Сe înseamnă ПОЗВОЛЯВА ДОСТЪП în Română - Română Traducere

• permite accesul
• permite să acceseze
• permite accesarea
• oferă acces

Exemple de utilizare a Позволява достъп în Bulgară și traducerile lor în Română

Позволява достъп само от локални I. P. адреси.
Ne permite să o accesăm numai de la adrese IP locale.

Безплатни Cityâ Приложението ви позволява достъп до богат избор от стоки.
Gratis Tu cityâ Aplicatia permite să acceseze o gamă largă de bunuri.

Грешка на PayPal позволява достъп до всеки блокиран акаунт- WeLiveSecurity.
O eroare de PayPal permite să acceseze orice cont blocat- WeLiveSecurity.

Позволява достъп когато ограда се използва около зеленчуци и други уязвими растения.
Împiedică accesul atunci când este utilizat gard în jurul valorii de legume și alte plante vulnerabile.

Няма реклами и VPN мрежата Ви позволява достъп до географски блокирано съдържание.
Nu există anunțuri, iar VPN-ul vă permite să accesați conținut geo-blocat.

Това им позволява достъп до файлове навсякъде и не се тревожи за загуба на важни данни.
Acest lucru le permite să acceseze fișierele de oriunde și nu vă faceți griji cu privire la pierderea datelor importante.

InstaForex център за дилъри позволява достъп до онлайн търговски сесии по света.
Centrul dealing InstaForex oferă acces la platformele internaționale de tranzacționare online.

Позволява достъп до новини от всяка точка на света- интернет е единственият ограничаващ критерий.
Vă permite să accesați mesaje de oriunde din lume- iar singurul criteriu limitator este accesul la Internet.

Номерът на заявлението, който му позволява достъп до инструмента за проверка, предвиден в член 26а;
(d) numărul cererii sale, care să îi permită să acceseze instrumentul de verificare prevăzut la articolul 26a.

Сайтът ни позволява достъп и използване на онлайн калкулатори, включително, но не само: Seamwork+ и Coats Count("App").
Site-ul nostru permite accesul și utilizarea calculatoarelor online, incluzând dar fără a se limita la Seamwork+ și Coats Count("App").

За контактите се задава една от общо пет поверителни връзки, като всяка връзка позволява достъп до различен набор от информация.
Persoanelor de contact li se atribuie una din cele cinci relații de confidențialitate, iar fiecare relație oferă acces pentru un alt set de informații.

Използва HTTPS връзка, позволява достъп до заключени сайтове и дори достъп до тъмната мрежа(dark web).
Foloseşte conexiune de tip HTTPS, permite accesarea website-urilor blocate, şi chiar vizitarea web-ului întunecat.

Като два входа, Кампус е лесно да се локализира и позволява достъп на хора от различни части на града, а също и от други общини.
Având două intrări, Campus este ușor de a localiza și permite accesul persoanelor din diferite părți ale orașului și, de asemenea de la alte municipalități.

AliExpress- The AliExpress Android App ви позволява достъп до онлайн водещ на Китай пазара на едро, където и да сте.
AliExpress- AliExpress Android App vă permite să accesați lider de piata en-gros on-line din China, oriunde te afli.

Това позволява достъп до SSH посредством браузъра Google Chrome на всяка платформа на OS, без да е необходимо да инсталирате клиент с SSH.
Acest lucru permite accesul SSH utilizând browserul Google Chrome pe orice platformă OS fără a fi necesară instalarea unui client SSH nativ.

Отбелязва, че прозрачната верига на доставките позволява достъп до информация за палмовото масло с произход от високорискови райони;
Remarcă faptul că transparența lanțului de aprovizionare permite accesarea informațiilor privind uleiul de palmier provenit din zonele cu risc sporit;

Font Examiner ви позволява достъп до всички герои във вашите шрифтове от всяко приложение и ги поставете върху вашите документи.
Font Examiner vă permite să accesați toate personajele din fonturile din orice aplicație și introduceți-le în documentele dumneavoastră.

Стратегическото значение на тази община се дължи и на присъствието на летището, едно от малкото в Северна Сардиния, което позволява достъп до острова.
Importanța strategică a acestei municipalități se datorează și prezenței aeroportului, unul dintre puținele din nordul Sardiniei, care permite accesul pe insulă.

Tonido Desktop софтуер ви позволява достъп до всички файлове на вашия компютър от уеб браузър, смартфон, таблет или дори DLNA устройства.
Software Tonido Desktop vă permite să accesați toate fișierele de pe computer de la un browser web, smartphone, tabletă sau chiar DLNA activat dispozitive.

