицира подозрителна дейност, като бързо идентифицира подозрителни процеси.
Scanerul tehnologic este capabil să identifice activitatea suspectă, identificând rapid procesele suspecte.

Всички истински свидетели са екзекутирани със скорост, която ми се струва подозрителна.
Toti martorii importanti au fost executati cu o iuteala care imi trezeste suspiciuni!

Ново телефонно приложение, за да сигнализират на властите всякаква подозрителна дейност.
Ajuta personalul de scuritate sa alerteze autoritatilor cu privire la orice activitate suspecta.

Лечението на изпъкнали молове започва след диагноза, включително биопсия на подозрителна тъкан.
Tratamentul moliilor convexe începe după un diagnostic, inclusiv o biopsie a țesutului suspect.

Cum se folosește „подозрителна” într -o propoziție

- Сигурен ли сте, че не пиете никакви антиоксидантни добавки? – попита ме той с леко подозрителна въздишка.

– Хараламби, кво си направил на нещастното пиле? И ква е таа подозрителна трева у клетката на папагало?…

Била е повикана полиция, за да прегледа подозрителна паркирана кола. Устройството е избухнало, докато е била извършвана проверка.

Открита е подозрителна дейност на въпросния IP адрес и той временно е ограничен, докато се извършва допълнителна оценка.

Германски полицаи извадиха питон от панталоните на пиян мъж, след като забелязали подозрителна издутина на чатала му, пише ...

- Западна Европа е подозрителна към китайското настъпление в региона. Защо? Как ще се развиват отношенията Пекин-Брюксел, респективно Берлин?

Сградата на телевизионната верига Си Ен Ен е била евакуирана, след като е получила подозрителна пратка, предадоха световните агенции.

Комбинацията между цветните картинки и хубаво описаните услуги и несъразмерно ниската цена винаги трябва да е подозрителна за потребителя

Новата компютърна система ежедневно преглежда и прочита милиарди редове с журнални файлове и автоматично уведомява експертите за всяка подозрителна активност.