Сe înseamnă ПОЗЛАТЕНА în Română - Română Traducere

• aurită
• aurit
• aurita
• aurite
• placat cu aur

Exemple de utilizare a Позлатена în Bulgară și traducerile lor în Română

Жълт позлатена брошка индийски.
Galben aurit indian broșă.

Като лято в позлатена църква.".
Ca o vara intr-o biserica aurita.".

Обещавам ви, че това е една позлатена клетка.
Îți promit, este o cușcă aurită.

Hang стена с позлатена база и бели нюанси.
Stai un perete cu o bază aurit şi nuanţe alb.

Гарантирам ви, това е позлатена клетка.
Va promit, acest lucru este o cusca aurita.

Гигантската позлатена статуя на председателя Мао е била демонтирана.
(Video) Statuia gigantică aurită a lui Mao a fost demolată.

Всички, които работят за позлатена пръчка?
Tot ce lucrează pentru un stick placat cu aur?

Тя е само една птица в позлатена клетка, красива гледка.
Este doar o pasăre într-o colivie aurită, o privelişte frumoasă de văzut.

И значи, може би ще направя позлатена клетка.
Şi aşa poate voi construi o colivie aurită.

Правих позлатена й фигура от плодове на всеки ден на благодарността.
Eu fac ei aurit fructe în fiecare centrepiece Ziua Recunostintei.

Той ми подари една евтина позлатена гривна.".
El mi-a dat o brăţară din aur placat cu ieftine.

Мога да бъда в плен в позлатена клетка, но никога няма бъда твоя жена!
Poate sunt captivă în acestă colivie aurită, dar niciodată nu voi fi soţia ta!

За последен път отворих голямата позлатена врата.
Pentru ultima dată, am închis marea poartă aurită.

Тази красива, 24-каратова, позлатена египетска урна.
Aceasta frumoasa urna gravata cu aur de 24 carate din Egipt.

Така че разменяме свободата за позлатена клетка.
Aşa încât cedăm libertatea în schimbul unei"colivii aurite".

Като две птички в позлатена клетка ще пеем за света навън! Или нещо подобно.
Ca două fiinţe într-o colivie aurită vor spune cum era lumea… şi chestii de genul.

Кой би могъл да си го позволи през Средновековието, позлатена храна.
Cine și-a putut permite acest lucru în Evul Mediu, alimente aurite.

Той разполага с котва занаят в позлатена смесени метални.
Se mândreşte cu o ancoră artizanale în placat cu aur de metal mixte.

Например, нещо изящно позлатена или режещ ръб може да изглежда не на място на един селски двор.
De exemplu, ceva de margine minunat aurit sau de tăiere pot privi afară de loc pe o curte rustic.

Номер 14, превъзходно произведение от 18 век, изваян огледало в позлатена дървена рамка.
Numărul 14, o minunată oglindă cu o ramă de lemn aurit.

Над таблици прикован към стената малка позлатена игла със светлина и сенки.
Deasupra tabelelor boltite la perete un ac de mic aurit cu lumina si nuante.

Главата на устройството също е позлатена, което само допълва цялостния стил на аксесоара.
Capul dispozitivului este de asemenea aurit, care completează doar stilul general al accesoriului.

Седим в нашата позлатена малка клетка за птици, пиещи и танцуващи и смеещи се. Приемащи света като някоя прекрасна игра.
Aici stăm în mica noastră colivie aurită… bem, dansăm şi râdem… tratând totul ca pe un joc minunat.

И тя присъствала там, на 8 и 9 август, пристигайки в позлатена карета, със свита от 2000 екзалтирани войници.
Si ea era acolo, in 8 si 9 august, sosind într-o caleasca aurita, escortata de 2.000 de militari extaziati.

Например, стените могат да бъдат боядисани с бежов цвят и след това да се създадат симетрични шарки върху тях с позлатена боя.
De exemplu, pereții pot fi vopsite cu culoarea bej și apoi pot crea modele simetrice pe ele cu vopsele aurite.

Бял диван, стол, изработен от дърво, антични бюфета, картина в позлатена рамка няма да се обърка този дизайн с всеки друг.
Canapea alb, un scaun din lemn, bufet antic, o imagine într-un cadru aurit nu va confunda acest design cu oricare altul.

Предводителите на тази армия- самураите, постепенно вземат в свои ръце управлението на държавата, докато императорът е изолиран в Киото като в позлатена клетка.
Conducatorii acestei armate, samuraii, au preluat treptat controlul statului, in timp ce imparatul era izolat la Kioto, ca intr-o colivie aurita.

Има много музеи(археологически музей wspanmiałe), църкви(невероятно позлатена църква Nevskiego и най-популярните църквата Св. София), галерии и опери.
Există o mulţime de muzee(Muzeul de Arheologie wspanmiałe), biserici(Nevskiego biserica uimitoare aurit şi biserica Sf. Sofia de populare), galerii şi case de operă.

Построена през 6-ти век и възстановена многократно оттогава, храмът е покрит с красива пирамидална кула и се помещава с голяма позлатена статуя на Буда.
Construit in secolul al VI-lea si restaurata de nenumarate ori de atunci, templul este dotat cu un frumos turn piramidal si gazduieste o statuie aurita mare a lui Buddha.

Първите тромави телевизори бяха поставени на едни и същи тромави полирани пиедестали от главата на слушалките между вазите с пластмасови цветя и книга с позлатена връзка.
Primele televizoare greoaie au fost plasate pe aceleași piedestaluri lustruite din capul setului cu cască între vasele cu flori din plastic și o carte în legătură aurită.

Cum se folosește „позлатена” într -o propoziție

Елгантна ръчно Handmade уникална корона от черни кристали Сваровски и позлатена бижутерска тел и мън..

Аксесоари MALVENSKY Жени ЖЕНИ / MALVENSKY / Аксесоари MALVENSKYГривна с копринена връв и позлатена висулка24599 лв.

7. Какво символизира непристъпната позлатена врата на двореца в романа на Марк Твен „Принцът и просякът“?*

Етикети : кожени гривни, ръчно изработена, гривна, метални елементи, сърца, кожена гривна, винтидж, позлатена кожена гривна

Нежни обеци, изработени от червен жадеит и позлатена бижутерска тел без съдържание на олово и никел.

Насладете се на една изключителна комбинация от позлатена верижка, изкуствени перли и златни японски стъклени семена.

Нокторезачка - няма да коментирам защо. Обаче инвестицията в скъпа, бронирана и позлатена се изплаща многократно;

1.Ако е позлатена каса ,това ,че липсва маркировка за позлатата подкрепя версията за "частно" произведен часовник.