По време на въвеждане в експлоатация и поддръжка на място, на Viewer позволява достъп на настоящия проект- или дори цялата инсталация или документация машина.
In timpul punerii in functiune si a mentenantei on site, vizualizatorul permite accesul la proiectul curent- sau chiar la intreaga instalatie sau documentatie a masinii.

Друг вход, което позволява достъп на дрожди-дълбоко в тялото, е такива устройства имплантирани в кожата като пристанища или пикочните катетри.
Un alt gateway-ul, care permite accesul de drojdie mai adânc în corpul, este astfel de dispozitive implantate în piele ca porturi sau catetere urinare.

Ако ние достъп до опцията“Площ surveillanced” Ние ще намерим друг панел от която позволява достъп на изображения на видео камери за наблюдение в реално време.
În cazul în care putem accesa optiunea“Zona surveillanced” Vom găsi un alt panou din care permite accesul la imaginile de camere de supraveghere video in timp real.

Това локално копие ви позволява достъп до копие на файла, когато не сте онлайн, и ви помага да подобрите производителността, когато сте онлайн.
Această copie locală vă permite să accesați o copie a fișierului când nu sunteți online și contribuie la îmbunătățirea performanței când sunteți online.

SecureSafe защитава вашите дигитални документи, пази вашите пароли и ви позволява достъп и да ги управлявате по всяко време, като по този начин се гарантира максимална сигурност.
Linkuri sponsorizate: SecureSafe protejează documentele digitale, păzește parolele și vă permite să accesați și să le gestioneze în orice moment, garantându-se astfel securitatea maximă.

Официалният сайт позволява достъп до повече от 32 милиона статии, които могат да бъдат на повече от 280 езика.
Aplicația oficială al site-ului oferă acces la catalogul enciclopedia de mai mult de 32 milioane de articole discutabile, fiecare dintre care este sunt oferite în mai mult de 280 de limbi.

Тя им позволява достъп до специални функции и без да се харчат пари купуват ресурси, Всяка програма в смартфон може да бъде хакнат с помощта на това приложение.
Acesta le permite să acceseze caracteristici speciale și fără a cheltui banii cumpăra resurse. Orice program dintr-un smartphone poate fi hacked folosind această aplicație.

Дигиталната платформа Porsche Charging System позволява достъп в цяла Европа до около 70 000 зарядни станции от различни доставчици и централно таксуване чрез Porsche.
Platforma digitala Porsche Charging System permite accesul, in Europa, la aproximativ 70.000 de puncte de incarcare de la diferiti furnizori si asigura un sistem de facturare centralizata prin intermediul Porsche.

Сайтът позволява достъп в публичното пространство на информация относно инициативи, предназначени също така за професионална аудитория(финансови анализатори и журналисти, институции и частни инвеститори).
Acest site permite accesul publicului larg la informaţii privind iniţiativele sale, destinate şi unui public profesionist(analişti financiari şi jurnalişti, investitori instituţionali şi privaţi).

Подобрен Център за управление, който позволява достъп и персонализиране на различни настройки за осигуряване на най-сигурните и персонални сесии на сърфиране, които браузърът може да предложи.
Centru de Control îmbunătăţit, care permite accesarea şi personalizarea numeroaselor setări pentru a asigura sesiuni de navigare cât mai sigure şi private ce pot fi oferite de browser.

Smart DNS ви позволява достъп до тези сайтове, без да използвате VPN, от всяка точка на света и е удобен начин да гледате любимите си телевизионни програми.
Smart DNS îți permite să accesezi aceste site-uri fără a utiliza o conexiune VPN de oriunde în lume și este un mod convenabil de a viziona programele preferate.

Cum se folosește „позволява достъп” într -o propoziție

гъвкавост на системите, която да позволява достъп на всички европейци до образование, мобилност, гражданско образование и др.

1.18. Полиграфия Инфо ООД ви позволява достъп до регистрационните зоните на сайтовете само си при условие, че:

Благоприятното местоположение на хотела позволява достъп както с личен автомобил или такси, така и с обществения транспорт.

Използване на WCF и уеб услуги, което позволява достъп до уеб услуги и Windows Communication Foundation (WCF).

Canalis sacralis надолу преминава в hiatus sacralis, което позволява достъп до епидуралното пространство при каудален тип проводна анестезия.

GoToMyPC е инструмент за отдалечен достъп, който позволява достъп до отдалечени компютри, хоствани в мрежа или чрез Интернет.

Детската градина разполага със здравен кабинет, който е обособен самостоятелно и не позволява достъп за децата без придружител.

Tiger COMBO е с заводски инсталиран и настроен, което ви позволява достъп до голямо разнообразие от българска телевизия.

Extranet VPN позволява достъп до потребители извън предприятието. Сигурността на достъпа се осигурява чрез пароли, идентификатори и др.